Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• reakcia prvého radu

  - fist-order reaction

• reakcia pôdy

  - soil reaction

• reakcia riadenia

  - steering response

• reakcia rozkladná

  - decomposition reaction

• reakcia s emisiou niekoľkých častíc

  - multiple particle reaction

• reakcia s rýchlym neutrónom

  - fast neutron reaction

• reakcia s výmenou jedného nukleónu

  - one-nucleon transfer reaction

• reakcia sekundárna

  - secondary reaction

• reakcia skvapalneného kovu s vodou

  - molten metal-water reaction

• reakcia sodíka s palivom

  - fuel-sodium reaction

• reakcia spotrebiteľov

  - consumer response

• reakcia strhnutia

  - stripping reaction

• reakcia syntetická

  - synthetic reaction

• reakcia syntézy ťažkých iónov

  - heavy-ion fusion reaction

• reakcia sťahovania

  - stripping reaction

• reakcia trhu

  - market response

• reakcia uvoľňujúca energiu

  - energy-liberating reaction

• reakcia v podpore

  - supporting reaction

• reakcia vodiča

  - driver reaction

• reakcia vodičov

  - driver's reaction

• reakcia vozidla na brzdenie

  - braking response

• reakcia vozidla na natočenie volantu

  - steering response

• reakcia vozidla na zrýchlenie

  - acceleration response

• reakcia vozidla pri brzdení

  - braking response

• reakcia vozidla pri uvoľnení akceleračného pedála

  - Ferraria effect

• reakcia vozidla pri zmene zaťaženia motora

  - power-off effect

• reakcia vozidla pri zmene zaťaženia motora

  - power-off response

• reakcia vozidla pri zmene zaťaženia motora

  - power-on effect

• reakcia vozidla pri zmene zaťaženia motora počas zatáčania

  - power-off effect on skidpad

• reakcia vozidla pri zmene zaťaženia motora počas zatáčania

  - power-on effect on skidpad

• reakcia vyššieho rádu

  - higher order reaction

• reakcia väzby komplementu

  - complement-fixation reaction

• reakcia vína na vzduchu

  - behaviour of wine in air

• reakcia vína v chlade

  - behaviour of wine in cold

• reakcia vína v množiarni

  - behaviour of wine in incubator

• reakcia výmenná

  - exchange reaction

• reakcia výmeny náboja

  - charge exchange reaction

• reakcia výstrahy

  - alarm response

• reakcia zachytenia pomalého neutrónu

  - single-neutron capture reaction

• reakcia združená

  - complex reaction

• reakcia združená

  - coupled reaction

• reakcia štiepna

  - cleavage reaction

• reakcia žiaľu

  - grief reaction

• reakcia, spätná

  - reversed reaction

• reakcia, substitučná

  - replacement reaction

• reakcia, substitučná

  - substitution reaction

• reakcia, vratná

  - reversible reaction

• reakcia, zvratná

  - reverse reaction

• reakcie (pl.)

  - replyings

• reakcionár

  - bourbon

• reakcionár

  - reactionary

• reakcionár

  - reactionist

• reakcionár

  - ultraconservative

• reakcionár

  - hard hat

• reakcionári

  - reactionaries (pl)

• reakcionársky

  - reactionary

• reakcionársky

  - reactionist

• reakcionársky

  - right

• reaktancia

  - reactance

• reaktancia elektródy

  - electrode reactance

• reaktancia kotvy

  - armature reactance

• reaktancia plodiny

  - crop response

• reaktancia vedenia

  - line reactance

• reaktant

  - reactant

• reaktančná dióda

  - varactor diode

• reaktančná elektrónka

  - variable impedance tube

• reaktančná zložka

  - idle component

• reaktančná zložka

  - wattless component

• reaktančné ampérzávity

  - chocking ampere turns

• reaktančné pole

  - reactive field

• reaktančné relé

  - reactance relay

• reaktančné zaťaženie

  - reactive load

• reaktančný

  - idle

• reaktančný

  - reactance

• reaktančný

  - reactive

• reaktančný

  - variable

• reaktančný

  - wattless

• reaktančný úbytok

  - reactance drop

• reaktančný úbytok (napätia)

  - reactive drop

• reaktančný úbytok (napätia)

  - reactive voltage drop

• reaktačná zložka

  - quadrature component

• reaktačný

  - quadrature

• reaktibilita

  - reactibility

• reaktivita

  - reactivity

• reaktivita aktívnej zóny

  - core reactivity

• reaktivita v percentách

  - percent reactivity

• reaktivovaný

  - reactivated

• reaktivovať

  - reactivate

• reaktivovať

  - recommission

• reaktivovať

  - revivify

• reaktivácia

  - reactivation

• reaktivácia

  - reenable

• reaktivácia

  - renewal

• reaktivácia kalu (vratného)

  - sludge reactivation

• reaktivácia vírusu

  - reactivation of the virus

• reaktor

  - reactor

• reaktor

  - choking coil

• reaktor

  - reaction vessel

• reaktor SNAPTRAN

  - SNAPRTRAN reactor

• reaktor STR

  - split table reactor

• reaktor ako zdroj rýchlych neutrónov

  - fast source reactor

• reaktor bazénového typu

  - pool reactor

• reaktor bez reflektora

  - bare pile

• reaktor bez reflektora

  - naked reactor

• reaktor bez reflektoru

  - bare reactor

• reaktor chladený difenylom

  - diphenyl-cooled reactor

• reaktor chladený dusíkom

  - nitrogen cooled reactor

• reaktor chladený hmlou

  - fog cooled reactor

• reaktor chladený héliom

  - helium cooled reactor

• reaktor chladený héliom

  - helium-cooled reactor

• reaktor chladený lithiom

  - lithium cooled reactor

• reaktor chladený nasýtenou parou

  - saturated-steam cooled reactor

• reaktor chladený ortuťou

  - mercury cooled reactor

• reaktor chladený parou

  - steam cooled reactor

• reaktor chladený prachom

  - dust-cooled reactor

• reaktor chladený roztavenou soľou

  - molten salt cooled

• reaktor chladený sodíkom

  - sodium cooled reactor

• reaktor chladený sodíkom

  - sodium-cooled reactor

• reaktor chladený sodíkom a moderovaný grafitom

  - sodium-graphite reactor

• reaktor chladený sodíkom a moderovaný ťažkou vodou

  - sodium cooled heavy water moderated reactor