Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• reaktor chladený vodou

  - water cooled reactor

• reaktor chladený vodou

  - water-cooled reactor

• reaktor chladený vodíkom

  - hydrogen cooled reactor

• reaktor chladený vzduchom

  - air cooled reactor

• reaktor chladený vzduchom

  - air-cooled reactor

• reaktor chladený zmesou pary a vody

  - steam-water cooled reactor

• reaktor chladený ťažkou vodou

  - heavy water cooled reactor

• reaktor jadrovej elektrárne

  - power plant reactor

• reaktor konečných rozmerov

  - finite pile

• reaktor kozmického motora

  - space propulsion reactor

• reaktor kritických rozmerov

  - just chain critical pile

• reaktor materskej lietadlovej lode

  - carrier technique

• reaktor moderovaný difenylom

  - diphenyl-moderated reactor

• reaktor moderovaný grafitom

  - graphite moderated reactor

• reaktor na kovové palivo

  - metallic fuel reactor

• reaktor na kvapalné palivo

  - fuel solution reactor

• reaktor na meranie

  - measurements reactor

• reaktor na pevnine

  - land-based reactor

• reaktor na tvrdé palivo

  - solid fuel reactor

• reaktor na tvrdé palivo s rýchlym neutrónom

  - solid fuel fast reactor

• reaktor na výrobu priemyslového tepla

  - process heat reactor

• reaktor na zásobovanie teplom

  - reactor for space heating alone

• reaktor obmedzujúci prúd

  - current limiting reactor

• reaktor pracujúci pri jednom tlaku

  - one-cycle reactor

• reaktor pracujúci s nitridovým palivom

  - nitride-fuelled reactor

• reaktor pracujúci s pomalým neutrónom

  - single-neutron reactor

• reaktor pre biologicko-lekárske výskumy

  - biomedical reactor

• reaktor pre obchodnú loď

  - merchant ship reactor

• reaktor pre ponorku

  - submarine reactor

• reaktor pre výrobu štiepneho materiálu

  - production reactor

• reaktor produkujúci plutónium a energiu

  - plutonium and power production reactor

• reaktor produkujúci plutónium a energiu

  - plutonium-and-power reactor

• reaktor produkujúci rádioizotopy

  - radionuclide-production reactor

• reaktor produkujúci štiepny materiál

  - fissile-material producing reactor

• reaktor s aktívnou a reprodukčnou zónou

  - seed blanket reactor

• reaktor s berýliovým moderátorom

  - beryllium-moderated reactor

• reaktor s berýliovým reflektorom

  - beryllium-reflected reactor

• reaktor s bezprostrednou premenou vody na paru

  - direct cycle boiling reactor

• reaktor s cirkulujúcim palivom

  - circulating fuel reactor

• reaktor s deutériovým moderátorom

  - deuterium-moderated pile

• reaktor s disperzným chladivom

  - dispersion cooled reactor

• reaktor s disperzným palivom

  - fuel dispersion reactor

• reaktor s dvojitým účelom

  - dual-purpose reactor

• reaktor s fluidizovanou vrstvou

  - fluidised bed reactor

• reaktor s guľôčkovým ložiskom

  - pebble reactor

• reaktor s guľôčkovým lôžkom

  - pebble bed reactor

• reaktor s hydridovým moderátorom

  - hydride moderated reactor

• reaktor s jadrovým prehrievaním

  - nuclear superheat reactor

• reaktor s keramickým moderátorom

  - ceramic material moderated reactor

• reaktor s keramickým palivom

  - ceramic-fuel reactor

• reaktor s keramickým plutóniom

  - ceramic plutonium reactor

• reaktor s klesajúcim výkonom

  - convergent reactor

• reaktor s koaxiálno prúdiacim plynným palivom

  - coaxial flow reactor

• reaktor s kovohydridovým moderátorom

  - metal hydride moderated reactor

• reaktor s kovovým moderátorom

  - metal moderated reactor

• reaktor s kruhovou aktívnou zónou

  - annular core reactor

• reaktor s kvapalným kovovým palivom

