Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• priečna trolejová prepojka

  - cross connection

• priečna tuhosť

  - lateral rigidity

• priečna tuhosť

  - lateral stiffness

• priečna ulica

  - cross-street

• priečna ulica

  - turning

• priečna ventilácia

  - deagonal ventilation

• priečna vertikálna (vlna)

  - shear vertical (SV)

• priečna vetva (prenosového článku)

  - shunt arm

• priečna vlna

  - transverse wave

• priečna vložka

  - bar joist

• priečna vodivosť

  - transverse conductance

• priečna vytlačovacia hlava

  - angle extrusion head

• priečna vytlačovacia hlava

  - cross extruder head

• priečna vzpera

  - cross brace

• priečna vzpera

  - cross bracing

• priečna vzpera

  - cross strut

• priečna vzpera

  - crossrail

• priečna vzpera

  - cross stretcher

• priečna vzpera

  - cross-member

• priečna väzba

  - cross link

• priečna väzba

  - cross binding

• priečna väzba

  - cross-link

• priečna väzba muriva

  - transverse bond

• priečna výstuha

  - tie bar panel

• priečna výstuha

  - transverse stiffener

• priečna výstuha

  - cross stay

• priečna výstuha

  - cross-tie

• priečna výstuž

  - sway bracing

• priečna výstuž

  - transverse reinforcement

• priečna zlomenina

  - transverse fracture

• priečna zložka

  - quadrature-axis component

• priečna zložka

  - transverse component

• priečna zložka magnetomotorického napätia

  - quadrature-axis component of magnetomotive force

• priečna zložka prúdu

  - quadrature-axis component of current

• priečna zástrčka dverí

  - shutter bar

• priečna čiara

  - diagonal line

• priečna špára

  - transverse joint

• priečna žila

  - cross vein

• priečna žila

  - transverse vein

• priečna žila

  - cross course

• priečne

  - across

• priečne

  - adversely

• priečne

  - athwart

• priečne

  - cross

• priečne

  - thwart

• priečne

  - transverse

• priečne

  - corn-wise

• priečne

  - corner-wise

• priečne a pozdĺžne podvaly

  - sleepers and longitudinal ties

• priečne brvno

  - cros bar

• priečne brvno

  - crossbar

• priečne budenie

  - quadrature excitation

• priečne dierovaná tehla

  - hollow clay block

• priečne dierovaná tehla

  - structural clay tile

• priečne dobývanie

  - cross-cut method

• priečne drážkovanie

  - dadoing

• priečne drážkovanie behúňa pneumatiky

  - cross-bar tread

• priečne elektrický mód

  - TE mode

• priečne elektromagnetický mód

  - transverse electromagnetic mode

• priečne hobľovanie

  - cross planing

• priečne hobľovanie

  - transverse planing

• priečne kefy (pomocné)

  - cross brush

• priečne kmitanie

  - transversal vibration

• priečne kmitanie

  - lateral oscillation

• priečne kmitanie

  - transversal oscillation

• priečne kmitanie

  - transverse vibration

• priečne kmitanie (prívesu, návesu)

  - lateral vibration

• priečne kmitanie kolesa

  - wheel tramp

• priečne kmity

  - cross-mode

• priečne kmity

  - transversal mode

• priečne kmity

  - transversal oscillation

• priečne kormidlo

  - aileron

• priečne lichobežníkové rameno nápravy

  - trapezoidal A-arm

• priečne lichobežníkové rameno nápravy

  - trapezoidal wishbone

• priečne ložisko

  - journal bearing

• priečne magnetický mód

  - TM mode

• priečne magnetický mód

  - transverse magnetic mode

• priečne montovaný

  - transversely mounted

• priečne naklonenie

  - side tilt

• priečne naklonenie vozidla

  - side tilt

• priečne naklonenie vozidla

  - side tilt of a car

• priečne napätie

  - transverse voltage

• priečne nosné lano

  - transverse cable

• priečne osoby

  - disorderly persons

• priečne podávanie

  - cross feed

• priečne pole

  - cross field

• priečne pole

  - transverse field

• priečne pole

  - lateral field

• priečne pole

  - quadrature field

• priečne pospájanie káblových plášťov

  - cross-bonding cable sheaths

• priečne posuvné šmýkadlo (vodorovnej obrážačky)

  - sliding head

• priečne predpätie

  - transverse prestressing

• priečne prehnutie tabule

  - cross-sag

• priečne premiestnenie nákladu

  - shifting

• priečne prepojenie prípojok

  - bus coupling

• priečne presekávanie

  - cross blocking

• priečne prestavenie koníka

  - tailstock transverse adjustment

• priečne pruhovanie

  - cross banding

• priečne pruhovanie

  - cross-striping

• priečne pruhované svalstvo

  - striated muscles

• priečne pruhovaný

  - transversaly stripped

• priečne pruhovaný (sval)

  - adversely stripped

• priečne pruhovaný sval

  - striated muscle

• priečne pruhy

  - crosswise bands

• priečne prúdenie

  - transversal flow

• priečne prúdenie

  - transverse current

• priečne rahno

  - square yard

• priečne rameno

  - A-arm

• priečne rameno

  - suspension lateral arm

• priečne rameno

  - transverse link

• priečne rameno bez pozdĺžneho vedenia

  - single arm

• priečne rameno nápravy

  - control arm

• priečne rameno nápravy

  - single arm

• priečne rameno nápravy

  - track control arm

• priečne rameno nápravy

  - transverse control arm

• priečne rameno nápravy

  - transverse link

• priečne rameno nápravy s krídlovým profilom

  - wing-shaped A-arm

• priečne rameno nápravy s krídlovým profilom

  - wing-shaped transverse link

• priečne rameno nápravy s krídlovým profilom

  - wing-shaped transverse control arm

• priečne rebrovanie

  - zigzag ribbing