Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• predbežný prieskum

  - interest survey

• predbežný prieskum

  - preliminary survey

• predbežný prieskum

  - preliminary surveys

• predbežný program

  - pre-program

• predbežný program

  - preliminary program

• predbežný projekt

  - draft project

• predbežný prospekt

  - red herring

• predbežný príkaz

  - injunction, preliminary

• predbežný príkaz

  - injunction, temporary

• predbežný príkaz

  - interim order

• predbežný príkaz

  - interlocutory order

• predbežný príkaz obžalovanému zdržať sa

  - interlocutory injunction

• predbežný príznak

  - sign preliminary

• predbežný príznak

  - preliminary sign

• predbežný rozbor

  - preliminary analysis

• predbežný rozhovor

  - pourparler

• predbežný rozkaz

  - preliminary warrant

• predbežný rozpočet

  - pre-calculation

• predbežný rozpočet

  - provisional budget

• predbežný rozpočet na zadanú prácu

  - quote for the job

• predbežný rozsudok

  - interlocutory judgment

• predbežný súd

  - provisional court

• predbežný súdny príkaz

  - preliminary injunction

• predbežný súdny príkaz

  - preliminary warrant

• predbežný súdny príkaz

  - provisional injunction

• predbežný súhlas

  - tentative approval

• predbežný termín

  - provisional date

• predbežný trest

  - interlocutory sentence

• predbežný trest

  - sentence, interlocutory

• predbežný výber

  - preselection

• predbežný výboj

  - minor discharge

• predbežný výcvik urýchli výcvik počas pravidelnej sezóny

  - advance training will expedite the training during the regular season

• predbežný výnos

  - nisi decree

• predbežný výpis

  - prelisting

• predbežný výpočet

  - estimate

• predbežný výpočet

  - estimation

• predbežný výpočet

  - predetermination

• predbežný výskum

  - exploratory research

• predbežný výsledok

  - preliminary result

• predbežný výsluch

  - hearing, preliminary

• predbežný výsluch

  - preliminary hearing

• predbežný výsluch svedka

  - de bene esse, examination

• predbežný výsluch svedkov

  - precognition

• predbežný vývoj

  - advance develop

• predbežný zoznam

  - slate

• predbežný zoznam

  - provisional list

• predbežný zákrok

  - precaution

• predbežný útlmový korektor

  - preequalizer

• predbežný úver

  - advance credit

• predbežný čas

  - estimated time

• predbežný) harmonogram platieb

  - indicative schedule of payments

• predbežný) časový plán platieb

  - indicative schedule of payments

• predbieha

  - is ahead of

• predbieha (4.p.)

  - is ahead of

• predbieha svoju dobu

  - is before her time

• predbieha svoju dobu

  - is before his time

• predbiehací manéver

  - double lane change manoeuvre

• predbiehací manéver

  - passing manoeuvre

• predbiehajú

  - are ahead of

• predbiehajú (4.p.)

  - are ahead of

• predbiehajú svoju dobu

  - are before their time

• predbiehajúci

  - outrunning

• predbiehajúci prúd

  - leading current

• predbiehal

  - was ahead of

• predbiehal (4.p.)

  - was ahead of

• predbiehal si

  - were ahead of

• predbiehal si (4.p.)

  - were ahead of

• predbiehal si svoju dobu

  - were before your time

• predbiehal som

  - was ahead of

• predbiehal som (4.p.)

  - was ahead of

• predbiehal som svoju dobu

  - was before my time

• predbiehal svoju dobu

  - was before his time

• predbiehala

  - was ahead of

• predbiehala (4.p.)

  - was ahead of

• predbiehala svoju dobu

  - was before her time

• predbiehali

  - were ahead of

• predbiehali (4.p.)

  - were ahead of

• predbiehali sme

  - were ahead of

• predbiehali sme (4.p.)

  - were ahead of

• predbiehali sme svoju dobu

  - were before our time

• predbiehali ste

  - were ahead of

• predbiehali ste (4.p.)

  - were ahead of

• predbiehali ste svoju dobu

  - were before your time

• predbiehali svoju dobu

  - were before their time

• predbiehalo

  - was ahead of

• predbiehalo (4.p.)

  - was ahead of

• predbiehalo svoju dobu

  - was before its time

• predbieham

  - am ahead of

• predbieham (4.p.)

  - am ahead of

• predbieham svoju dobu

  - am before my time

• predbiehame

  - are ahead of

• predbiehame (4.p.)

  - are ahead of

• predbiehame svoju dobu

  - are before our time

• predbiehanie

  - advance

• predbiehanie

  - lead

• predbiehanie

  - overtaking

• predbiehanie

  - traverse

• predbiehate

  - are ahead of

• predbiehate (4.p.)

  - are ahead of

• predbiehate svoju dobu

  - are before your time

• predbiehaš

  - are ahead of

• predbiehaš (4.p.)

  - are ahead of

• predbiehaš svoju dobu

  - are before your time

• predbiehať

  - advance

• predbiehať

  - anticipate

• predbiehať

  - foreran

• predbiehať

  - gain

• predbiehať

  - lead

• predbiehať

  - outrun

• predbiehať

  - pass

• predbiehať

  - sweep

• predbiehať

  - to anticipate

• predbiehať

  - to overtake

• predbiehať

  - be ahead of

• predbiehať

  - overrunning action

• predbiehať (4.p.)

  - be ahead of

• predbiehať (o čase)

  - anticipate

• predbiehať sa

  - be fast

• predbiehať sa s (7.p.) v (6.p.)

  - vie with (sb.) in

• predbiehať sa vo fronte

  - jump the line