Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• pripomínať

  - to recall

• pripomínať

  - be recalling

• pripomínať

  - cast back

• pripomínať (4.p.)

  - to suggest

• pripomínať (4.p.)

  - cast up

• pripomínať (koho, čo)

  - remind of

• pripomínať (si)

  - jog

• pripomínať niečo

  - remind of

• pripomínať si

  - ring a bell

• pripomínať si

  - to commemorate

• pripomínať si

  - to remember

• pripomínať čo

  - admonish of about

• priponenúť si (4.p.)

  - mark the

• priposluch

  - listening-in

• pripočitateľné náklady

  - extra charges

• pripočitať na účet koho

  - put down to one's account

• pripočíta

  - crediting

• pripočítaj

  - add

• pripočítanie

  - addition

• pripočítanie

  - imputation

• pripočítanie nákladov

  - allocation cost

• pripočítaná nedbalosť

  - negligence, imputed

• pripočítaný (3. p.)

  - credited to

• pripočítaný ochoremiu štítnej žľazy

  - thyroigenous

• pripočítaný čas

  - add-subtract time

• pripočítateľná položka

  - non-deductable item

• pripočítateľný

  - imputable

• pripočítavať

  - add

• pripočítavať

  - add to figures

• pripočítať

  - add

• pripočítať

  - attribute

• pripočítať

  - impute

• pripočítať

  - increment

• pripočítať

  - mark up

• pripočítať (komu, čo) ( 3.p. )

  - accredit st. to (sb.)

• pripočítať k (3.p.)

  - add to (n)

• pripočítať k zvyšku pri delení

  - bring down

• pripočítať na účet u

  - pass to account with

• pripočítať prirážku

  - load

• pripočítať sa

  - redound

• pripočítať si následky

  - take the consequences

• pripočítať v prospech (komu)

  - pass to one's credit

• pripočítať úrok

  - add interest

• pripočítať úrok k (3.p.)

  - add interest to

• pripočítať číslo k číslu

  - add to

• pripravenejší

  - readier

• pripravenie

  - curtailment

• pripravenosť

  - preparedness

• pripravenosť

  - readiness

• pripravenosť

  - trim

• pripravenosť na katapultovanie

  - catapult readiness

• pripravenosť na odovzdanie (stavebného diela)

  - substantial completion

• pripravenosť na prevádzku

  - readiness for operation

• pripravenosť na prevádzku

  - readiness for service

• pripravenosť na zapnutie

  - switch-on readiness

• pripravenosť nastúpiť do zamestnania

  - availability to start work

• pripravenosť relácie

  - session awareness

• pripravenosť siete

  - network awareness

• pripravenosť terminálu

  - data terminal ready

• pripravenosť zariadenia

  - device ready

• pripravenosť zariadenia

  - ready device

• pripravená obrana

  - deliberate defence

• pripravená priehradná paľba

  - final protective fire

• pripravené listy

  - conditioned leaves

• pripravené mlčanie

  - deliberate demolitions

• pripravené na príjem

  - on line state

• pripravené ničenie

  - deferred demolition

• pripravené peniaze

  - ready cash

• pripravené podávať

  - ready to serve

• pripravené zbrane

  - stockpile

• pripravený

  - fit

• pripravený

  - forthcoming

• pripravený

  - forward

• pripravený

  - poised

• pripravený

  - prepared

• pripravený

  - primed

• pripravený

  - prist

• pripravený

  - ready

• pripravený

  - taut

• pripravený

  - poised to

• pripravený

  - RDY (ready)

• pripravený

  - stand-by

• pripravený a ochotný

  - ready and willing

• pripravený bojovať

  - embattled

• pripravený do práce

  - in commission

• pripravený k boju

  - fighting

• pripravený k nalodeniu

  - ready for shipment

• pripravený k odletu

  - fly-away

• pripravený k prevádzke

  - fit for service

• pripravený na (4. p.)

  - geared to

• pripravený na (4. p.)

  - poised for

• pripravený na (4. p.)

  - primed for

• pripravený na (4.p.)

  - ready for

• pripravený na efekt

  - got-up

• pripravený na jazdu

  - ready for driving

• pripravený na náter

  - ready to coat

• pripravený na náter

  - ready to paint

• pripravený na odplávanie

  - outward-bound

• pripravený na použitie

  - ad manum

• pripravený na použitie

  - ready for use

• pripravený na použitie

  - ready mixed

• pripravený na prevoz

  - in running order

• pripravený na prevádzku

  - in working order

• pripravený na prevádzku

  - ready for driving

• pripravený na prevádzku

  - ready for service

• pripravený na prevádzku

  - ready for use

• pripravený na prevádzku

  - serviceable

• pripravený na prevádzku

  - ready for operation

• pripravený na priemyselné použitie

  - industry-ready

• pripravený na pripojenie

  - ready for connection

• pripravený na spustenie

  - ready-to-start

• pripravený na zapnutie

  - ready for closing

• pripravený na štart (2.p.)

  - ready to start

• pripravený o (4. p.)

  - deprived of

• pripravený pre (4.p.)

  - prepared for

• pripravený pre vysielanie

  - Clear To Send

• pripravený pôrod

  - prepared childbirth

• pripravený s hľuzovkou

  - truffled

• pripravený sebavzdelaním

  - self-educated

• pripravený urobiť

  - prepared to make