Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozptylujúca látka

  - scatterer

• rozptyľ

  - diffusion

• rozptyľ

  - dispersal

• rozptyľ

  - dispersion

• rozptyľ

  - dissipation

• rozptyľ

  - leak

• rozptyľ

  - leakage

• rozptyľ

  - scatter

• rozptyľ

  - spread

• rozptyľ

  - straggling

• rozptyľ

  - variance

• rozptyľ

  - cone of dispersion

• rozptyľ

  - cone of fire

• rozptyľ

  - dispersement

• rozptyľ

  - dispersion of fire

• rozptyľ

  - self-scattering

• rozptyľ

  - sparsity

• rozptyľovací

  - dispersive

• rozptyľovanie

  - debunching

• rozptyľovanie

  - dispersal

• rozptyľovanie

  - scattering

• rozptyľovanie elektrónového zväzku

  - debunching

• rozptyľovanie rizika

  - risk spreading

• rozptyľovač

  - diffuser

• rozptyľovač

  - diffusor

• rozptyľovať

  - diffuse

• rozptyľovať

  - disperse

• rozptyľovať

  - scatter

• rozptyľovať

  - to distract

• rozptyľovať

  - to scatter

• rozptyľovať

  - beguile with

• rozptyľovať sa

  - disperse

• rozptyľovať sa

  - lift

• rozptyľový krúžok

  - circle of confusion

• rozptyľujúca fólia

  - scattering foil

• rozptyľujúci

  - dispelling

• rozptyľujúci

  - distracting

• rozptyľujúci

  - resolutive

• rozptýlenejší

  - sparser

• rozptýlenie

  - amusement

• rozptýlenie

  - dispersal

• rozptýlenie

  - distraction

• rozptýlenie

  - diversion

• rozptýlenie

  - racket

• rozptýlenie

  - resolution

• rozptýlenie

  - scatter

• rozptýlenie

  - sport

• rozptýlenie hmly

  - fog dissipation

• rozptýlenie strát

  - power loss dissipation

• rozptýlenie červených krviniek

  - erythrocyte suspension

• rozptýlenosť

  - diffusedness

• rozptýlenosť

  - diffuseness

• rozptýlenosť

  - dispersity

• rozptýlená

  - diffused

• rozptýlená bytová výstavba

  - scattered housing construction

• rozptýlená databáza

  - distributed database

• rozptýlená farba

  - dithered colour

• rozptýlená génová repetícia

  - dispersed gene repeat

• rozptýlená inteligencia

  - dispersed intelligence

• rozptýlená súprava

  - scattered set

• rozptýlená zeleň

  - scattered vegetation

• rozptýlená zostava

  - extended formation

• rozptýlená šošovka

  - divergent lens

• rozptýlená štruktúra

  - scattered structure

• rozptýlené

  - diffused

• rozptýlené bombardovanie

  - dispersion bombing

• rozptýlené ciele

  - scattered objectives

• rozptýlené fúzovanie

  - stripped merge

• rozptýlené informácie

  - scattered information

• rozptýlené kvapky

  - sprinkle

• rozptýlené mapovanie

  - distributed mapping

• rozptýlené mraky

  - scattered clouds

• rozptýlené mäkké žiarenie

  - scattered soft radiation

• rozptýlené neutróny

  - stray neutrons

• rozptýlené neutróny

  - scattered neutrons

• rozptýlené osvetlenia

  - diffuse illumination

• rozptýlené osvetlenie

  - diffused lighting

• rozptýlené osvetlenie

  - stray illumination

• rozptýlené parkovanie

  - dispersed parking

• rozptýlené pole

  - sparse array

• rozptýlené svetlo

  - diffuse tight

• rozptýlené svetlo

  - diffused light

• rozptýlené svetlo

  - scattered light

• rozptýlené svetlo

  - spread light

• rozptýlené svetlo

  - stray light

• rozptýlené svetlo (svetlometu)

  - spill light

• rozptýlené súbory

  - random files

• rozptýlené vedomosti

  - diffusion of knowledge

• rozptýlené vety

  - distributed records

• rozptýlené zavádzanie

  - scatter loading

• rozptýlené znečistenie

  - diffuse pollution

• rozptýlené záznamy

  - dispersal records

• rozptýlené častice

  - suspended solids

• rozptýlené čítanie

  - scatter reading

• rozptýlené čítanie

  - scattered read

• rozptýlené žiarenie

  - scattered radiation

• rozptýlené žiarenie

  - stray radiation

• rozptýlený

  - diffuse

• rozptýlený

  - diffused

• rozptýlený

  - dispelled

• rozptýlený

  - disperse

• rozptýlený

  - dispersed

• rozptýlený

  - distributed

• rozptýlený

  - open

• rozptýlený

  - scattered

• rozptýlený

  - sparse

• rozptýlený

  - spread

• rozptýlený

  - straggle

• rozptýlený

  - finely divided

• rozptýlený

  - meale

• rozptýlený elektrón

  - stray electron

• rozptýlený nad (7. p.)

  - scattered over

• rozptýlený neutrón

  - scattered neutron

• rozptýlený neutrón

  - stray neutron

• rozptýlený splach

  - diffuse runoff

• rozptýlený tok

  - stray flux

• rozptýlený tvar

  - distributed form

• rozptýlený výkon

  - dissipated power

• rozptýlený výkon kolektora

  - collector dissipation

• rozptýlený zápis

  - scatter write