Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• prenajatá nehnuteľnosť

  - leasehold estate

• prenajatá nehnuteľnosť

  - leasehold property

• prenajatá nehnuteľnosť

  - tenement

• prenajatá nehnuteľnosť

  - leasehold

• prenajatá vec

  - leased object

• prenajatá časť domku

  - maisonette

• prenajaté auto

  - rent-ed car

• prenajaté auto

  - rented car

• prenajaté autá

  - drive-it-yourself cars

• prenajaté budovy

  - leased buildings

• prenajaté lietadlo

  - charter plane

• prenajaté lietadlo (tzv. špeciál)

  - chartered aircraft

• prenajaté lietadlo (špeciál)

  - charter plane

• prenajaté miestnosti

  - tenements

• prenajaté vedenie

  - leased line

• prenajatý

  - assisus

• prenajatý

  - leased

• prenajatý

  - rent

• prenajatý

  - on a lease

• prenajatý byt

  - tenement

• prenajatý dom

  - ferm

• prenajatý dom

  - tenement

• prenajatý dom alebo farma

  - censaria

• prenajatý inventárny majetok

  - hired out inventory

• prenajatý kanál

  - hired channel

• prenajatý majetok

  - tenement

• prenajatý náves

  - hired semi-trailer

• prenajatý okruh

  - leased circuit

• prenajatý okruh

  - leased line

• prenajatý okruh

  - private line (leased)

• prenajatý okruh (v telegrafii a prenosu údajov)

  - dedicated circuit

• prenajatý okruh medzi terminálmi

  - multiterminal leased circuit

• prenajatý pozemok

  - ferm

• prenajatý prostriedok

  - leased assets

• prenajatý prostriedok

  - assets leased

• prenajatý spoj

  - dedicated connection

• prenajať

  - affermer

• prenajať

  - arentare

• prenajať

  - charter

• prenajať

  - demise

• prenajať

  - farm

• prenajať

  - hack

• prenajať

  - hire

• prenajať

  - lease

• prenajať

  - locare

• prenajať

  - rent

• prenajať

  - subrent

• prenajať

  - hire out

• prenajať

  - hire out to

• prenajať

  - lease out

• prenajať

  - let for rent

• prenajať

  - let on hire

• prenajať

  - let on lease

• prenajať

  - let out

• prenajať

  - let out lease

• prenajať

  - loan out

• prenajať

  - To Let

• prenajať ( 3.p.)

  - hire out to sb.

• prenajať (4.p.)

  - to lease

• prenajať (4.p.)

  - lease

• prenajať (si)

  - lease

• prenajať byt

  - let flat

• prenajať byt

  - rent flat

• prenajať dom

  - let house

• prenajať dom

  - rent house

• prenajať dom

  - rent out house

• prenajať izbu

  - let out room

• prenajať izbu

  - let room

• prenajať izbu

  - rent out room

• prenajať izbu

  - rent room

• prenajať izbu

  - sublet a room

• prenajať lietadlo

  - charter aircraft

• prenajať loď

  - affreight

• prenajať loď

  - charter vessel

• prenajať na určitú dobu za stanovenú rentu

  - farm out

• prenajať niečo

  - take a lease of st.

• prenajať prenajaté

  - underlet

• prenajať sa

  - let

• prenajať si

  - hire

• prenajať si

  - lease

• prenajať si

  - rent

• prenajať si

  - take

• prenajať si

  - to hire

• prenajať si dom

  - take a house

• prenajať si izbu

  - take a room

• prenajať si najaté

  - sublet

• prenajať si od nájomcu

  - underlease

• prenajať si zariadenie

  - lease equipment

• prenajať ubytovanie

  - rent accomodation

• prenajať za (4.p.)

  - rent at

• prenajať za pevne stanovenú cenu

  - arrent

• prenajať časť budovy

  - rent part of the building

• prenajať, druhotne

  - underlet

• prenajať, sekundárne

  - re-let

• prenajímanie

  - renting

• prenajímateľ

  - conductor

• prenajímateľ

  - jobber

• prenajímateľ

  - landlord

• prenajímateľ

  - lessor

• prenajímateľ

  - letter

• prenajímateľ

  - renter

• prenajímateľ

  - roomer

• prenajímateľ

  - leasee

• prenajímateľ

  - leaser

• prenajímateľ bytu

  - billet holder

• prenajímateľ leasingu

  - lessee

• prenajímateľ lode

  - affreighter

• prenajímateľ za úžernícke nájomné

  - rack-renter

• prenajímateľ, dominantný

  - dominant tenant

• prenajímateľ, druhotný

  - sublessor

• prenajímateľka

  - landlady

• prenajímateľný

  - leasable

• prenajímateľov úrok

  - lessors interest

• prenajímať

  - charter

• prenajímať

  - lease

• prenajímať

  - rent

• prenajímať

  - stand

• prenajímať

  - let out

• prenajímať

  - to charter

• prenajímať

  - To Let