Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• predsa len

  - still

• predsa len

  - still and all

• predsa len

  - though

• predsa len

  - yet

• predsa len mal pravdu

  - he was right after all

• predsa nebudete tvrdiť

  - you will scarcely maintain

• predsa už

  - already

• predsa však

  - all the same

• predsa však

  - but

• predsa však

  - none the less

• predsa však

  - yet

• predsa však

  - but still

• predsadenie do strany

  - forward allowance

• predsadenie do strany

  - lateral lead

• predsadenie kmitočtu

  - frequency bias

• predsadkový list

  - backing sheet

• predsadkový papier

  - book-end paper

• predsadkový papier

  - bookbinding paper

• predsadkový papier

  - fly-leaf paper

• predsalen

  - yet

• predsavzatie

  - resolution

• predsavzatie

  - resolve

• predsavzať si

  - make a point of

• predsavzať si

  - resolve

• predscéna

  - proscenium

• predseda

  - chair

• predseda

  - chairing

• predseda

  - chairman

• predseda

  - chairperson

• predseda

  - Commodore

• predseda

  - moderator

• predseda

  - president

• predseda

  - speaker

• predseda

  - mat chairman

• predseda

  - heads

• predseda Najvyššieho súdu

  - Chief Judge

• predseda Najvyššieho súdu

  - Justice, Chief

• predseda Snemovne reprezantantov (v kongrese)

  - speaker

• predseda advokátnej komory

  - Dean of Faculty

• predseda advokátskej komory

  - Dean of the Faculty

• predseda akciovej spoločnosti výkonný

  - chief executive officer

• predseda anglického finančného súdu

  - lord chief baron

• predseda bývalého súdu Court of Common Pleas

  - Chief Justice of Common Pleas

• predseda diskusnej skupiny

  - moderator

• predseda federálneho súdu

  - circuit judge

• predseda jachotvého klubu

  - Commodore

• predseda nebol pri hlasovaní zvolený

  - the chairman was outvoted

• predseda nižšej synody anglickej cirkvi

  - forspeca

• predseda parlamentu

  - Parliamentary Speaker

• predseda poroty

  - foreman

• predseda poslaneckého klubu

  - party whip

• predseda poslaneckého klubu parlamentu

  - whip, party

• predseda rozpočtového výboru

  - Ways and Means Committee Chairman

• predseda senátu

  - presiding judge

• predseda snemovne

  - house speaker

• predseda snemovne vo funkcii výboru

  - chairman of committees of the whole house

• predseda správnej rady

  - chairman of the board of directors

• predseda sympózia

  - symposiarch

• predseda súdneho senátu

  - Chief Justice

• predseda triedy

  - captain

• predseda triedy

  - monitor

• predseda vlády

  - government, head of

• predseda vlády

  - Head of Government

• predseda vlády

  - Premier

• predseda vlády

  - Prime Minister

• predseda vlády, dočasný

  - caretaker Prime Minister

• predseda výboru snemovne pre dopravu

  - House Transportation Committee Chairman

• predseda zboru riaditeľov

  - chairman of the board of directors

• predseda, ministerský

  - Head of Government

• predseda, ministerský

  - Prime Minister

• predsedajúci

  - chairperson

• predsedajúci

  - presiding

• predsedajúci (2.p.)

  - holding the presidency of

• predsedajúci sudca

  - P.J. (presiding judge)

• predsedajúci sudca

  - presiding judge

• predsedajúci súdu pri "hundred"

  - hundredes earldor

• predsedajúci zhromaždenia

  - prolocutor

• predsedal

  - chaired

• predsedať

  - chair

• predsedať

  - moderate

• predsedať

  - preside

• predsedať

  - be in the chair

• predsedať

  - occupy the chair

• predsedať

  - preside at

• predsedať

  - sit in the chair

• predsedať

  - take chair

• predsedať

  - take the chair

• predsedať (3. p.)

  - preside over

• predsedať diskusnej skupine

  - moderate

• predsedať na schôdzach

  - chair take the chair at meetings

• predsedať niečomu (3.p.)

  - preside over st.

• predsedať schôdzi

  - chair the meeting

• predsedať schôdzi

  - preside over a meeting

• predsedať snemovni

  - preside over the House

• predsedať vo výbore

  - chair a committee

• predsedkyňa

  - chairperson

• predsedkyňa

  - chairwoman

• predsedkyňa

  - presidentess

• predsedkyňa poroty

  - foreperson

• predsedkyňa triedy

  - monitress

• predsedkyňa ženskej poroty

  - fore-matron

• predsednícky

  - chair

• predsednícky

  - chairmanship

• predsednícky

  - presidency

• predsednícky

  - presidential

• predsedníctvo

  - chair

• predsedníctvo

  - chairmanship

• predsedníctvo

  - praesidium

• predsedníctvo

  - presidency

• predsedníctvo

  - presidentship

• predsedníctvo

  - presidium

• predsedníctvo

  - speakership

• predsedníctvo

  - administrative commitee

• predsedníctvo

  - Board of Directors

• predsedníctvo Európskeho parlamentu

  - Bureau of the European Parliament

• predsedníctvo vlády (GB)

  - No. 10 Downing Street

• predsedníčka

  - chaiperson

• predsedovia

  - chairmen

• predsedovia advokátskej komory

  - benchers

• predsedu vlády

  - Prime Minister's