Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• protipožiarna výzbroj

  - fire control equipment

• protipožiarna zábrana

  - cavity barrier

• protipožiarna zábrana

  - fire cut-off

• protipožiarne cvičenie

  - fire drill

• protipožiarne cvičenie

  - fire-drill

• protipožiarne dvere skladu

  - vault door

• protipožiarne náradie

  - fire fighting tool

• protipožiarne oddelenie poisťovne

  - fire-office

• protipožiarne opatrenie

  - fire precautions

• protipožiarne poistenie

  - insurance, fire

• protipožiarne prostriedky

  - fire-stopping materials

• protipožiarne smernice

  - fire regulations

• protipožiarne sprchovacie zariadenie

  - sprinkler system

• protipožiarne tesnenie

  - draft stop

• protipožiarne zariadenie

  - fire- fighting

• protipožiarne zariadenie

  - fire-fighting device

• protipožiarny

  - antifire

• protipožiarny

  - fire ranger

• protipožiarny

  - fire-fighting

• protipožiarny

  - fire-stopping

• protipožiarny hydrant

  - fire plug

• protipožiarny múr

  - fireproof wall

• protipožiarny okrsok

  - fire district

• protipožiarny plán

  - fire-control plan

• protipožiarny priesek

  - fire-line

• protipožiarny pruh

  - fire belt

• protipožiarny pruh

  - fuelbreak

• protipožiarny pruh

  - living firebreak

• protipožiarny pruh

  - living fuelbreak

• protipožiarny pruh (v lese ap.)

  - fire-guard (US)

• protipožiarny pruh (v lese ap.)

  - firebreak

• protipožiarny technik

  - fireman

• protipožiarny technik

  - fireproof officer

• protipožiarny vodovod

  - fire fighting water piping

• protiprachová manžeta

  - dust boot

• protiprachová manžeta

  - dust collar

• protiprachová manžeta

  - dust-protection bellows

• protiprachová manžeta, prachovka

  - dust seal

• protiprachová maska

  - dust respirator

• protiprachová ochranná manžeta

  - dust cap

• protiprachová ochranná manžeta

  - dust cover

• protiprachová ochranná manžeta

  - dust excludor cap

• protiprachová ochranná manžeta

  - dust-protection cap

• protiprachová čapička

  - dust cap

• protiprachová čapička

  - dust cover

• protiprachová čapička

  - dust excludor cap

• protiprachová čapička

  - dust-protection cap

• protiprachové tesnenie

  - dust sealing

• protiprachové zariadenie

  - dust-allaying arrangement

• protiprachový kryt

  - dust cover

• protiprachový kryt

  - dust cower

• protiprašná vložka

  - dust insert

• protiprašný uzáver

  - dust-proof casing

• protipreklzovacia regulácia

  - anti-slip control (ASC)

• protipreklzovacia regulácia (pri preklzovaní kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motora)

  - automatic stability control (ASC)

• protipreklzovací

  - antiskid

• protipreklzovací systém

  - anti-skid regulation

• protipreklzovací systém

  - traction slip control system

• protipreklzovací systém

  - traction-slip control

• protiprekĺzový systém

  - anti-skid system

• protiprešmyková regulácia

  - ASC (acceleration slip control)

• protiprešmyková regulácia

  - ASC (anti-slip control)

• protiprešmyková regulácia

  - ASR (acceleration slip regulation)

• protiprešmyková regulácia

  - acceleration slip control (ASC)

• protiprešmyková regulácia

  - acceleration slip regulation (ASR)

• protiprešmyková regulácia (pri prešmyku kolesa je aktivovaná brzda na kolese a znížený výkon motoru)

  - ASC (automatic stability control)

• protiprirodzenosť

  - unnaturalness

• protiprisťahovalecký

  - exclusionist

• protiprohibičný

  - anti-prohibitionist

• protiprohibičný

  - antiprohibitionist

• protiprostriedok

  - counteragent

• protiprávna dohoda predajcov o jednotných cenách

  - pricing, common

• protiprávna držba

  - adverse possession

• protiprávna kúpa

  - chevisance

• protiprávna kúpa a predaj verejnej funkcie

  - ambitus

• protiprávna moc

  - abusive power

• protiprávna podpora procesnej strany

  - maintenance

• protiprávna podpora procesnej strany za podiel na výsledku

  - cambipartia

• protiprávne

  - unlawfully

• protiprávne

  - wrongfully

• protiprávne konanie

  - injurious conduct

• protiprávne konanie

  - unlawful act

• protiprávne konanie

  - unlawful conduct

• protiprávne konanie

  - wrongful act

• protiprávne konanie

  - wrongful conduct

• protiprávne konanie bez majetkovej ujmy

  - injuria absque damno

• protiprávne obchodovanie

  - wrongful trading

• protiprávne obmezovanie osobnej slobody

  - bodily restraint

• protiprávne obohatenie

  - wrongful conversion

• protiprávne odňatie

  - wrongful abstraction

• protiprávne odňatie slobody

  - false imprisonment

• protiprávne oslobodiť

  - rescue

• protiprávne osvojenie si cudzej osobnosti

  - personation

• protiprávne podľa vnútroštátnych právnych predpisov

  - illegal according to national legislation

• protiprávne použitie

  - abuse of power

• protiprávne použitie

  - adverse use

• protiprávne prerušenie práce

  - illegal lock-out

• protiprávne prisvojenie si cudzieho pozemku

  - purpresture

• protiprávne prisvojený majetok

  - purpresture

• protiprávne spoločnosti

  - ex delicto trusts

• protiprávne správanie spoločnosti

  - abusive company behaviour

• protiprávne zaobchádzanie

  - abusive power

• protiprávne zaobchádzanie s (7.p.)

  - abusive power over

• protiprávne zbavenie držby

  - disseisin

• protiprávne zbavenie držby v nedávnom čase

  - fresh disseisin

• protiprávnosť

  - illegality

• protiprávnosť

  - turpitude

• protiprávnosť

  - wrongfulness

• protiprávnosť

  - lawlessness

• protiprávnosť sama osebe

  - malum in se

• protiprávny

  - abusive

• protiprávny

  - false

• protiprávny

  - illegal

• protiprávny

  - illicit

• protiprávny

  - irregular

• protiprávny

  - lawless

• protiprávny

  - tortious

• protiprávny

  - unfair

• protiprávny

  - unjust

• protiprávny

  - unlawful