Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• pridávať liehoviny

  - lace

• pridávať palivo do (2.p.)

  - add fuel to

• pridávať plnivo

  - to extend

• pridávať plyn

  - give gas

• pridávať po kvapkách

  - add dropwise

• pridávať postupne

  - add stepwise

• pridávať postupne

  - add gradually

• pridávať sa k (3.p.)

  - cast in with

• pridávať váhu (niečomu) ( 3.p. )

  - attach weight to

• pridŕžať sa

  - cling to

• pridŕžať sa remeňa

  - straphang

• pridŕžať sa čoho

  - obey

• priebeh

  - behaviour

• priebeh

  - continuance

• priebeh

  - course

• priebeh

  - curve

• priebeh

  - decourse

• priebeh

  - development

• priebeh

  - flow

• priebeh

  - headway

• priebeh

  - lapse

• priebeh

  - March

• priebeh

  - pass

• priebeh

  - procedure

• priebeh

  - process

• priebeh

  - progress

• priebeh

  - routing

• priebeh

  - run

• priebeh

  - tenor

• priebeh

  - working

• priebeh (2.p.)

  - running

• priebeh boja

  - course of combat

• priebeh boja

  - course of the action

• priebeh brzdenia

  - braking procedure

• priebeh charakteristiky

  - map curve

• priebeh charakteristiky

  - map line

• priebeh choroby

  - disease process

• priebeh choroby

  - course of a disease

• priebeh choroby

  - course of the disease

• priebeh cien

  - trend in prices

• priebeh cyklu

  - rundown

• priebeh deformácie

  - development of deformation

• priebeh difrakcie elektrónov

  - process of electron diffraction

• priebeh dopravy

  - traffic circulation

• priebeh duševnej poruchy

  - course of a mental disorder

• priebeh funkcie

  - course of a function

• priebeh horenia

  - course of combustion

• priebeh konania

  - agenda

• priebeh liečby

  - course of treatment

• priebeh nasávaného vzduchu

  - MAP curve (manifold air pressure curve)

• priebeh nárazu

  - crash development

• priebeh obchodu

  - business, course of

• priebeh obchodu

  - course of business

• priebeh obchodu

  - course of trade

• priebeh odpojenia

  - shut-down development

• priebeh ohybového momentu

  - bending moment BM diagram

• priebeh ohybových momentov

  - bending moment diagram

• priebeh operácií

  - operations flow

• priebeh podnikania

  - course of business

• priebeh procesov so súbormi

  - back-end

• priebeh práce

  - sequence of work

• priebeh reakcie

  - reaction course

• priebeh riadenia

  - control overrun

• priebeh riadiaceho tónu

  - pilot-tone process

• priebeh rizika

  - risk process

• priebeh rokovania

  - course of dealing

• priebeh skupinového oneskorenia

  - group delay characteristic

• priebeh spaľovania

  - combustion process

• priebeh spaľovania

  - course of combustion

• priebeh splanutia

  - fire stroke

• priebeh spotreby paliva

  - fuel consumption course

• priebeh síl

  - variation of forces

• priebeh tlaku

  - course of pressure

• priebeh tlaku

  - pressure course

• priebeh točivého momentu

  - torque characteristic

• priebeh točivého momentu

  - torque course

• priebeh točivého momentu

  - torque curve

• priebeh trhu

  - course of the market

• priebeh vstrekovania

  - course of injection

• priebeh vstrekovaného lúča

  - spray pattern

• priebeh vstreku

  - injection characteristics

• priebeh vstreku

  - injection charakteristic

• priebeh vyplachovania

  - course of scavenging

• priebeh vyšetrenia riadený pomocou diernych štítkov

  - punched-card-controlled examination procedure

• priebeh výkonu

  - course of power

• priebeh výpočtu

  - execution path

• priebeh zrýchlenia

  - course of acceleration

• priebeh útlmu

  - attenuation (frequency) curve

• priebeh útlmu

  - characteristic curve of attenuation

• priebeh účinného prierezu

  - cross-section curve

• priebeh času

  - progressive tense

• priebeh ďňa

  - the course of a day

• priebeh škody

  - claims experience

• priebeh žily

  - course of vein

• priebeh, priaznivý škodový

  - favorable loss experience

• priebeh, škodový

  - claims record

• priebeh, škodový

  - experience

• priebeh, škodový

  - loss experience

• priebehová

  - continuos

• priebehové

  - continuos

• priebehový

  - continuos

• priebehový

  - progressive

• priebehový tvar (jaz.)

  - expanded form

• prieberčivosť

  - fad

• prieberčivosť

  - fastidiousness

• prieberčivosť

  - nicety

• prieberčivý

  - choosy

• prieberčivý

  - fastidious

• prieberčivý

  - finicky

• prieberčivý

  - nice

• prieberčivý

  - particular

• prieberčivý

  - picky

• priebežne

  - from time to time

• priebežne

  - on the fly

• priebežne informovať

  - keep somebody informed

• priebežne napájané osvetlenie

  - collective lighting

• priebežná adresa

  - working address

• priebežná brzda (žel.)

  - continuous brake

• priebežná cena

  - through rate

• priebežná dezinfekcia

  - concomitant disinfection