Slovensko-anglicky slovník - písmeno PR

pr

• premiéra

  - first performance

• premiéra

  - first release

• premiéra

  - first run

• premiéra

  - opening night

• premiéra

  - preem

• premiéra filmu

  - film premiere

• premiéra filmu

  - first run

• premiérove kino

  - ace run spot

• premiérový film

  - first-run movie

• premiérový návštevník

  - first-nighter

• premletý

  - dead beaten

• premlčacia doba

  - break of term of limitation

• premlčacia doba

  - break of term of prescription

• premlčacia doba

  - limitation of time

• premlčacia doba

  - limitations of time

• premlčacia doba

  - period of limitaion

• premlčacia doba

  - prescription period

• premlčacia doba

  - term of prescription

• premlčacia lehota

  - fin

• premlčacia lehota

  - period of limitation

• premlčacia lehota

  - time of expiration

• premlčacia lehota

  - term of limitation

• premlčacia lehota na podanie žaloby

  - limitation of time for actions

• premlčanie

  - forfeiture

• premlčanie

  - limitation

• premlčanie

  - prescription

• premlčanie

  - expiration of rights

• premlčanie

  - lapse

• premlčanie

  - negative prescription

• premlčanie

  - prescription, negative

• premlčanie

  - time bar

• premlčanie alebo vydržanie práva

  - prescription of a right

• premlčanie nároku

  - limitation of action

• premlčanie práv

  - expiration of rights

• premlčanie zločinu

  - negative prescription

• premlčanie žaloby

  - limitations of action

• premlčanie žaloby

  - statutory limitation of action

• premlčaná pohľadávka

  - out-of-date debt

• premlčaná pohľadávka

  - statute-barred claim

• premlčaná pohľadávka

  - statuted-barred debt

• premlčané právo na

  - forfeited right to

• premlčaný

  - lapsed

• premlčaný

  - out of date

• premlčaný

  - statute barred

• premlčaný

  - statute-barred

• premlčaný

  - time barred

• premlčaný

  - time-barred

• premlčaný nárok

  - statute-barred debt

• premlčateľný

  - lapsable

• premlčať

  - come under the statute of limitation

• premlčať sa

  - become statute-barred

• premlčať sa

  - come under statute of limitations

• premnoženie gonokókov

  - gonohaemia

• premnoženie zveriny

  - overpreservation

• premnoženie škodca

  - gradation of pest

• premnoženie škodca

  - masa outbreak

• premodelovať

  - re-style

• premodelovať (4.p.)

  - remodel

• premodrelosť

  - lividity

• premodulovanie

  - overload

• premodulovanie

  - overmodulation

• premodulovanie

  - over-modulation

• premodulovanie (zvuku)

  - sound overshooting

• premodulovať

  - to overmodulate

• premodulovať

  - remodulate

• premohol

  - overbore

• premohol

  - overpowered

• premokavosť povrchu

  - surface wettability

• premoknutý

  - soaked

• premoknutý

  - soppy

• premoknutý na kožu

  - dripping wet

• premoknutý stopár

  - drenched hitchhiker

• premoknúť

  - become drenched

• premoknúť

  - drench through

• premoknúť

  - get drenched

• premoknúť

  - get wet

• premoknúť na kožu

  - get wet to the skin

• premoknúť na kožu

  - get drenched through

• premokol som na kožu

  - I was wet to the skin

• premontovať

  - fit

• premonštrát

  - Premonstratesian

• premonštrátska

  - Premonstratesian

• premonštrátske

  - Premonstratesian

• premonštrátsky

  - Premonstratesian

• premonštrátsky mních

  - Premonstratesian monk

• premorbídna osobnosť

  - premorbid personality

• premorbídny

  - premorbid

• premoriť

  - batebrun

• premostenie

  - bypass

• premostenie

  - Jumper

• premostenie

  - leapfrong

• premostenie

  - shorting

• premostenie

  - upperbridge

• premostenie

  - short-circuiting

• premostenie bočníkom

  - shunting

• premostenie meniča

  - converter lockup

• premostenie plošného vodiča

  - wire crossover

• premostenie reťazcov

  - chain bridging

• premostenie zapaľovania

  - jump the ignition

• premostená anténa

  - shunted antenna

• premostený

  - bridged

• premostený článok

  - bridged network

• premostený článok T

  - bridged T-network

• premostiť

  - bridge

• premostiť

  - overbridge

• premostiť

  - bridge over

• premostiť

  - by pass

• premostiť

  - short-circuit

• premostiť

  - span with a bridge

• premostiť

  - to bypass

• premostiť (4.p.)

  - bridge over

• premostiť bočníkom

  - shunt

• premostiť bočníkom

  - to shunt

• premostiť priepasť

  - bridge chasm

• premostiť priepasť

  - bridge gap

• premostiť priepasť

  - bridge gulf

• premostíkovanie

  - rejumpering

• premosťovacia spojka meniča

  - converter clutch

• premosťovacia spojka meniča

  - converter lockup clutch

• premosťovacia tabuľka

  - bridge table