Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozplývať sa

  - flow

• rozplývať sa

  - lift

• rozplývať sa

  - rave about

• rozplývať sa

  - sentimentalize

• rozplývať sa

  - slop

• rozplývať sa (7.p.)

  - burst with

• rozplývať sa nadšením

  - flip over st.

• rozplývať sa v slzách

  - melt in all tears of joy

• rozplývať sa v slzách

  - melt into tears

• rozplňovacia striekačka

  - dispensing syringe

• rozplňovacia striekačka

  - syringe dispensing

• rozpojenie

  - break

• rozpojenie

  - decoupling

• rozpojenie

  - desjunction

• rozpojenie

  - disconnection

• rozpojenie

  - disconnexion

• rozpojenie

  - discoupling

• rozpojenie

  - disengagement

• rozpojenie

  - disjointion

• rozpojenie

  - disjunction

• rozpojenie

  - release

• rozpojenie

  - releasing

• rozpojenie

  - trip

• rozpojenie

  - uncoupling

• rozpojenie

  - break-down

• rozpojenie

  - cut-off

• rozpojenie kruhového spojenia

  - opening of ring connection

• rozpojenie oboma účastníkmi

  - last-party release

• rozpojenie oboma účastníkmi

  - last-subscriber release

• rozpojenie spojenia

  - clearing-down of a connection

• rozpojenie volajúci účastníkom

  - calomel-subscriber release

• rozpojenie volajúcim

  - calling-subscriber release

• rozpojenie volajúcim účastníkom

  - calling-party release

• rozpojenie volaným účastníkom

  - call-party release

• rozpojenosť

  - discreteness

• rozpojený

  - desjunct

• rozpojený

  - disconected

• rozpojený

  - disconnected

• rozpojený

  - disjunct

• rozpojený

  - opaque-circuited

• rozpojený

  - unlinked

• rozpojený

  - declutched

• rozpojený kontakt

  - open contact

• rozpojený stredný bod (N)

  - open neutral point

• rozpojený stredný bod (N)

  - open star point

• rozpojiteľnosť zemín

  - disintegration of soil

• rozpojiteľná zmluva

  - severable contract

• rozpojiteľné spojenie

  - disconnectable connection

• rozpojiteľný

  - severable

• rozpojiteľný

  - disconnectable

• rozpojiť

  - break

• rozpojiť

  - declutch

• rozpojiť

  - desjoin

• rozpojiť

  - detach

• rozpojiť

  - disconnect

• rozpojiť

  - disengage

• rozpojiť

  - disjoin

• rozpojiť

  - disjoint

• rozpojiť

  - disunite

• rozpojiť

  - release

• rozpojiť

  - separate

• rozpojiť

  - ungear

• rozpojiť

  - unjoin

• rozpojiť

  - unjoint

• rozpojiť

  - unlink

• rozpojiť

  - untie

• rozpojiť

  - unwork

• rozpojiť

  - to declutch

• rozpojiť

  - to detach

• rozpojiť

  - to release

• rozpojiť kontakt

  - isolating contact

• rozpojiť sa

  - desjoin

• rozpojiť sa

  - disunite

• rozpojiť spojku

  - declutch

• rozpojiť v kĺboch

  - desjoint

• rozpojovacia pružina

  - discharging spring

• rozpojovacia prípojka

  - self-sealing coupling

• rozpojovacia páska

  - strip of break-type jacks

• rozpojovacia svorka

  - out-of-service fack

• rozpojovacia zvierka

  - break jack

• rozpojovacie tlačítko

  - cut-off key

• rozpojovací

  - disconnecting

• rozpojovací

  - uncoupling

• rozpojovací kľúč

  - cut-off key

• rozpojovací kľúč

  - splitting key

• rozpojovací obvod

  - decoupling circuit

• rozpojovací obvod

  - isolating circuit

• rozpojovací obvod

  - discoupling circuit

• rozpojovací prístroj

  - disconnecting apparatus

• rozpojovací skúšobný bod

  - break-jack test point

• rozpojovanie

  - desintegration

• rozpojovanie

  - disintegration

• rozpojovanie trhavinami

  - shooting and blasting

• rozpojovač

  - disconnecter

• rozpojovač

  - isolator

• rozpojovač

  - releaser

• rozpojovač

  - switch-disconnector

• rozpojovač s poistkami

  - switch-disconnector-fuse

• rozpojovať

  - disconnect

• rozpojovať

  - disengage

• rozpojovať

  - release

• rozpojovať

  - trip

• rozpojovať

  - to disconnect

• rozpojovať

  - to disengage

• rozpojovať

  - to trip

• rozpojujúci

  - desjunctive

• rozpolenie

  - split

• rozpolená tehla

  - half bat

• rozpolená tehla

  - snap-header

• rozpolená tehla

  - two quarters

• rozpolené zmenky

  - halved notes

• rozpolený

  - bisected

• rozpolený

  - halved

• rozpolený

  - snap

• rozpoliť

  - bisect

• rozpoliť

  - halve

• rozpoliť

  - rend

• rozpoliť

  - side

• rozpoliť

  - split

• rozpoliť

  - cut in half