Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• preberanie, primárne

  - primary receipts

• preberanie, štatistické

  - acceptance inspection

• preberateľ

  - transferee

• preberateľ majetku

  - surrenderee

• preberať

  - discuss

• preberať

  - study

• preberať

  - wake

• preberať

  - go through

• preberať

  - mull over

• preberať

  - pick over

• preberať

  - sort (out)

• preberať

  - take (over)

• preberať

  - handpick

• preberať (rozhlas)

  - relay

• preberať (uhlie)

  - to wale

• preberať (uhlie)

  - wale

• preberať gramatiku

  - gramaticize

• preberať hrach

  - pick peas

• preberať problém

  - discuss issue

• preberať problém

  - debate issue

• preberať sa

  - pick over

• preberať sa (7.p.)

  - sift through

• preberať sa v spomienkach

  - chew the cud

• preberať tému

  - cover point

• preberať tému

  - discuss point

• preberať tému

  - discuss topic

• preberať zaťaženie

  - accept load

• preberať čo

  - go through

• preberáme tretiu lekciu

  - we're on Lesson Three

• prebieha

  - INPR (in progress)

• prebieha (7.p.)

  - runs through

• prebiehajúca kompilácia

  - compilation in progress

• prebiehajúca operácia

  - actual operation

• prebiehajúca vojna

  - flagrans bellum

• prebiehajúce spojovanie

  - connection in progress

• prebiehajúci

  - defecting

• prebiehajúci

  - parallel

• prebiehajúci

  - zigzag

• prebiehajúci boj

  - running battle

• prebiehajúci v rovnakom čase

  - homochronous

• prebiehanie

  - defecting

• prebiehanie

  - raiding

• prebiehavosť

  - desultoriness

• prebiehať

  - overshoot

• prebiehať

  - wage

• prebiehať

  - be in progress

• prebiehať

  - be under way

• prebiehať

  - take place in

• prebiehať

  - to sweep

• prebiehať

  - to take its course

• prebiehať (4.p.)

  - pass off

• prebiehať (o kvapaline)

  - to run over

• prebiehať cez

  - pierce

• prebiehať medzi (7.p.)

  - alternate between

• prebiehať od témy k téme

  - meander

• prebiehať okolo

  - pass by

• prebielenie

  - overbleaching

• prebielenie

  - whitewash

• prebierka

  - acceprance

• prebierka

  - acceptance

• prebierka

  - thinning

• prebierka

  - clean-out

• prebierka

  - improvement cutting

• prebierka

  - handshaking

• prebierka akosti

  - quality inspection

• prebierka kotlov

  - boilers acceptance

• prebierka prác

  - work reception

• prebierka so sústreďovaním pomocou lán

  - skyline thinning

• prebierka so sústreďovaním proti svahu

  - uphill thinning

• prebierka zaisťujúca pravidelný rozvoz

  - spacing thinning

• prebierková metóda

  - thinning method

• prebierková plocha

  - thinning area

• prebierkové tabuľky

  - thinning tables

• prebierkový

  - thinning

• prebierkový cyklus

  - thinning interval

• prebierky v lese

  - thinnings

• prebifľovanosť

  - staleness

• prebitie

  - breakdown

• prebitie

  - breakthrough

• prebitie

  - disruptive breakdown

• prebitie

  - puncturation

• prebitie batérie

  - overcharge

• prebitý

  - politic

• prebitý právnik

  - savvy lawyer

• prebiť

  - bore

• prebiť

  - crack

• prebiť

  - overcharge

• prebiť

  - overtrump

• prebiť

  - pierce

• prebiť

  - punch

• prebiť

  - strike

• prebiť

  - fight through

• prebiť argumenty

  - argue down

• prebiť sa

  - break through

• prebiť sa

  - fight one's way through

• prebiť sa

  - fight way through

• prebiť sa

  - force one's way to

• prebiť sa

  - forge ahead

• prebiť sa

  - muddle through

• prebiť sa

  - penetrate

• prebiť sa

  - smash

• prebiť sa

  - to struggle

• prebiť sa

  - waddle

• prebiť sa

  - win

• prebiť sa cez (4.p.)

  - break through

• prebiť sa cez (4.p.)

  - burst through

• prebiť čas niečim

  - waste time doing something

• prebiť čas niečim

  - waste time with something

• preblesklo mi hlavou

  - I flashed through my mind

• preblesknúť

  - flash

• preblesknúť

  - flash through

• preblesknúť

  - to gleam

• prebleskovať

  - flash

• prebleskovať

  - flicker

• prebleskovať

  - intershoot

• prebleskovať

  - peep

• prebleskovať

  - flash out

• prebleskávajúce svetlo

  - blinking light

• preblikával

  - glimmered

• prebodať

  - stick with