Slovensko-anglicky slovník - písmeno RO

ro

• rozptyl so zmenou orientácie spinu

  - spin flip scattering

• rozptyl so zmenou orientácie spinu

  - spin-flip scattering

• rozptyl svetla

  - light dispersion

• rozptyl svetla

  - light scatter

• rozptyl svetla

  - scattering of light

• rozptyl svetla

  - diffusion of light

• rozptyl tepelného žiarenia

  - diffusion of radiation

• rozptyl v ťažiskovej sústave

  - scattering in the centre-of-mass system

• rozptyl vo vzduchovej medzery

  - gap leakage

• rozptyl vplyvom zošikmenia (drážiek rotora)

  - skew-leakage

• rozptyl vplyvom zošikmenia (drážok rotora)

  - skew leakage

• rozptyl vpred

  - forescattering

• rozptyl vpred

  - forward scattering

• rozptyl výsledkov

  - scatter of results

• rozptyl zvuku

  - acoustic scattering

• rozptyl zvuku

  - diffusion of sound

• rozptyl zvuku

  - sound diffusion

• rozptyl zvuku

  - sound dispertion

• rozptyl zväzku

  - beam spread

• rozptyl častíc

  - particle dispersion

• rozptyl častíc

  - particle scattering

• rozptyl žiarenia

  - radiation scattering

• rozptylka

  - divergent lens

• rozptylka

  - diverging lens

• rozptylka

  - negative-refraction lens

• rozptylnosť

  - diffusibility

• rozptylnosť

  - diffusivity

• rozptylnosť

  - dispersiveness

• rozptylnosť

  - dispersive power

• rozptylná zložka

  - diffuse component

• rozptylná šošovka

  - diverging lens

• rozptylné tienidlo

  - diffusing panel

• rozptylné tienidlo

  - diffusing screen

• rozptylný

  - diffuse

• rozptylný

  - diffusible

• rozptylný

  - diffusion

• rozptylný

  - dispersive

• rozptylný

  - negative

• rozptylný odraz

  - diffuse reflection

• rozptylný priestup (svetla)

  - diffuse transmission

• rozptylný tok

  - leakage flux

• rozptylovacia schopnosť

  - dispersive power

• rozptylovacie sklo svetlometu

  - scattering lens

• rozptylová energia

  - stray energy

• rozptylová indukčnosť

  - leakage inductance

• rozptylová kapacita

  - spurious capacitance

• rozptylová kapacita

  - stray capacity

• rozptylová komora

  - scattering chamber

• rozptylová látka

  - scatterer

• rozptylová matica

  - scattering matrix

• rozptylová paľba

  - dispersion fire

• rozptylová reaktancia

  - leakage reactance

• rozptylová reaktancia budenia

  - field leakage reactance

• rozptylová reaktancia kotvy

  - armature leakage reactance

• rozptylové jadro

  - stray core

• rozptylové napätie (transformátora)

  - reactance voltage

• rozptylové pole

  - fringing field

• rozptylové pole

  - leakage field

• rozptylové pole

  - scattered field

• rozptylové pole

  - stray field

• rozptylové polia

  - stray field

• rozptylové pásmo

  - range of variation

• rozptylové straty

  - stray losses

• rozptylový

  - corona

• rozptylový

  - diffusion

• rozptylový

  - dispersion

• rozptylový

  - fringing

• rozptylový

  - leakage

• rozptylový

  - scattered

• rozptylový

  - scattering

• rozptylový bod

  - dispersal point

• rozptylový graf

  - scatter chart

• rozptylový graf

  - scatter graph

• rozptylový graf

  - XY chart

• rozptylový kanál

  - scattering channel

• rozptylový kužeľ

  - bullet-swept zone

• rozptylový náboj

  - diffraction loading

• rozptylový parameter

  - scattering parameter

• rozptylový prierez

  - scattering cross-section

• rozptylový prúd

  - stray current

• rozptylový reflektor

  - dispersive reflector

• rozptylový tok

  - stray flux

• rozptylový tok v drážke

  - slot-leakage flux

• rozptylový transformátor

  - high reactance transformer

• rozptylový transformátor

  - leakage transformer

• rozptylový transformátor

  - open core transformer

• rozptylový transformátor

  - stray transformer

• rozptylový transformátor (so vzduchovou medzerou)

  - open-core transformer

• rozptylový trust

  - trust, sprinkling

• rozptylový účinný prierez

  - scattering cross section

• rozptylový člen

  - dissipative term

• rozptylujúca látka

  - scatterer

• rozptyľ

  - diffusion

• rozptyľ

  - dispersal

• rozptyľ

  - dispersion

• rozptyľ

  - dissipation

• rozptyľ

  - leak

• rozptyľ

  - leakage

• rozptyľ

  - scatter

• rozptyľ

  - spread

• rozptyľ

  - straggling

• rozptyľ

  - variance

• rozptyľ

  - cone of dispersion

• rozptyľ

  - cone of fire

• rozptyľ

  - dispersement

• rozptyľ

  - dispersion of fire

• rozptyľ

  - self-scattering

• rozptyľ

  - sparsity

• rozptyľovací

  - dispersive

• rozptyľovanie

  - debunching

• rozptyľovanie

  - dispersal

• rozptyľovanie

  - scattering

• rozptyľovanie elektrónového zväzku

  - debunching

• rozptyľovanie rizika

  - risk spreading

• rozptyľovač

  - diffuser

• rozptyľovač

  - diffusor

• rozptyľovať

  - diffuse

• rozptyľovať

  - disperse

• rozptyľovať

  - scatter

• rozptyľovať

  - to distract