Slovensko-anglicky slovník - písmeno RO

ro

• rozprávka

  - fairy story

• rozprávka

  - fairy tale

• rozprávka

  - folk tale

• rozprávka

  - song and dance

• rozprávka

  - fairy-story

• rozprávka

  - fairy-tale

• rozprávka

  - just-so-story

• rozprávka na dobrú noc

  - bedtime story

• rozprávka o kohútikovi a sliepočke

  - cock-and-bull story

• rozprávka o kohútovi a sliepočke

  - cock-and-bull story

• rozprávka, bájka

  - snake story

• rozprávkar

  - storyteller

• rozprávkar

  - teratologist

• rozprávkar

  - fairy-tale teller

• rozprávkar

  - fairy-tale writer

• rozprávkar

  - story-teller

• rozprávkar

  - tale teller

• rozprávkovo

  - storytelling

• rozprávkovosť

  - fabulousness

• rozprávková bytosť

  - dwarf

• rozprávková kniha

  - book of tales

• rozprávková kniha

  - story-book

• rozprávková kniha

  - storybook

• rozprávková krajina

  - elfland

• rozprávková revue

  - panto

• rozprávková revue

  - pantomime

• rozprávková ríša

  - fairyland

• rozprávková zem

  - dreamland

• rozprávková zem

  - faerie

• rozprávková zem

  - faery

• rozprávkový

  - dizzing

• rozprávkový

  - dreamy

• rozprávkový

  - elfin

• rozprávkový

  - fabled

• rozprávkový

  - fabulous

• rozprávkový

  - fairytale

• rozprávkový

  - fantastic

• rozprávkový

  - fictional

• rozprávkový

  - pantomimic

• rozprávkový

  - storylike

• rozprávkový

  - fairy-tale

• rozprávkový

  - fairy-tale-ish

• rozprávkový

  - fairy-taleish

• rozprávkový

  - story-book

• rozprávkový dedko

  - fairy godfather

• rozprávkový hrad

  - fairy-tale castle

• rozprávkový majetok

  - fabulous wealth

• rozprávkový svet

  - storybook world

• rozprávkový tvor

  - cynocephalus

• rozprávkový uspávač

  - sandman

• rozprávkový zámok

  - fairy-tale castle

• rozprávky

  - storybook

• rozprávky (pl.)

  - fairy tales

• rozprávky o netvoroch

  - teratology

• rozprávky pre deti

  - milk for babes

• rozprášenie

  - atomization

• rozprášenie liekov

  - medicament nebulization

• rozprášenie lúča vstrekovaného paliva

  - spray atomization

• rozprášenie paliva

  - fuel atomization

• rozprášenie paliva

  - fuel spray

• rozprášenie paliva do hmly

  - atomization of fuel

• rozprášenie prúdu paliva

  - fuel-spray atomization

• rozprášenie prúdu paliva

  - fuel-spray dispersion

• rozprášenie zmesi

  - fuel atomizing

• rozprášená kyselina

  - atomized acid

• rozprášená tekutina

  - spray

• rozprášený

  - pulverized

• rozprášený

  - spray

• rozprášený

  - meale

• rozprášený lúč paliva

  - atomized fuel spray

• rozprášený vstrekovaný lúč paliva

  - atomized injection spray

• rozprášiť

  - diffuse

• rozprášiť

  - scatter

• rozprášiť

  - shake

• rozprášiť

  - blast apart

• rozprášiť

  - distribute over

• rozprášiť

  - send flying

• rozprášiť (armádu)

  - to disperse

• rozprášiť palivo

  - spray fuel

• rozpráškovať

  - powder

• rozpráškovať

  - to powder

• rozpráškovať

  - to pulverize

• rozprúdený

  - warmed up

• rozprúdiť

  - brisk up

• rozprúdiť

  - perk up

• rozprúdiť

  - set the ball rolling

• rozprúdiť

  - stir up

• rozprúdiť sa

  - brisk up

• rozpršaný

  - solid

• rozptyl (2. p.)

  - scattering of

• rozptyl (fyz.)

  - scattering

• rozptyl bodov

  - spread of points

• rozptyl chyby

  - error variance

• rozptyl dovnútra

  - inscatering

• rozptyl dovnútra

  - inscattering

• rozptyl dát

  - data dispersion

• rozptyl dát

  - dispersion

• rozptyl elektrónov

  - electron scattering

• rozptyl farby

  - colour dispersion

• rozptyl farieb

  - chromatism

• rozptyl iskry

  - spark dispersion

• rozptyl magnetického toku

  - flux leakage

• rozptyl na malý uhol

  - forescattering

• rozptyl na malý uhol

  - near-forward scattering

• rozptyl na malý uhol

  - small-angle scattering

• rozptyl na optických fonónoch

  - optical phonon scattering

• rozptyl na tvrdých guliach

  - hard sphere scattering

• rozptyl na viazaných atómoch

  - bound scattering

• rozptyl neutrónov

  - neutron scatter

• rozptyl neutrónov

  - neutron scattering

• rozptyl náhodných koeficientov

  - random coefficient variation

• rozptyl pod veľkým uhlom

  - large angle scattering

• rozptyl pod veľmi malým uhlom

  - near-forward scatter

• rozptyl podľa Lambertovho zákona

  - Lambert law scattering

• rozptyl ponuky a dopytu

  - bid-ask spread

• rozptyl protónov

  - proton scattering

• rozptyl pólu

  - pole leakage

• rozptyl rozloženia

  - distribution variance

• rozptyl semien

  - seed dispersal

• rozptyl smerom dolu

  - downscattering