Slovensko-anglicky slovník - písmeno PO

po

• poškodenie

  - lesion

• poškodenie

  - prejudice

• poškodenie

  - scathe

• poškodenie

  - shock

• poškodenie

  - spoliation

• poškodenie

  - strain

• poškodenie

  - strip

• poškodenie

  - wear

• poškodenie

  - causation of damage

• poškodenie

  - injury to

• poškodenie

  - deteioration

• poškodenie (2. p.)

  - damage to the

• poškodenie (2. p.)

  - damage to

• poškodenie (dát)

  - corruption

• poškodenie aktívnej zóny

  - core damage

• poškodenie auta

  - damage of a car

• poškodenie bleskom

  - lightning injury

• poškodenie cesty

  - road-surface break-up

• poškodenie citlivosti

  - bathyhypaesthesia

• poškodenie disku

  - disk crash

• poškodenie disku

  - disk damage

• poškodenie dymom

  - smoke injury

• poškodenie dát

  - contamination

• poškodenie dát

  - corruption

• poškodenie dát

  - data corruption

• poškodenie dýchania

  - anaerosis

• poškodenie herbicídmi

  - hormone damage

• poškodenie hmyzom

  - grubhole

• poškodenie hmyzom

  - insect injuries

• poškodenie hmyzom

  - wormhole

• poškodenie karosérie

  - body damage

• poškodenie karosérie

  - sheet metal damage

• poškodenie kosti

  - alteration of a bone

• poškodenie laserom

  - laser damage effect

• poškodenie laserovým žiarením

  - laser radiation damage

• poškodenie lesa

  - damage to forest

• poškodenie lesa

  - forest damage

• poškodenie lesa

  - rape of the forest

• poškodenie lesného majetku

  - rape of the forest

• poškodenie lietadla

  - aircraft damage

• poškodenie líca

  - facial disfigurement

• poškodenie majetku

  - deterioration of assets

• poškodenie mechanické

  - mechanical damage

• poškodenie mrazom

  - frost damage

• poškodenie nerovným spojením

  - disparagement

• poškodenie nezbavuje povinnosti dôkazu

  - incommodum non solvit argumentum

• poškodenie ničivými účinkami jadrového výbuchu (pre pozemnú bojovú činnost)

  - nuclear damage (land warfare)

• poškodenie od odlietajúcich kamienkov

  - stone chippings

• poškodenie ožiarením

  - bombardment damage

• poškodenie palivového článku

  - fuel element defect

• poškodenie pamäti

  - dysmnesia

• poškodenie parovodu

  - steam line break

• poškodenie pneumatiky

  - tire defect

• poškodenie pneumatiky

  - tire failure

• poškodenie pneumatiky obrubníkom / o obrubník

  - kerbing damage of tyre

• poškodenie prekročením právomoci lekára

  - battery, technical

• poškodenie práva, spoločné

  - joint tort

• poškodenie ráfika

  - rim damage

• poškodenie sluchu

  - impaired hearing

• poškodenie sluchu

  - hearing damage

• poškodenie snehom

  - snow injury

• poškodenie spôsobené nezákonným činom

  - noxa

• poškodenie tkaniva

  - tissue damage

• poškodenie tovaru

  - damage to goods

• poškodenie tovaru

  - damage, to goods

• poškodenie tváre

  - facial disfigurement

• poškodenie vplyvom zasolenia

  - salt damage

• poškodenie vôle

  - hypobulia

• poškodenie zdravia

  - damage to health

• poškodenie zdravia

  - health damage

• poškodenie zmluvného záväzku

  - impairing the obligation of contracts

• poškodenie zraku

  - visual impediment

• poškodenie zraku

  - visual disorder

• poškodenie údajov

  - data contamination

• poškodenie údajov

  - data corruption

• poškodenie ľudského organizmu

  - human organism damage

• poškodenie škrabnutím

  - chafage

• poškodenie štítku

  - card wreck

• poškodenie životného prostredia

  - environment damage

• poškodenie životného prostredia

  - environmental damage

• poškodenie, civilné

  - civil injury

• poškodenie, fyzické

  - physical harm

• poškodenie, napraviteľné

  - reparable injury

• poškodenie, priame

  - direct injury

• poškodenie, reálne

  - real injury

• poškodenie, telesné v dôsledku nehody

  - accidental injury

• poškodenie, úmyselné

  - wanton injury

• poškodenie, úmyselné a zlovoľné

  - willful and wanton injury

• poškodenieí mozgu

  - brain damage

• poškodená

  - defective

• poškodená batéria

  - bad battery

• poškodená funkcia

  - parafunction

• poškodená kniha

  - damaged book

• poškodená kniha

  - spoiled book

• poškodená kniha

  - torn book

• poškodená osoba

  - aggrieved person

• poškodená palivová kazeta

  - damaged fuel assembly

• poškodená palivová tyč

  - failed fuel rod

• poškodená pamäť

  - damaged memory

• poškodená strana

  - aggrieved party

• poškodená strana

  - injured party

• poškodená strana

  - party, injured

• poškodená vec

  - lame duck

• poškodená veta

  - damaged record

• poškodená zbraň

  - damaged weapon

• poškodená zmluvná strana

  - aggrieved party

• poškodené

  - defective

• poškodené bankovky

  - defective notes

• poškodené bankovky

  - damaged and mutilated banknotes

• poškodené dáta

  - destruction data

• poškodené miesto

  - suckback

• poškodené obeživo

  - mutilated currency

• poškodené písmenko

  - bad letter

• poškodené písmeno

  - spoiled letter

• poškodené tkanivo

  - damaged tissue

• poškodené zásoby

  - damaged stock

• poškodené údaje

  - destruction data

• poškodený

  - aggrieved

• poškodený

  - corrupted

• poškodený

  - damaged