  - liquid metal fuelled reactor

• reaktor s kvapalným moderátorom

  - liquid-moderated reactor

• reaktor s lineárnym pinčom

  - linear theta-pinch reactor

• reaktor s lokálne zvýšeným tokom

  - flux trap reactor

• reaktor s malým výkonom

  - low power reactor

• reaktor s mikropórovitým palivom

  - reactor with microporous fuel

• reaktor s moderátorom

  - moderated reactor

• reaktor s nepretržitou prevádzkou

  - steady-flow reactor

• reaktor s nezhasínajúcou reťazovou reakciou

  - self-sustaining pile

• reaktor s nulovým výkonom

  - zero power reactor

• reaktor s nízkym tokom neutrónov

  - low flux reactor

• reaktor s obohateným palivom

  - energy fuel reactor

• reaktor s obohateným palivom

  - energy reactor

• reaktor s obohateným palivom

  - enriched fuel reactor

• reaktor s obohateným palivom

  - enriched reactor

• reaktor s oxidovým moderátorom

  - oxide moderated reactor

• reaktor s palivom vo forme pasty

  - fluidised paste reactor

• reaktor s palivom vo forme suspenzie

  - liquid suspension reactor

• reaktor s parným obehom

  - steam cycle reactor

• reaktor s plynovou turbínou

  - gas turbine reactor

• reaktor s pohyblivým moderátorom

  - reactor with movable moderator

• reaktor s poréznou aktívnou dobou

  - porous reactor

• reaktor s prachovým palivom

  - dust fuelled reactor

• reaktor s prebytočným moderátorom

  - overmoderated reactor

• reaktor s reflektorom

  - reflected reactor

• reaktor s rozdeleným chladiacim okruhom

  - split-flow reactor

• reaktor s roztavenou soľou

  - molten salt fuelled reactor

• reaktor s roztavenou soľou

  - molten salt reactor

• reaktor s tekutým palivom

  - fluid fuelled reactor

• reaktor s tvrdým moderátorom

  - solid moderator reactor

• reaktor s veľkým výkonom

  - high-power pile

• reaktor s vnútorným chladením

  - internally cooled reactor

• reaktor s vonkajším chladením

  - externally cooled reactor

• reaktor s vriacou sírou

  - boiling sulphur reactor

• reaktor s vysokým tokom neutrónov

  - high-flux reactor

• reaktor s ťažkou vodou

  - deuterium pile

• reaktor s ťažkou vodou

  - heavy water pile

• reaktor s ťažkovodným reflektorom

  - heavy water reflected reactor

• reaktor sigma

  - sigma pile

• reaktor so sledovanou záťažou

  - load-following reactor

• reaktor so sprchovým chladením teplonosiča

  - spray-cooled reactor

• reaktor so suchou suspenziou

  - dry suspension reactor

• reaktor so suspenzným materiálom

  - flowable solids reactor

• reaktor so suspenzným palivom

  - slurry reactor

• reaktor so vzrastajúcim výkonom

  - divergent reactor

• reaktor so zmiešaným palivom

  - mixed fuel reactor

• reaktor so zriedeným palivom

  - dilute reactor

• reaktor so zápalnou zónou

  - seed core reactor

• reaktor typu Argonaut

  - Argonaut type

• reaktor typu CANDU

  - CANDU-type reactor

• reaktor typu SNAP

  - SNAP reactor

• reaktor typu TRIGA

  - TRIGA reactor

• reaktor typu žiarivka

  - light bulb reactor

• reaktor určený k odsoľovaniu morskej vody

  - desalination reactor

• reaktor určený k produkcii rádionuklidov

  - isotope production reactor

• reaktor uzatvorený v nádobe

  - tank reactor

• reaktor uzatvorený v nádrži

  - tank-type reactor

• reaktor v tvare kocky

  - cubic reactor

• reaktor zatienený veľkou hmotou

  - bulk shielding reactor

• reaktor ľahkovodný

  - light-water reactor

• reaktor-generátor neutrónov

  - neutron producer

• reaktor-konvertor s roztavenou soľou

  - molten salt converter reactor

• reaktorová fyzika

  - reactor physics

• reaktorová komora

  - reactor cell