Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prevodný

  - transition

• prevodný doklad

  - remittance letter

• prevodný jazyk (interpreter)

  - intermediate language

• prevodný kód

  - conversion code

• prevodný kľúč

  - translation chart

• prevodný pomer

  - conversion factor

• prevodný pomer

  - transfer ratio

• prevodný poplatok

  - conveyance of tax

• prevodný poplatok

  - conveyance tax

• prevodný poplatok

  - remittance fee

• prevodný poplatok

  - exchange charge

• prevodný priestor

  - transition layer

• prevodný program

  - conversion program

• prevodný program

  - conversion routine

• prevodný príkaz

  - money transfer order

• prevodný príkaz

  - payment order

• prevodný príkaz

  - remittance order

• prevodný príkaz

  - transfer order

• prevodný príplatok na niektoré rybie produkty

  - carry-over premium for certain fishery products

• prevodný splnomocnenec

  - transfer agent

• prevodom

  - per mitter l'estate

• prevodom

  - per mitter le droit

• prevodom

  - by transferring

• prevodom zostatkov

  - by transffering the balances

• prevodom zostatkov

  - by transferring the balances

• prevodovka

  - gear

• prevodovka

  - gearbox

• prevodovka

  - transmission

• prevodovka

  - change gearbox

• prevodovka

  - gaer case

• prevodovka

  - gear box

• prevodovka

  - gear case

• prevodovka

  - gear unit

• prevodovka

  - change gear box

• prevodovka

  - gear-box

• prevodovka

  - speed-change box

• prevodovka

  - speed-change gearbox

• prevodovka (prevodová skriňa)

  - speed-change box

• prevodovka (prevodová skriňa, motor.)

  - speed box

• prevodovka (prevodová skriňa, motor.)

  - speed change gear

• prevodovka CVT

  - CVT (continuously variable transmission)

• prevodovka CVT

  - continuously variable transmission (CVT)

• prevodovka bez synchronizácie

  - crash gearbox

• prevodovka do rýchla

  - speed-increasing gear

• prevodovka integrovaná s motorom

  - embodied gearbox

• prevodovka integrovaná s motorom

  - embodied transmission

• prevodovka nákladného automobilu

  - truck transmission

• prevodovka pre cestnú premávku

  - road-vehicle gearbox

• prevodovka pre cestnú premávku

  - road-vehicle transmission

• prevodovka pripojená k motoru

  - embodied gearbox

• prevodovka pripojená k motoru

  - embodied transmission

• prevodovka pripojená k motoru

  - flanged-on transmission

• prevodovka riadenia

  - steering box

• prevodovka riadenia se závitom a kolíkom

  - Ross-type steering gear

• prevodovka riadenia so závitom a kolíkom

  - Ross-type steering gear

• prevodovka s dvoma predlohovými hriadeľmi (pre nákladné automobily)

  - TC transmission (twin-countershaft transmission)

• prevodovka s dvomi predlohovými hriadeľmi (pre nákladné automobily)

  - twin-countershaft gearbox

• prevodovka s dvomi predlohovými hriadeľmi (pre nákladné automobily)

  - twin-countershaft transmission (TC transmission)

• prevodovka s klinovým remeňom

  - CVT (continuously variable transmission)

• prevodovka s klinovým remeňom

  - continuously variable transmission (CVT)

• prevodovka s meniteľnými prevodmi

  - variable-speed gearbox

• prevodovka s meniteľnými prevodmi

  - variable-speed transmission

• prevodovka s ozubenými kolesami

  - constant mesh gearbox

• prevodovka s plynule meniteľným prevodom

  - CVT (continuously variable transmission)

• prevodovka s plynule meniteľným prevodom

  - stepless transmission

• prevodovka s plynulo meniteľným prevodom

  - continuously variable transmission (CVT)

• prevodovka s posilňovačom

  - power-shift transmission

• prevodovka s posilňovačom

  - power-shifted transmission

• prevodovka s posilňovačom

  - powershift gearbox

• prevodovka s posilňovačom

  - powershift transmission

• prevodovka s posuvnými kolesami

  - sliding gear transmission

• prevodovka s posuvnými kolesami

  - sliding gearbox

• prevodovka s posuvnými kolesami

  - sliding-gear countershaft gearbox

• prevodovka s posuvnými kolesami

  - sliding-gear countershaft transmission

• prevodovka s posuvnými kolesami (na sústruhu)

  - sliding gear box

• prevodovka s predvoličom

  - preselective gearbox

• prevodovka s predvoličom

  - preselective transmission

• prevodovka s predvoličom

  - preselector gearbox

• prevodovka s predvoličom

  - preselector transmission

• prevodovka s predvoličom

  - transmission with preselector control

• prevodovka s predvoľbou

  - transmission with preselector control

• prevodovka s priamym ozubením

  - gearbox with spur gears

• prevodovka s priamym ozubením

  - gearbox with straight-cut gears

• prevodovka s radením pod zaťažením

  - power-shift transmission

• prevodovka s radením pod zaťažením

  - power-shifted transmission

• prevodovka s radením pod zaťažením

  - powershift gearbox

• prevodovka s radením pod zaťažením

  - powershift transmission

• prevodovka s radiacou spojkou meniča

  - transmission with converter and clutch unit

• prevodovka s redukciou pre terén

  - dual-range gearbox

• prevodovka s redukciou pre terén

  - dual-range transmission

• prevodovka s rýchlobehom

  - overdrive gearbox

• prevodovka s rýchlobehom

  - overdrive transmission

• prevodovka s terénnym prevodom

  - high/low-range transmission

• prevodovka s úzkym odstupňovaním prevodových stupňov

  - close-ratio gearbox

• prevodovka s úzkym odstupňovaním prevodových stupňov

  - close-ratio transmission

• prevodovka s úzkym odstupňovaním prevodových stupňov

  - close-stepped gearbox

• prevodovka s úzkym odstupňovaním prevodových stupňov

  - close-stepped transmission

• prevodovka s čelným ozubením

  - crash box

• prevodovka s čelnými kolesami

  - transmission with spur gears

• prevodovka s čelnými kolesami

  - transmission with straight-cut gears

• prevodovka s čelnými zubami

  - gearbox with spur gears

• prevodovka s čelnými zubami

  - gearbox with straight-cut gears

• prevodovka s ľahkým radením

  - easy-to-shift transmission

• prevodovka so stálym záberom

  - constant mesh gearbox

• prevodovka so všetkými synchronizovanými stupňami

  - all-synchromesh gearbox

• prevodovka so všetkými synchronizovanými stupňami

  - all-synchromesh transmission

• prevodovka so širokým odstupňovaním prevodov

  - wide-stepped transmission

• prevodovka spúšťača

  - cranking-motor drive

• prevodovka spúšťača

  - starter-motor drive

• prevodovka uložená naprieč

  - transverse gearbox

• prevodovka uložená naprieč

  - transverse transmission

• prevodovka vozidla

  - vehicle transmission

• prevodovka, samočinná

  - self-changing gearbox

• prevodová admitancia (obvodu) nakrátko

  - short-circuit transfer admittance

• prevodová charakteristika

  - mutual characteristic

• prevodová charakteristika

  - transfer characteristic

• prevodová doba

  - conversion time

• prevodová impedancia

  - transfer impedance

• prevodová impedancia (obvodu) nakrátko

  - short-circuit transfer impedance

• prevodová listina

  - assignation