Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rybia násada

  - fish stock

• rybia oblasť

  - fish zone

• rybia omáčka

  - fish-sauce

• rybia otrava

  - ciguatera

• rybia pasta

  - fishpaste

• rybia plutva

  - fish fins

• rybia pomazánka

  - fishpaste

• rybia populácia

  - fish population

• rybia priepusť

  - fish-pass

• rybia príchuť

  - fishy flavour

• rybia vidlička

  - fish fork

• rybia zdviž

  - fish lock

• rybia šupina

  - fish scale

• rybia šupina

  - fish-scale

• rybia šťava

  - fish solubles

• rybie

  - fish

• rybie

  - ichthyic

• rybie dorozumievanie

  - fish communication

• rybie ikry

  - egg

• rybie karbonátky

  - fish balls

• rybie komory

  - fish chambers

• rybie oko

  - fish eye

• rybie oko

  - fish-eye

• rybie pásma

  - fish zones

• rybie schodky

  - fishpass

• rybie schodky

  - salmon ladder

• rybie schodíky

  - fish-ladder

• rybie schodíky

  - salmon-leap

• rybie striebro

  - fish silver

• rybie striebro

  - pearl essence

• rybina

  - dovetail

• rybina

  - fishtail

• rybina

  - fish-tail

• rybina

  - fishy odour

• rybina

  - smell fishy

• rybina (technicky)

  - davetail

• rybina (zápach)

  - fish-like odour

• rybinka

  - dove tail

• rybinovacia fréza

  - dovetail cutter

• rybinovací

  - dovetail

• rybinovačka

  - dovetailer

• rybinovité vedenie

  - dovetail slide

• rybinovitý

  - fishlike

• rybinová drážka

  - dovetail furrow

• rybinová drážka

  - dovetail groove

• rybinová drážka

  - dovetail keyway

• rybinová drážka

  - dovetail slot

• rybinová drážka

  - dovetailed groove

• rybinová styčníková doska

  - gang nail

• rybinová svorka

  - dovetail cramp

• rybinová vrtná korunka

  - fishtail bit

• rybinové drážky

  - dovetail guides

• rybinové plátovanie

  - dovetail halving

• rybinový klin

  - dovetail key

• rybinový spoj

  - dovetail joint

• rybinový zárez

  - dovetail keyway

• rybinový zárez

  - dovetail indent

• rybinový čap

  - dovetail male

• rybinový čap

  - dovetail tenon

• rybinový čap

  - male dovetail

• rybička

  - fishlet

• rybka

  - fingerling

• rybka

  - fishlet

• rybky

  - fingerlings

• rybnatosť

  - fish population

• rybnaté miesto

  - swim

• rybnikár

  - pisciculturist

• rybnikárstvo

  - fishpond cultivation

• rybnikárstvo

  - fishpond management

• rybnikárstvo

  - pond culture

• rybnikárstvo

  - pond fish culture

• rybničná voda

  - pond water

• rybničný

  - pond

• rybné hospodárstvo

  - fishbreeding

• rybník

  - fishpond

• rybník

  - lake

• rybník

  - mere

• rybník

  - piscina

• rybník

  - pond

• rybník

  - pool

• rybník

  - dew pond

• rybník

  - duck pond

• rybník

  - fish pond

• rybník na trenie rýb

  - breeding pond

• rybník pre chladenie chladiacej vody

  - spray pond

• rybník pre napájanie a kúpanie koní

  - horse-pond

• rybníky

  - ponds

• rybníček

  - stew

• rybníček (vyhnívací)

  - pool

• rybochod

  - salmon-ladder

• rybochod

  - salmon-leap

• rybochovné hospodárstvo

  - fish farm

• rybochovný

  - piscicultural

• rybochovný

  - fish breeding

• rybochovný

  - fish cultural

• rybochovný rybník

  - fishing pond

• rybolov

  - fisheries

• rybolov

  - fishery

• rybolov

  - fishing

• rybolov

  - trawling

• rybolovné právo

  - fishing opportunities

• rybolovné právo

  - fishing rights

• rybolovné zdroje

  - fisheries resources

• rybolovný

  - piscatory

• rybovitá

  - ichthyic

• rybovité

  - ichthyic

• rybovité torpédo

  - fish-torpedo

• rybovitý

  - finny

• rybovitý

  - ichthyic

• rybovitý

  - ichthyoid

• rybovitý obratlovec

  - ichthyoid

• rybovka

  - fish slice

• rybovod

  - fishway

• rybovod

  - fish pass

• rybovod

  - fish sluice

• rybovody

  - fish passage facilit

• rybožravý

  - piscivorous

• rybožravý vták

  - ichthyofagous bird

• ryby

  - fishes

• ryby

  - Pisces