Slovensko-anglicky slovník - písmeno RI

ri

• riadiť

  - vector

• riadiť

  - work

• riadiť

  - carry on

• riadiť

  - change up

• riadiť

  - control inflation

• riadiť

  - drive back

• riadiť

  - govern by the law

• riadiť

  - manage a department

• riadiť

  - manage salesmen

• riadiť

  - take in hand

• riadiť

  - to control

• riadiť

  - to fly

• riadiť

  - to manage

• riadiť

  - to navigate

• riadiť

  - to order

• riadiť

  - to regulate

• riadiť

  - to steer

• riadiť

  - to supervise

• riadiť

  - be controlling

• riadiť

  - be in control

• riadiť

  - to run

• riadiť (4. p.)

  - control the

• riadiť (4. p., obchod)

  - run the (the shop)

• riadiť (4.p.)

  - lead

• riadiť (4.p.)

  - take control of

• riadiť (4.p.)

  - to manoeuvre

• riadiť (4.p.)

  - have control over

• riadiť (4.p., niečo)

  - take control of

• riadiť (auto)

  - drive

• riadiť (auto)

  - steer

• riadiť (i podnik)

  - conduct

• riadiť (i podnik)

  - manage

• riadiť (i podnik)

  - run

• riadiť (loď)

  - sail

• riadiť (mať vo vleku, pren.)

  - have in tow

• riadiť (podnik)

  - direct

• riadiť (podnik)

  - to operate

• riadiť (spravovať)

  - administer

• riadiť (spravovať)

  - govern

• riadiť (usmerňovať v pohybe, napr. stroj)

  - operate

• riadiť (usmerňovať)

  - regulate

• riadiť (vozidlo)

  - to drive

• riadiť ako čierna ruka

  - go on the rampage

• riadiť auto

  - drive car

• riadiť auto

  - drive motorcar

• riadiť auto

  - operate car

• riadiť auto v noci

  - night drive

• riadiť autobus

  - drive for

• riadiť autobus

  - drive bus

• riadiť automobil

  - drive automobile

• riadiť automobil

  - operate automobile

• riadiť bankovú likviditu

  - to manage the liquidity situation

• riadiť buldozér

  - operate bulldozer

• riadiť ceny

  - regulate the prices

• riadiť diskusiu

  - moderate

• riadiť diskusiu

  - moderate a debate

• riadiť dovoz

  - determine imports

• riadiť električku

  - drive streetcar

• riadiť električku

  - operate streetcar

• riadiť firmu/podnik

  - run a firm/business

• riadiť hospodárenie s rozpočtom

  - govern implementation of budget

• riadiť jachtu

  - steer a yacht

• riadiť kampaň

  - mastermind campaign

• riadiť lietadlo

  - fly plane

• riadiť lietadlo

  - navigate aeroplane

• riadiť lietadlo

  - navigate airplane

• riadiť loď

  - con the ship

• riadiť loď

  - control a boat

• riadiť loď

  - luff

• riadiť loď

  - steer

• riadiť loď

  - handle ship

• riadiť loď

  - pilot ship

• riadiť loď

  - steer boat

• riadiť loď po vetre

  - luff

• riadiť mesto

  - govern city

• riadiť mesto

  - manage city

• riadiť mesto

  - run city

• riadiť na základe oprávnenia

  - command

• riadiť niečo od zeleného stola

  - direct affairs from an ivory tower

• riadiť obchod

  - regulate the trade

• riadiť obchod

  - control business

• riadiť obchod

  - run business

• riadiť obchodnú záležitosť

  - conduct business affair

• riadiť obchody

  - conduct a business

• riadiť operácie

  - direct operations

• riadiť podnik

  - manage plant

• riadiť podnik

  - operate enterprise

• riadiť podnik

  - run plant

• riadiť pohyb

  - direct movement

• riadiť pohyb

  - regulate movement

• riadiť prevádzku

  - drive rig

• riadiť priemysel

  - manage industry

• riadiť sa

  - act up to

• riadiť sa

  - bide

• riadiť sa

  - conform

• riadiť sa

  - follow

• riadiť sa

  - go by

• riadiť sa

  - mind

• riadiť sa

  - obey

• riadiť sa

  - take example by

• riadiť sa

  - to confer

• riadiť sa

  - to follow

• riadiť sa

  - to heed

• riadiť sa

  - to obey

• riadiť sa

  - governed by

• riadiť sa ( 7. p., podmienkami)

  - abide by the (conditions)

• riadiť sa (7.p.)

  - act to (st.)

• riadiť sa (7.p.)

  - abide by

• riadiť sa (7.p.)

  - abide with

• riadiť sa (7.p.)

  - bend to

• riadiť sa (kým/čím)

  - be governed by

• riadiť sa anglickým zákonom

  - go by the English statute

• riadiť sa niečím

  - abide

• riadiť sa niečím

  - act to st.

• riadiť sa návodom

  - follow instructions

• riadiť sa podľa (2.p.)

  - be instructed by

• riadiť sa podľa nich

  - abide by them

• riadiť sa podľa pravidiel

  - conform to the rules

• riadiť sa podľa zásad

  - abide by the code

• riadiť sa pokynmi

  - instruction: to obey instructions