Slovensko-anglicky slovník - písmeno R

r

• rovnakého veku

  - coeval

• rovnaký

  - alike

• rovnaký

  - coequal

• rovnaký

  - coincident

• rovnaký

  - congeneric

• rovnaký

  - constant

• rovnaký

  - equal

• rovnaký

  - equilocus

• rovnaký

  - equivalent

• rovnaký

  - even

• rovnaký

  - evens

• rovnaký

  - exactly

• rovnaký

  - flat

• rovnaký

  - homo-

• rovnaký

  - identical

• rovnaký

  - level

• rovnaký

  - same

• rovnaký

  - similar

• rovnaký

  - twin

• rovnaký

  - uniform

• rovnaký

  - unvaried

• rovnaký

  - conformable to

• rovnaký

  - equal to

• rovnaký

  - of a kind

• rovnaký

  - invaried

• rovnaký

  - self-same

• rovnaký

  - the same

• rovnaký ( ten ...)

  - very same (the ...)

• rovnaký (v množstve, akosti, stupni)

  - like

• rovnaký ako

  - same as

• rovnaký ako

  - the same with

• rovnaký citát

  - co-citation

• rovnaký druh

  - same kind

• rovnaký fach

  - same ilk (the ...)

• rovnaký okamih

  - same instant (the ..)

• rovnaký počet hlasov

  - eruality of votes

• rovnaký rozsah

  - coextension

• rovnaký s (7.p.)

  - equal with

• rovnaký spôsob ako

  - the same way as

• rovnaký stupeň (príbuzenstva)

  - equal degree

• rovnaký trestný čin

  - offense, same

• rovnaký trestný čin

  - same offence

• rovnaký výsledok

  - the same result

• rovnaký význam

  - the same meaning

• rovnaký zákon

  - eadem est ratio, eadem est lex

• rovnaký úsek

  - the same period

• rovnaký účinok

  - same effect

• rovnaký, ako majú

  - like that of

• rovnaký, ako má

  - like that of

• rovnakých rozmerov

  - isometrical

• rovnakých rozmerov ako

  - commensurate with

• rovnakým dielom

  - equally divided

• rovnakým dielom

  - fifty-fifty

• rovnakým dielom

  - in aequali jure

• rovnakým právom

  - in aequali jure

• rovnakým spôsobom

  - in the same manner

• rovnakým spôsobom

  - pari passu

• rovnakým spôsobom

  - the same way

• rovnakým spôsobom

  - in the same fashion

• rovnakým spôsobom ako

  - in the same way as

• rovnakým spôsobom, ako

  - in the same way that

• rovnakým spôsobom, ktorým

  - in the same way that

• rovnakým štýlom

  - in the same course

• rovnal sa (3. p.)

  - equalled

• rovnanie

  - piling

• rovnanie

  - straightening

• rovnanie (karosérií)

  - straightening

• rovnanie do pece

  - setting of ware in kilns

• rovnanie karosérií

  - straightening

• rovnanie tabule

  - smoothing of the cylinder

• rovnanie zubov

  - straightening of teeth

• rovnanina

  - chinking

• rovnanina

  - rockfill

• rovnanké meno rodové a druhové

  - tautonym

• rovnané drevo

  - cordwood

• rovnané drevo

  - stacked timber

• rovnané drevo

  - stacked wood

• rovnané drevo

  - stackwood

• rovnaný do hraníc a prekladaný (drevo)

  - spacing-piled

• rovnač

  - flattener

• rovnač

  - uprighter

• rovnač hárkov

  - sheet jogger

• rovnač snopov

  - buttor

• rovnačka

  - leveller

• rovnačka

  - straightener

• rovnačka

  - horizontal honing machine

• rovnačka

  - levelling machine

• rovnačka (stroj)

  - levelling machine

• rovnačka koľajníc

  - gauge-setting device

• rovnačka koľajníc

  - track-lining device

• rovnačka ocele

  - steel leveller

• rovnačka ocele

  - steel levelling machine

• rovnačka ocele

  - steel wire straightener

• rovnačka rúr

  - tube-straightening machine

• rovnať

  - even

• rovnať

  - flatten

• rovnať

  - level

• rovnať

  - plain

• rovnať

  - range

• rovnať

  - smooth

• rovnať

  - stack

• rovnať

  - straighten

• rovnať

  - match against

• rovnať

  - put right

• rovnať

  - straighten up

• rovnať sa

  - amount to

• rovnať sa

  - correspond

• rovnať sa

  - equal

• rovnať sa

  - foot up to

• rovnať sa

  - match

• rovnať sa

  - match with

• rovnať sa

  - reduce

• rovnať sa

  - resemble

• rovnať sa

  - total

• rovnať sa ( 3. p. )

  - be equal to

• rovnať sa (3. p.)

  - match up to

• rovnať sa (3. p.)

  - match up with

• rovnať sa (3.p.)

  - add up to

• rovnať sa (3.p.)

  - amount to

• rovnať sa niečomu

  - equal