Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozobrať

  - dismantle

• rozobrať

  - dismember

• rozobrať

  - dissect

• rozobrať

  - flake

• rozobrať

  - part

• rozobrať

  - shake

• rozobrať

  - strike

• rozobrať

  - strip

• rozobrať

  - untack

• rozobrať

  - pick apart

• rozobrať

  - strip down

• rozobrať

  - take apart

• rozobrať

  - take asunder

• rozobrať

  - take into parts

• rozobrať

  - take to parts

• rozobrať

  - take to pieces

• rozobrať

  - teasel out

• rozobrať

  - to analyse

• rozobrať

  - to dismantle

• rozobrať

  - to take apart

• rozobrať (pren.)

  - unweave

• rozobrať (strhať kritikou)

  - pick to pieces

• rozobrať most

  - dismantle a bridge

• rozobrať na farby

  - skeletonize

• rozobrať na kusy

  - disjoint

• rozobrať problém

  - resolve issue

• rozobrať si podiely

  - share

• rozobrať za účelom

  - field-strip

• rozochvelá

  - all of a tremble

• rozochvelý

  - all of a tremble

• rozochvenie

  - ague

• rozochvenie

  - twitteration

• rozochvenosť

  - shakiness

• rozochvený

  - choleing

• rozochvený

  - shaky

• rozochvený

  - shivery

• rozochvený

  - twittery

• rozochvený

  - vibrant

• rozochvený úsmev

  - quivering smile

• rozochvetie

  - thrill

• rozochvetie

  - vibration

• rozochvievajúci

  - palpitant

• rozochvievať

  - vibrate

• rozochvievať

  - make vibrate

• rozochvieť

  - palpitate

• rozochvieť

  - shake

• rozochvieť

  - vibrate

• rozochvieť

  - make st vibrate

• rozochvieť (citovo)

  - agitate

• rozochvieť (citovo)

  - excite

• rozochvieť sa

  - thrill at

• rozochvieť sa

  - vibrate

• rozodnieva sa

  - it is dawning

• rozodnievať sa

  - dawn

• rozodnievať sa

  - to dawn

• rozodnieť sa

  - dawn on

• rozodranosť

  - raggedness

• rozodraný

  - tatty

• rozodraný

  - far-gone

• rozodratie

  - laceration

• rozodraté miesto

  - paratripsis

• rozodrený

  - dilacerated

• rozodrieť

  - rub powder

• rozohnanie

  - dispersion

• rozohnanie

  - scatter

• rozohnanie (otvoru)

  - drifting

• rozohnať

  - dispel

• rozohnať

  - resolve

• rozohnať

  - scatter

• rozohnať

  - scurry

• rozohnať

  - distribute over

• rozohnať

  - drift apart

• rozohnať

  - to resolve

• rozohnať (4.p.)

  - disperse

• rozohnať (demonštráciu)

  - to smash

• rozohnať (mraky)

  - to disperse

• rozohnať (zástup)

  - to scatter

• rozohnať dav

  - dissipate

• rozohnať dav

  - ride down a mob

• rozohnať sa

  - swing at

• rozohnať sa

  - swing one's arms

• rozohniť

  - rouse

• rozohniť

  - fire into

• rozohniť

  - fire with

• rozohniť sa

  - blaze out

• rozohniť sa

  - warm

• rozohranie

  - kick-in

• rozohranie sa pred športovým zápasom

  - knock-up

• rozohraná situácia

  - exercise incident

• rozohrať

  - ripple

• rozohrať (svaly)

  - to ripple

• rozohrať sa

  - limber up

• rozohrať sa

  - loosen up

• rozohriatie

  - warm-up

• rozohriaty

  - warmed up

• rozohriať

  - fire

• rozohriať

  - heat

• rozohriať sa

  - grow warm

• rozohriať sa

  - warm to

• rozohrievač

  - melter

• rozohrievač námrazy

  - ice melter

• rozohrávajúci sa

  - limbering up

• rozohňovať sa

  - warm

• rozoklanosť

  - savageness

• rozoklanosť jazyka

  - diglossia

• rozoklaný

  - cragged

• rozoklaný

  - fanged

• rozoklaný

  - furcate

• rozoklaný

  - savage

• rozoklaný

  - scarry

• rozoklaný

  - sulcate

• rozomielať (na prášok)

  - to triturate

• rozomielať (na prášok)

  - triturate

• rozomielať (v kolesovom mlyne)

  - to pug mull

• rozomieľacia práca

  - work of comminution

• rozomieľať

  - grind

• rozomieľať

  - mill

• rozomieľať

  - grind down

• rozomieľať

  - to grind down

• rozomletie

  - pulverization