Slovensko-anglicky slovník - písmeno PO

po

• podívajte sa na obrázok

  - see Figure

• podívajte sa prosím do (2. p., napr. zápisu z ...)

  - please refer to the (...)

• podívajte se na naše zásady ochrany osobných údajov (tu)

  - review our privacy policy (here)

• podívala sa na mňa

  - she looked at me

• podívaná (lascívna atrakcia)

  - peep-show

• podívať sa

  - give a look

• podívať sa

  - look

• podívať sa

  - look around

• podívať sa

  - look aside

• podívať sa

  - look at

• podívať sa

  - look beyond

• podívať sa

  - set eyes

• podívať sa

  - take a look

• podívať sa (na) (4.p.)

  - take a glance

• podívať sa do (2. p., napr. zápisu z ...)

  - refer to the (...)

• podívať sa na

  - give a geek

• podívať sa na

  - have a look at

• podívať sa na to triezvo

  - take a sober view of it

• podívať sa s odstupom na (4.p.)

  - step back from

• podívať sa sám

  - see for yourself

• podívať sa sám na seba

  - check out yourself

• podúloha

  - subtask

• podúmrtnosť

  - light mortality

• podúrovňová prebierka

  - low thinning

• podúrovňová prebierka

  - thinning from below

• podúrovňový

  - subgrade

• podúrovňový

  - underline

• podúrovňový

  - undergrade

• podúrovňový odber

  - undersurface collection

• podúrovňový strom

  - dominated tree

• podúrovňový strom

  - overtopped tree

• podúrovňový strom

  - subdominant tree

• podúrovňový strom

  - subordinate tree

• podúrovňový strom

  - suppressed tree

• podústredňa

  - subcenter

• podústredňa

  - subcentre

• podústredňa

  - subexchange

• podústredňa

  - dependent exchange

• podústredňa

  - sub-centre

• podústredňa

  - subcontrol office

• podústredňa

  - tributary office

• podúčet

  - subaccount

• podúčet

  - sub-account

• podčeľaď

  - subfamily

• podčeľaď husi

  - goose subfamily

• podčeľaď labute

  - swan subfamily

• podčeľaď ryže

  - rice tribe

• podčeľustná žľaza

  - submaxillary gland

• podčeľustný

  - submandibular

• podčeľustný

  - submaxillary

• podčeľusťové žľazy

  - submaxillary glands

• podčiarknutie

  - underline

• podčiarknutie

  - underlining

• podčiarknutie

  - underscore

• podčiarknutý

  - fey

• podčiarknuť

  - italicize

• podčiarknuť

  - stress

• podčiarknuť

  - underdraw

• podčiarknuť

  - underline

• podčiarknuť

  - underscore

• podčiarknuť

  - score under

• podčiarknuť

  - to underline

• podčiarknuť

  - to underscore

• podčiarkovací znak

  - break character

• podčiarkovať

  - underline

• podčiarkovať

  - to underline

• podĺžny tok

  - direct-axis flux

• podľa

  - accord

• podľa

  - accordance

• podľa

  - after

• podľa

  - FOLLOWING

• podľa

  - IN

• podľa

  - per

• podľa

  - under

• podľa

  - by course of

• podľa

  - conformably to

• podľa

  - in accordance to

• podľa

  - in terms of

• podľa

  - pursuant to

• podľa

  - pursuant to st.

• podľa

  - under authority of

• podľa

  - with reference to

• podľa

  - with regard to

• podľa

  - despicably

• podľa

  - squalidly

• podľa (2. p.)

  - on that of

• podľa (2. p., čoho)

  - in agreement with

• podľa (2.p)

  - according to (n)

• podľa (2.p.)

  - accordance with

• podľa (2.p.)

  - according

• podľa (2.p.)

  - according to (n)

• podľa (2.p.)

  - according to the

• podľa (2.p.)

  - as consistent with (n)

• podľa (2.p.)

  - as per

• podľa (2.p.)

  - by

• podľa (2.p.)

  - ex

• podľa (2.p.)

  - from

• podľa (2.p.)

  - in accordance with

• podľa (2.p.)

  - in compliance with

• podľa (2.p.)

  - in conformity with

• podľa (2.p.)

  - in consonance with

• podľa (2.p.)

  - in relation to

• podľa (2.p.)

  - to

• podľa (2.p.)

  - under the name of

• podľa (4.p.)

  - per

• podľa (paragrafu 1)

  - by virtue (of paragraph 1)

• podľa (čoho)

  - in agreement with

• podľa (čoho)

  - in accordance (with)

• podľa Abeliana

  - abelian

• podľa Charty

  - under the Charter

• podľa Charty OSN

  - under the U.N.C.

• podľa Rubensa

  - after Rubens

• podľa akého práva

  - quo warranto

• podľa amerického zákona

  - under US law

• podľa analógie

  - by analogy

• podľa autorov

  - according to the authors

• podľa burzových zvyklostí

  - according to exchange regulations

• podľa cestovného poriadku

  - according to the schedule

• podľa chuti

  - ad libitum

• podľa chuti

  - at discretion