Slovensko-anglicky slovník - písmeno S

s

• skriňa radiacich tyčí

  - shift-bar housing

• skriňa regulátora

  - governor housing

• skriňa reproduktora

  - enclosure

• skriňa reproduktora

  - loudspeaker box

• skriňa riadenia

  - steering box

• skriňa riadenia

  - steering gear

• skriňa riadenia

  - steering gear housing

• skriňa riadenia

  - steering-gear box

• skriňa riadenia

  - steering-gear housing

• skriňa riadeného usmerňovača

  - converter cubicle

• skriňa rozdeľovacej prevodovky

  - transfer casing

• skriňa rozvodná (el.)

  - distribution box

• skriňa rozvodovej reťaze

  - timing case

• skriňa rozvodovej reťaze

  - timing gear case

• skriňa rozvodovej reťaze

  - timing-chain case

• skriňa rozvodovej reťaze

  - timing-gear case

• skriňa rozvodovky

  - axle drive casing

• skriňa rozvodovky

  - axle drive housing

• skriňa rozvodovky

  - final drive casing

• skriňa rozvodového remeňa

  - timing case

• skriňa rozvodového remeňa

  - timing gear case

• skriňa rozvodového remeňa

  - timing-belt case

• skriňa rozvodového remeňa

  - timing-gear case

• skriňa rozvádzača

  - switchgear cabinet

• skriňa rýchlostná

  - speed- change box

• skriňa s výbavou

  - hope chest

• skriňa s ľadom

  - ice-chest

• skriňa spojky

  - bell housing

• skriňa spojky

  - clutch bell

• skriňa spojky

  - clutch bell housing

• skriňa spojky

  - clutch case

• skriňa spojky

  - clutch casing

• skriňa spojky

  - clutch housing

• skriňa spojky

  - clutch box

• skriňa strechy

  - roof stowage bay

• skriňa strechy

  - roof stowage compartment

• skriňa stykačov

  - contactor box

• skriňa stykačov

  - high-voltage cabinet

• skriňa svetlometu

  - headlamp body

• skriňa svetlometu

  - headlamp shell

• skriňa svetlometu

  - headlight body

• skriňa svetlometu

  - SHELL

• skriňa svorkovnice

  - connecting box

• skriňa svorkovnice

  - terminal box

• skriňa tendra

  - tender box

• skriňa termostatu

  - thermostat housing

• skriňa tlmiča odpruženia

  - damper body

• skriňa tuhej nápravy

  - axle body

• skriňa tuhej nápravy

  - axle box

• skriňa tuhej nápravy

  - axle housing

• skriňa turbíny

  - turbine casing

• skriňa turbíny

  - turbine housing

• skriňa turbíny

  - turbine scroll

• skriňa turbíny

  - turbine shell

• skriňa v stene

  - closet

• skriňa vačkového hriadeľa

  - camshaft housing

• skriňa ventilov

  - valve chamber

• skriňa ventilov

  - valve housing

• skriňa ventilového rozvodu

  - timing case

• skriňa ventilového rozvodu

  - timing gear case

• skriňa ventilového rozvodu

  - timing-chain case

• skriňa ventilového rozvodu

  - timing-gear case

• skriňa ventilového rozvodu

  - valve-gear housing

• skriňa ventilu

  - valve case

• skriňa ventilu

  - valve casing

• skriňa ventilu automatickej prevodovky

  - valve body

• skriňa ventilátora

  - fan housing

• skriňa vetráka

  - fan housing

• skriňa vodného čerpadla

  - water-pump housing

• skriňa voza

  - wagon body

• skriňa voza

  - wagon box

• skriňa voľnobehu

  - freewheel housing

• skriňa vstrekovacieho čerpadla

  - injection-pump housing

• skriňa vysúvacieho ložiska spojky

  - clutch release bearing housing

• skriňa zadnej nápravy

  - rear axle casing

• skriňa zadnej nápravy

  - rear axle housing

• skriňa zadnej nápravy

  - rear-axle housing

• skriňa zotrvačníka

  - flywheel casing

• skriňa zotrvačníka

  - flywheel housing

• skriňa zástrčky

  - plug housing

• skriňa závitovkového prevodu

  - worm gear housing

• skriňa čapu

  - pin housing

• skriňa čerpadla

  - pump barrel

• skriňa čerpadla

  - pump casing

• skriňa čerpadla

  - pump housing

• skriňa čističa

  - filter bowl

• skriňa čističa

  - filter box

• skriňa čističa

  - filter casing

• skriňa čističa

  - filter housing

• skriňa škrtiaceho posúvača

  - throttle-slide carrier

• skriňa škrtiacej klapky

  - throttle body

• skriňa škrtiacej klapky

  - throttle carrier

• skriňa škrtiacej klapky

  - throttle housing

• skriňa škrtiacej klapky

  - throttle-valve housing

• skriňa, výkladná

  - display case

• skriňa, výkladná

  - display window

• skriňová karoséria

  - boxvan body

• skriňová karoséria

  - panel body

• skriňová karoséria

  - van body

• skriňová karoséria (nákladného automobilu)

  - van body

• skriňová karoséria (osobného automobilu)

  - boxy body

• skriňová konštrukcia karosérie

  - box construction

• skriňová nadstavba

  - box body

• skriňová ozvučnica

  - Cabinet

• skriňová paleta

  - box pallet

• skriňová paleta

  - covered box-pallet

• skriňová stena

  - shelf unit

• skriňová sušiareň

  - box drying apparatus

• skriňová sušiareň

  - cabinet drier

• skriňová zámka

  - closet latch

• skriňová zárubňa

  - box frame

• skriňová zárubňa

  - cased frame

• skriňové hodiny

  - grandfather clock

• skriňové lôžko

  - box bed

• skriňové pendlovky

  - grandmother clock

• skriňové rebro

  - box rib

• skriňové vozidlo

  - box van

• skriňové vozidlo

  - commercial van

• skriňové vozidlo

  - van-type truck

• skriňové vozidlo s priechodom k ložnému priestoru

  - walk-in van