Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• predčasné otváranie ventilu

  - early valve opening

• predčasné prerušenie

  - dyskesis

• predčasné rozpojenie

  - premature release

• predčasné rozvinutie

  - early deployment

• predčasné snímanie štítkov

  - early card read

• predčasné splnenie záväzkov

  - advance fulfilment of obligations

• predčasné splnenie záväzkov

  - premature fulfilment of obligations

• predčasné storno

  - midterm cancellation

• predčasné ukončenie gravidity

  - abortion

• predčasné uzatváranie ventilu

  - early closing of valve

• predčasné uzatváranie ventilu

  - early valve closing

• predčasné uzavretie lebečných švov

  - craniosynostosis

• predčasné voľby

  - early election

• predčasné voľby

  - early national elections

• predčasné vybavenie

  - premature release

• predčasné vymazanie

  - premature clearing

• predčasné vznietenie

  - pre-ignition

• predčasné vznietenie

  - preignition

• predčasné vznietenie

  - premature firing

• predčasné vznietenie

  - premature ignition

• predčasné vznietenie

  - premature inflammation

• predčasné zapaľovanie

  - back fire

• predčasné zapálenie

  - pre-ignition

• predčasné zapálenie

  - premature firing

• predčasné zapálenie

  - premature ignition

• predčasné zapálenie

  - premature inflammation

• predčasné zrážanie (mlieka)

  - sweet curdling

• predčasník

  - aborted

• predčasný

  - abortive

• predčasný

  - early

• predčasný

  - immature

• predčasný

  - immatured

• predčasný

  - praecox

• predčasný

  - precocious

• predčasný

  - premature

• predčasný

  - preterm

• predčasný

  - previous

• predčasný

  - untimely

• predčasný

  - untimeous

• predčasný dôchodok

  - early pension

• predčasný dôchodok

  - early retirement

• predčasný dôchodok

  - premature pension

• predčasný prechod

  - climacterium praecox

• predčasný proces

  - early trial

• predčasný pôrod

  - abortive birth

• predčasný pôrod

  - premature labour

• predčasný pôrod

  - premature birth

• predčasný pôrod pred 37. týždňom

  - preterm birth

• predčasný výbuch

  - premature shot

• predčasný začiatok vstrekovania

  - early beginning of injection

• predčasný začiatok vstrekovania

  - early start of injection

• predčasný zážih

  - back kick

• predčasný zážih

  - back-firing

• predčasný zážih

  - back-flashing

• predčasný zážih

  - early ignition

• predčasný štart

  - breakaway

• predčasný štart

  - early start

• predčasný štart

  - flying start

• predčerenie

  - predefacation

• predčesávanie

  - roughing

• predčil

  - outdid

• predčinenie

  - pretanning

• predčinenie

  - pre-tanning

• predčistenie odpadových vôd

  - wastewater pretreatment

• predčistiaci stroj

  - precleaner

• predčistiarenský vysievač

  - scalping reel

• predčisťovacie zariadenie

  - precleaner

• predčiť

  - top

• predčiť

  - excel in

• predčiť v (6.p.)

  - excel at

• predčiť v (6.p.)

  - excel in

• predčlenkový

  - pretarsal

• predčí

  - outclassing

• predčíslie

  - antenumber

• predčíslie

  - prefix

• predčíslie

  - antecedent number

• predčíslie prístupu do diaľkovej telexovej siete

  - prefix giving access to the long-distance network

• predčíslie prístupu do medzikontinentálnej telexovej siete

  - prefix giving access to the intercontinental telex network

• predčítanie

  - reading

• predčítanie divadelnej hry

  - dramalogue

• predčítač biblie

  - scripture-reader

• predčítač korektora

  - copy reader

• predčítať

  - read

• predčítať podľa (2.p.)

  - call off

• predčítať z (2.p.)

  - call off

• predčítať z (2.p.)

  - call over

• predčítať zo (2.p.)

  - call off

• predčítať zo (2.p.)

  - call over

• predĺženie

  - continuation

• predĺženie

  - elongation

• predĺženie

  - expansion

• predĺženie

  - extension

• predĺženie

  - extent

• predĺženie

  - lengthening

• predĺženie

  - prolongation

• predĺženie

  - protraction

• predĺženie

  - renewal

• predĺženie

  - stretch

• predĺženie

  - debts in excess

• predĺženie

  - heavy indebtedness

• predĺženie

  - overindebtedness

• predĺženie

  - roll-over

• predĺženie (materiálu)

  - elongation at break

• predĺženie (času)

  - extension

• predĺženie angažmá

  - hold-over

• predĺženie cesty

  - extension of journey

• predĺženie chrbtice do krížovej kosti

  - sacral canal

• predĺženie chvosta

  - tail extension

• predĺženie dohody

  - renewal of an agreement

• predĺženie hlavne

  - barrel extension

• predĺženie hypotéky

  - extension of mortgage

• predĺženie karosérie

  - body extension

• predĺženie kohútika

  - hammer extension

• predĺženie krátkodobého úveru z jedného úverového obdobia do druhého

  - rolling over

• predĺženie lehoty

  - enlargement of time

• predĺženie lehoty

  - extension of time

• predĺženie lehoty

  - extra time

• predĺženie lehoty splatnosti

  - postponement of date for repayment

• predĺženie mandátu

  - extension of the mandate

• predĺženie na hranici pevnosti

  - ultimate elongation