Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• skupina (4.p)

  - band of

• skupina RNA vírusov schopných vyvolať

  - oncornaviruses

• skupina Svetovej banky

  - World Bank Group

• skupina adries v sieti LAN

  - LAN group address

• skupina aplikácií

  - applications group

• skupina apoštolov

  - a group of apostles

• skupina armád

  - army group

• skupina atómov

  - ion

• skupina azo

  - azo group

• skupina bitov

  - bit group

• skupina blokov

  - block group

• skupina buniek

  - AQVD cells

• skupina buniek

  - AQVc cells

• skupina bánk

  - banking group

• skupina chýb

  - clustered errors

• skupina chýb

  - error range

• skupina cievok

  - coil group

• skupina cieľov

  - group of targets

• skupina cieľových užívateľov

  - targeted user group

• skupina deskriptorov

  - descriptor group

• skupina diel

  - multiple gun

• skupina digitálnych sieťových produktov

  - digital networks product group

• skupina diskov

  - disk pool

• skupina drevených chát

  - group shelterwood cu

• skupina drevených chát

  - group shelterwood fe

• skupina dát

  - data aggregate

• skupina dát

  - data group

• skupina dát

  - data set

• skupina expertov

  - expert staff

• skupina expertov pre automatizáciu leteckých informačných služieb

  - Aeronautical Information Services Automation Panel

• skupina expertov pre prelety nad severným Atlantikom

  - North Atlantic Crossing Panel

• skupina expertov pre radarové aplikácie

  - RASP

• skupina expertov pre radarové aplikácie

  - Radar Application Specialists Panel

• skupina fondov

  - fund group

• skupina hlavného programátora

  - chief programmer team

• skupina hlásičov požiaru

  - fire detectors group

• skupina hviezd

  - star cluster

• skupina impulzov

  - pulse group

• skupina indexov

  - index cluster

• skupina indexov

  - index set

• skupina indikačných znakov

  - prosign precedence

• skupina izotopov

  - isotopic pleiade

• skupina jednotiek

  - unit group

• skupina kanálov

  - bat of channels

• skupina kanálov

  - channel set

• skupina kanálu

  - batch of channels

• skupina kariet

  - spread

• skupina keltských jazykov (írska keltčina, škótska keltčina)

  - Goidelic

• skupina klávesníc

  - key cluster

• skupina kompenzačných tyčí

  - shim rod bank

• skupina konajúca podľa vlastného uváženia

  - discretionary pool

• skupina konfigurácie

  - configuration block

• skupina kontroly kvality

  - quality circle

• skupina konštruktérov

  - design team

• skupina kožných ochorení

  - epidermosis

• skupina lesných typov

  - forest type group

• skupina liekov

  - memedication class

• skupina logických liniek

  - logical line group

• skupina lovcov

  - shoot

• skupina lupičov

  - band of robbers

• skupina magnetických hláv

  - stack head

• skupina mentálnych chorôb

  - geriopsychosis

• skupina mladých ľudí

  - young people's group

• skupina mín

  - mine cluster

• skupina na dozor nad dodržiavaním ľudských práv

  - human rights group

• skupina na pomoc obetiam

  - victim support group

• skupina na prednom okraji

  - point group

• skupina na vysokej úrovni úloh

  - High-Level Task Force

• skupina nosičov údajov

  - volume group

• skupina náhradných indexov

  - alternate index cluster

• skupina nákladov

  - group of costs

• skupina nákladov

  - group of cost

• skupina obnovy

  - refresh group

• skupina obrazov

  - a group of pictures

• skupina obrazových zosilňovačov

  - video amplifier chain

• skupina obsluhy

  - operating crew

• skupina obytných blokov

  - superblock

• skupina obytných domov

  - housing estate

• skupina obyvateľov s nižšími príjmami

  - lower income bracket

• skupina obyvateľstva

  - sub-population

• skupina obyvateľstva, príjmová

  - income group

• skupina odborných poradcov

  - Brains Trust (US)

• skupina odliatkov

  - spray

• skupina palebnej podpory

  - fire support group

• skupina pašerákov

  - dope-ring

• skupina peria

  - group of feathers

• skupina peria

  - group of plumage

• skupina perspektívnych porotcov

  - jury panel

• skupina pilót

  - pile cluster

• skupina pilót

  - pile group

• skupina pilót

  - pile sleeve

• skupina podnikov

  - enterprise group

• skupina podnikov

  - group of holdings

• skupina postáv

  - group of figures

• skupina posuvných kolies na spoločnom hriadeli

  - sliding gear cluster

• skupina posuvných kolies na spoločnom hriadeli

  - sliding-gear cluster

• skupina potenciálnych zákazníkov

  - target audience

• skupina používateľov PC

  - computer users group

• skupina používateľov počítačov

  - computer users group

• skupina pozorovateľov

  - observation party

• skupina pozorovateľov OSN v Bejrúte

  - OGB

• skupina pozorovateľov OSN v Bejrúte

  - Observer Group Beirut

• skupina počítadiel

  - counters

• skupina pracovná

  - Working Group

• skupina pravého stredu

  - right-of-centre group

• skupina pre nukleárnu kontrolu

  - NSG

• skupina pre nukleárnu kontrolu

  - Nuclear Suppliers group

• skupina pre odber vzoriek

  - sampling team

• skupina pre riadenie letovej prevádzky vo východnej časti európskej oblasti ICAO

  - Group of Air Traffic Management in the Eastern Part of the ICAO EUR Region

• skupina pre výskum, vývoj a štandardizáciu v USA

  - United States Research, Development and Standardization Group

• skupina pre zjednotenie grafických formátov

  - DIG

• skupina pre zjednotenie grafických formátov

  - data imaging group

• skupina prepínačov

  - switch train

• skupina priamej ochrany

  - direct escort group

• skupina priekupníkov

  - dope-ring

• skupina programov

  - program group

• skupina protivzdušnej obrany

  - antiaircraft division

• skupina protokolov

  - log group

• skupina príbuzných pôd

  - soil family

• skupina príjmu

  - receive group