Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• príliš neskoro na to

  - too late to (inf.)

• príliš nákladný na zavedenie

  - too costly to introduce

• príliš náročný

  - finikin

• príliš náročný

  - finnicky

• príliš nízky odhad

  - underestimation

• príliš obohatené palivo (v aute)

  - overrich mixture

• príliš obtiažny

  - overburdensome

• príliš odporný

  - too abominable

• príliš odvážny

  - overbold

• príliš odvážny výklad

  - overinterpretation

• príliš ofarbiť

  - overdye

• príliš ohavný

  - too abominable

• príliš opatrovať

  - coddle

• príliš ovládať

  - overcontain

• príliš podnetný

  - overinspirational

• príliš pomalý

  - too slow

• príliš prepracovať

  - overlabour

• príliš riskujúci

  - foolhardy

• príliš rozumný

  - overreasonable

• príliš rozžeraviť

  - overheat

• príliš rýchlo na (stárne .. môj vek)

  - too fast for

• príliš sebaistý

  - overconfident

• príliš sebaistý (7. p.)

  - overconfident of

• príliš sebavedomý

  - assertive

• príliš sebavedomý

  - hubristic

• príliš sebavedomý

  - presumptuous

• príliš sebavedomý

  - self-confident

• príliš si idealizovať

  - overidealize

• príliš skromný

  - overmodest

• príliš smiešny

  - too ridiculous

• príliš snívam

  - I Dream Too Much

• príliš starostlivý

  - scrupulous

• príliš starý na

  - too old for

• príliš stavať

  - overbuild

• príliš suchá podkladová omietka

  - short-working plaster

• príliš tesný

  - too tight

• príliš tolerantný človek

  - permissionist

• príliš tolerantný človek

  - permissivist

• príliš unaviť

  - overtire

• príliš veľa

  - too much

• príliš veľa (2. p.)

  - far too much

• príliš veľa (2. p.)

  - too much of

• príliš veľa (2.p.)

  - too many

• príliš veľa za (4. p.)

  - too much for

• príliš veľké množstvo

  - surfeit

• príliš veľký

  - overmuch

• príliš veľký

  - oversized

• príliš veľký

  - rank

• príliš veľký dav

  - too big crowd

• príliš veľký na

  - out of proportion to

• príliš veľký náklad

  - overload

• príliš voľne

  - fast

• príliš voľne vyložiť

  - stretch

• príliš vrelo vítať (4.p.)

  - be all over

• príliš vybiť

  - over-aged discharge

• príliš vyhĺbiť

  - overdeepen

• príliš vylúhovaný čaj

  - stew

• príliš vysoko

  - too high

• príliš vysoko ceniť

  - valuation

• príliš vysoko odhadovať

  - set too high a valuation

• príliš vysoko odhadovať

  - valuation

• príliš vysoká pokuta

  - extortionary fine

• príliš vysoký

  - steep

• príliš vytrestať

  - overpunish

• príliš vzdialený

  - far distant

• príliš zamestnaný

  - overbusy

• príliš zamilovaný

  - overfond

• príliš zaneprázdnený

  - too busy

• príliš zaujatý

  - overearnest

• príliš zavčasu

  - oversoon

• príliš zaťažiť

  - overload

• príliš zdôrazňovať

  - overemphasize

• príliš zdôrazňovať

  - overplay

• príliš zhovievavý

  - doting

• príliš zhovievavý

  - fond

• príliš zhovievavý

  - namby-pamby

• príliš zjednodušovať

  - oversimplify

• príliš zvedavý

  - overcurious

• príliš často

  - too often

• príliš šťastný

  - overhappy

• príliš ťažký

  - too heavy

• prílišne

  - effusively

• prílišnosť

  - effusiveness

• prílišná centralizácia

  - overcentralization

• prílišná dávka

  - overdose

• prílišná dôvera

  - overconfidence

• prílišná dôvera

  - security

• prílišná dôverčivosť

  - overcredulity

• prílišná horlivosť

  - officiousness

• prílišná horlivosť

  - overeagerness

• prílišná horlivosť

  - overzeal

• prílišná jemnosť

  - supersubtlety

• prílišná kritika

  - captiousness

• prílišná mäkkosť (o povahe)

  - feminity

• prílišná námaha

  - overexertion

• prílišná námaha

  - overstrain

• prílišná námaha

  - strain

• prílišná náročnosť

  - finicality

• prílišná náročnosť

  - finicalness

• prílišná opatrnosť

  - overcautiousness

• prílišná pozornosť

  - niceness

• prílišná starostlivosť

  - overcare

• prílišná starostlivosť

  - oversolicitude

• prílišná zvedavosť

  - overcuriosity

• prílišná závislosť na matke

  - momism

• prílišná únava

  - overfatigue

• prílišná škrupulóznosť

  - overniceness

• prílišná škrupulóznosť

  - overnicety

• prílišné chytračenie

  - overcunning

• prílišné dopriavanie si (sladkostí)

  - overindulging

• prílišné obmedzovanie obchodu

  - unreasonable restraint of trade

• prílišné opotrebenie

  - undue wear

• prílišné ožiarenie

  - overirradiation

• prílišné používanie (2.p.)

  - using too much

• prílišné rozprávanie

  - overtalk

• prílišné sebavedomie

  - hubris

• prílišné sebavedomie

  - hybris

• prílišné sebevedomie

  - assertiveness

• prílišné spoliehanie

  - security

• prílišné spásanie

  - overgrazing