Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• skrátená klávesnica

  - keyboard shortcuts

• skrátená koľajnica (vyrovnávacia) (v oblúku)

  - closure rail

• skrátená kývadlová náprava

  - double-joint swing axle

• skrátená lehota

  - cut period

• skrátená lehota

  - period cut

• skrátená mzda

  - half-time

• skrátená pracovná doba

  - short time

• skrátená pracovná doba

  - short-time work

• skrátená skúška

  - accelerated test

• skrátená skúška

  - snap test

• skrátená správa

  - short-form credit report

• skrátená verzia

  - abridged version

• skrátená verzia (2.p.)

  - epitome

• skrátená voľba

  - abbreviated dialling

• skrátená voľba

  - abbreviated selection

• skrátená voľba

  - short dialing

• skrátená voľba

  - short-code dialling

• skrátená voľba

  - speed calling

• skrátené

  - abbreviated

• skrátené

  - abridged

• skrátené

  - condensed

• skrátené

  - simpliciter

• skrátené

  - being short

• skrátené

  - for short

• skrátené

  - summary proceedings

• skrátené (sumárne konanie)

  - summary process

• skrátené adresovanie

  - abbreviated addressing

• skrátené delenie

  - abridged division

• skrátené delenie

  - short division

• skrátené delenie

  - short-cut division

• skrátené dvere

  - trimmed door

• skrátené katalogizovanie

  - selective cataloguing

• skrátené katalogizovanie

  - simplified cataloguing

• skrátené konanie

  - extent in chief

• skrátené konanie

  - jurisdiction, summary

• skrátené konanie

  - proceeding, summary

• skrátené konanie

  - summary process

• skrátené konanie o právach na malý majetok

  - estate, small

• skrátené kostýmy (pl.)

  - abbreviated costumes

• skrátené meno

  - LOGO

• skrátené násobenie

  - abridged multiplication

• skrátené násobenie

  - buffer as multiplier

• skrátené násobenie

  - short-cut multiplication

• skrátené odsúdenie

  - conviction, summary

• skrátené operácie

  - short cuts

• skrátené označovanie súborov (*.*)

  - abbreviation

• skrátené podanie

  - abridged version

• skrátené popisovanie

  - selective cataloguing

• skrátené porotné konanie

  - trial, summary jury

• skrátené počítane v tenise

  - tiebreak

• skrátené predvolanie

  - short summons

• skrátené prepadnutie

  - shortcut foreclosure

• skrátené príkazy

  - hot key

• skrátené triedenie

  - simplified classification

• skrátené volanie

  - abbreviated call

• skrátené volanie na adresu

  - abbreviated address calling

• skrátené volanie telefónneho čísla

  - abbreviated dialing

• skrátené vydanie

  - abridged edition

• skrátené vydanie

  - abridgement

• skrátené vydanie (US)

  - abridgment

• skrátené vydanie MDT

  - UDC short edition

• skrátené vytáčanie telefónneho čísla

  - abbreviated dialing

• skrátené šaty

  - abbreviated costume

• skrátené šaty (pl.)

  - abbreviated costumes

• skrátený

  - abbreviate

• skrátený

  - abbreviated

• skrátený

  - abridged

• skrátený

  - chorded

• skrátený

  - condensed

• skrátený

  - contracted

• skrátený

  - cropped

• skrátený

  - cutaway

• skrátený

  - fractional

• skrátený

  - short

• skrátený

  - shortened

• skrátený

  - summary

• skrátený

  - truncated

• skrátený chod

  - back-to-back operation

• skrátený dosah

  - underreach

• skrátený kostým

  - abbreviated costume

• skrátený krk

  - brevicollis

• skrátený krok

  - shortened pitch

• skrátený kód

  - brevity code

• skrátený nosník

  - trimmed joint

• skrátený názov

  - abbreviated title

• skrátený názov

  - catch title

• skrátený názov zákona

  - title, short

• skrátený popis

  - simplified cataloguing

• skrátený pracovný úväzok

  - part-time

• skrátený pracovný čas

  - half-time

• skrátený prejav

  - abbreviated speech

• skrátený preklad

  - abridged translation

• skrátený príkaz

  - abbreviated command

• skrátený test

  - accelerated test

• skrátený titul

  - catch-title

• skrátený titul

  - elliptical title

• skrátený titulok

  - abbreviated title

• skrátený trám

  - trimmed joist

• skrátený tvar

  - short form

• skrátený tvar

  - abridged form

• skrátený výkon súdneho rozhodnutia

  - executory process

• skrátený výpis

  - bobtail statement

• skrátený zobák

  - cauterized beak

• skrátený zub (so zníženou výškou)

  - stub tooth

• skrátený zápis

  - contracted notation

• skrátený záznam

  - abbreviated entry

• skrátený záznam

  - abridged entry

• skrátený záznam

  - short entry

• skrátený záznam

  - simplified entry

• skrátený čas vyhodnotenia

  - abbreviated evaluation time

• skrátil

  - clipped

• skrátil (4.p.)

  - abbreviated

• skrátil (4.p.)

  - abridged

• skrátiteľný

  - reducible

• skrátiť

  - abbreviate

• skrátiť

  - abreviate

• skrátiť

  - abridge

• skrátiť

  - condense

• skrátiť

  - contract

• skrátiť

  - curtail