Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozviesť

  - itemize

• rozviesť

  - resolve

• rozviesť

  - separate

• rozviesť

  - SET

• rozviesť

  - sever

• rozviesť

  - unwind

• rozviesť

  - bring to all parts

• rozviesť

  - elaborate on

• rozviesť

  - take to all parts

• rozviesť

  - to itemize

• rozviesť (hud)

  - to resolve

• rozviesť (myšlienku)

  - develop

• rozviesť návrhy

  - elaborate the proposals

• rozviesť sa

  - be divorced

• rozviesť sa

  - become separated

• rozviesť sa

  - distrahere

• rozviesť sa

  - divorce

• rozviesť sa

  - get a divorce

• rozviesť sa

  - get divorced

• rozviesť sa

  - get/be divorced

• rozviesť sa

  - repudiate

• rozviesť sa

  - separate

• rozviesť sa s manželkou

  - divorce one's wife

• rozviesť sa s manželom

  - separate

• rozviesť sa s ním

  - divorce him

• rozviesť sa s ňou

  - divorce her

• rozviesť sa so mnou

  - divorce me

• rozviezť

  - distribute to

• rozviklanosť

  - shakiness

• rozviklaný

  - cranky

• rozviklaný

  - jiggly

• rozviklaný

  - shaky

• rozvilina (výtvar.)

  - leafwork

• rozvinovanie

  - unsquashing

• rozvinul

  - deployed

• rozvinul

  - developed

• rozvinuli sa po (6.p.)

  - fanned out through

• rozvinuteľnosť

  - developability

• rozvinuteľná plocha

  - developable surface

• rozvinutie

  - apportionment

• rozvinutie

  - developing

• rozvinutie

  - development

• rozvinutie

  - expansion

• rozvinutie

  - unfoldment

• rozvinutie

  - rolling out

• rozvinutie do Fourierovej rady

  - Fourier expansion

• rozvinutie do radu

  - development in series

• rozvinutie námornej formácie

  - gridiron

• rozvinutie sa

  - fanning out

• rozvinutie vlastnej osoby

  - self-realization

• rozvinutie úspechu

  - follow-through

• rozvinutá dĺžka

  - developed length

• rozvinutá krajina

  - developed country

• rozvinutá pamäť

  - expanded memory

• rozvinutá rekreačná

  - developed recreation

• rozvinutá rekreačná zóna

  - developed recreation zone

• rozvinuté krajiny

  - advanced countries

• rozvinuté krajiny

  - developed countries

• rozvinutý

  - ADVANCED

• rozvinutý

  - developed

• rozvinutý

  - rolled out

• rozvinutý

  - full-blown

• rozvinutý

  - unreeled

• rozvinutý jazyk

  - high level language

• rozvinutý rekreačný

  - developed recreation

• rozvinutý rekreačný priestor

  - developed recreation area

• rozvinutý vytyčovací terč

  - unrolled panel

• rozvinúť

  - deploy

• rozvinúť

  - develop

• rozvinúť

  - elaborate

• rozvinúť

  - expand

• rozvinúť

  - form

• rozvinúť

  - show

• rozvinúť

  - spread

• rozvinúť

  - uncoil

• rozvinúť

  - uncurl

• rozvinúť

  - unfold

• rozvinúť

  - unful

• rozvinúť

  - unfurl

• rozvinúť

  - unreel

• rozvinúť

  - unroll

• rozvinúť

  - unwind

• rozvinúť

  - roll out

• rozvinúť

  - shake out

• rozvinúť

  - to evolve

• rozvinúť

  - work up

• rozvinúť

  - break out

• rozvinúť

  - un-fold

• rozvinúť (sa)

  - unfold

• rozvinúť (talent)

  - to develop

• rozvinúť plachty

  - make sail

• rozvinúť projekt

  - develop project

• rozvinúť prápor

  - unfurl banner

• rozvinúť sa

  - come into blossom

• rozvinúť sa

  - deploy

• rozvinúť sa

  - develop

• rozvinúť sa

  - evolve

• rozvinúť sa

  - expand

• rozvinúť sa

  - fan out

• rozvinúť sa

  - mature

• rozvinúť sa

  - open

• rozvinúť sa

  - un-fold

• rozvinúť sa

  - uncurl

• rozvinúť sa

  - unfold

• rozvinúť sa

  - unfurl

• rozvinúť sa

  - unreel

• rozvinúť sa

  - unroll

• rozvinúť sa

  - unwind

• rozvinúť sa do (4.p)

  - evolve into

• rozvinúť sa po

  - fann out through

• rozvinúť schopnosť

  - develop ability

• rozvinúť schopnosť

  - develop capacity

• rozvinúť spor

  - develop process

• rozvinúť systém

  - deploy system

• rozvinúť vlajku

  - set up a flag

• rozvinúť výskum

  - develop research

• rozvinúť všetky plachty

  - pack on all sail

• rozvinúť zmysel

  - develop sense

• rozvitie úspechu

  - extension of success

• rozviť sa

  - come into blossom