Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rozloženie cien

  - price spreading

• rozloženie dislokácii

  - dislocation arrangement

• rozloženie elektrónov

  - electron distribution

• rozloženie farieb

  - split

• rozloženie hmotnosti

  - weight distribution

• rozloženie hustoty

  - density distribution

• rozloženie kapitálu

  - distribution of capital

• rozloženie kmitočtov

  - allocating of frequency

• rozloženie kmitočtu

  - frequency distribution

• rozloženie koreňov

  - rhizotaxis

• rozloženie moci

  - dispensation

• rozloženie na činitele

  - factorization

• rozloženie náboja

  - charge configuration

• rozloženie náboja

  - charge pattern

• rozloženie nákladu (na ložnej ploche)

  - load distribution

• rozloženie nákladu na ložnej ploche

  - distribution of load

• rozloženie obsadenia

  - population distribution

• rozloženie optických prvkov

  - optical layout

• rozloženie pamäte

  - storage distribution

• rozloženie podľa singulárnych hodnôt

  - singular values decomposition

• rozloženie početnosti

  - frequency distribution

• rozloženie pólov a núl

  - pole-zero configuration

• rozloženie riadku

  - line breaks

• rozloženie rizika

  - distribution of risk

• rozloženie rizika

  - spreding the risk

• rozloženie rizika veľkej pôžičky medzi ďalšie

  - lay on

• rozloženie rizika veľkej pôžičky medzi ďalšie /aby sa zabránilo strate/

  - lay off

• rozloženie rizík

  - spread of risks

• rozloženie slova

  - word spacing

• rozloženie splatnosti pôžičiek a cenných papierov

  - maturity distribution of loans and securities

• rozloženie systému

  - system decay

• rozloženie tienidla obrazovky

  - screen layout

• rozloženie vírivých prúdov

  - eddy current distribution

• rozloženie vírivých prúdov

  - eddy-current distribution

• rozloženie vývinu energie

  - power density distribution

• rozloženie zaťaženia

  - spreading of the load

• rozloženie zaťaženia

  - loading arrangement

• rozloženie zaťaženia

  - partition of load

• rozloženie zásob

  - stock layout

• rozloženo ladený

  - stagger-tuned

• rozložená funkcia

  - distributed function

• rozložená inteligencia

  - distributed intelligence

• rozložená kapacita

  - distributed capacity

• rozložená krivka

  - decomposed curve

• rozložená pracovná doba

  - staggered working hours

• rozložená zostava (pohľad)

  - expanded view

• rozložená záťaž

  - scattered loading

• rozložená časová základňa

  - expanded sweep

• rozložené dovolenky

  - staggered holidays

• rozložené obnovenie

  - distributed refresh

• rozložené obnovenie

  - single-cycle refresh

• rozložené vinutie

  - distributed winding

• rozložené zmeškanie

  - distributed lag

• rozložený

  - decomposed

• rozložený

  - distributed

• rozložený

  - spaced

• rozložený

  - spread

• rozložený

  - unfolded

• rozložený

  - unrestricted flow

• rozložený

  - rectangulary

• rozložený akord

  - roll

• rozložený akord

  - spread chord

• rozložený na triedy

  - partioned into classes

• rozložený svetelný lúč

  - scanning beam of light

• rozložený titulný list

  - double-spread title page

• rozložený výpočet

  - distributed computation

• rozložený zosilňovač

  - distributed amplifier

• rozložiteľnosť

  - dissolubility

• rozložiteľnosť

  - reducibility

• rozložiteľnosť

  - parseability

• rozložiteľnosť podsúboru

  - subsetability

• rozložiteľná matica

  - decomposable matrix

• rozložiteľný

  - analysable

• rozložiteľný

  - decomposable

• rozložiteľný

  - dissociable

• rozložiteľný

  - dissoluble

• rozložiteľný

  - factorial

• rozložiteľný

  - reducible

• rozložiteľný

  - removable

• rozložiteľný

  - resoluble

• rozložiteľný

  - separable

• rozložiteľný

  - take down

• rozložiteľný

  - take-down

• rozložiteľný

  - degradable

• rozložiteľný letný domček

  - demountable summer house

• rozložiteľný v súčin

  - factorable

• rozložitosť

  - patulouness

• rozložitá

  - patulous

• rozložité

  - patulous

• rozložitý

  - burly

• rozložitý

  - patulous

• rozložitý

  - branching Out

• rozložitý

  - square-built

• rozložitý

  - wide-branched

• rozložiť

  - analyse

• rozložiť

  - desintegrace

• rozložiť

  - disorganize

• rozložiť

  - disrupt

• rozložiť

  - dissolve

• rozložiť

  - distribute

• rozložiť

  - explode

• rozložiť

  - net

• rozložiť

  - parse

• rozložiť

  - reduce

• rozložiť

  - resolve

• rozložiť

  - roll

• rozložiť

  - space

• rozložiť

  - split

• rozložiť

  - spread

• rozložiť

  - stagger

• rozložiť

  - unfold

• rozložiť

  - unpack

• rozložiť

  - untuck

• rozložiť

  - break down

• rozložiť

  - fan out

• rozložiť

  - lay out

• rozložiť

  - take asunder

• rozložiť

  - take to pieces

• rozložiť

  - to lay out

• rozložiť

  - to resolve