Slovensko-anglicky slovník - písmeno PO

po

• podiel, akciový

  - aquity share

• podiel, dedičský dieťaťa

  - childs part

• podiel, dedičský po otcovi

  - patrimony

• podiel, desatinný

  - submultiple

• podiel, distribučný

  - distributive share

• podiel, majetkový

  - shares

• podiel, majetkový na existujúcej spoločnosti

  - equity joint venture

• podiel, majetkový podľa ekvity

  - equitable estate

• podiel, majetkový podľa ekvity

  - equitable interest

• podiel, manželský

  - marital portion

• podiel, menšinový

  - minority interest

• podiel, neistý na majetkových právach

  - contingent interest in personal rights

• podiel, nerozdelený

  - undivided interest

• podiel, podstatný

  - substantial interest

• podiel, príslušný

  - due

• podiel, rozdelený

  - distributive share

• podiel, ukončiteľný

  - terminable interest

• podiel, utajený

  - latent equity

• podiel, utajený

  - secret equity

• podiel, vdovský

  - dower

• podiel, vdovský

  - dowment

• podiel, vdovský podľa zvykového práva

  - dower by common law

• podiel, vdovský podľa zvyku

  - dower by custom

• podiel, vdovský: úprava vdovského podielu

  - admeasurement of dower

• podiel, vlastnícky na fonde trustu

  - headright

• podiel, vlastnícky na majetku

  - equity

• podiel, vyrovnávací

  - countervailig equity

• podiel, zlatý

  - golden share

• podielať sa na scenári

  - part-script

• podielať sa na zisku

  - participate in profits

• podielna os

  - cephalo-caudal axis

• podielne zložený list

  - conduplicate

• podielnici

  - shareholders (pl.)

• podielnici, nezaviazaní

  - free shareholders

• podielnicka ponuka zamestnancom

  - employee share offer

• podielnická ekonomika

  - share economy

• podielnické osvedčenie

  - partnership certificate

• podielnický príjem

  - shared revenue

• podielnictvo na príjmoch

  - revenue sharing

• podielnictvo na zisku

  - profit sharing

• podielnik

  - partaker

• podielnik

  - particeps

• podielnik

  - participant

• podielnik

  - partner

• podielnik

  - shareholder

• podielnik

  - sharer

• podielnik

  - co-partner

• podielnik

  - interested partner

• podielnícka hypotéka

  - participating mortgage

• podielnícky list

  - allotment certificate

• podielníctvo zamestnancov na spolurozhodovaní o zisku

  - copartnership of labor

• podielová dividenda

  - participating dividend

• podielová dotácia

  - matching grant

• podielové kritérium

  - generalized ratio test

• podielové kritérium

  - ratio test

• podielové relé

  - quotient relay

• podielové spoluvlastníctvo

  - divided co-ownership

• podielové spoluvlastníctvo

  - tenancy in common

• podielové vlastníctvo

  - shared ownership

• podielové zaistenie

  - percentage reinsurance

• podieloví spoluvlastníci

  - owners, joint

• podieloví vlastníci

  - owners, part

• podielový

  - unit

• podielový

  - participative

• podielový fond

  - shares fund

• podielový honorár

  - poundage fee

• podielový list

  - allotment certificate

• podielový list

  - participation certificate

• podielový okruh

  - division ring

• podielový okruh

  - quotient ring

• podielový verdikt

  - quotient verdict

• podiely faktorov

  - factor shares

• podiely na trhu

  - market shares

• podiely na zisku

  - profit sharing

• podiely spoločnosti s ručením obmedzeným

  - shares of limited companies

• podiely zakladateľov

  - founders' shares

• podiely, investičné

  - investment unit trusts

• podiely, rovnaké

  - share and share alike

• podiely, vlastnícke

  - equity shares

• podiely, vlastnícke

  - shares

• podiely, členské

  - participation dividends

• podieľa sa na niečom

  - is in on

• podieľajú sa na niečom

  - are in on

• podieľal sa

  - partook

• podieľal sa na

  - partook in

• podieľal sa na

  - partook of

• podieľal sa na niečom

  - was in on

• podieľal si sa na niečom

  - were in on

• podieľal som sa na niečom

  - was in on

• podieľala sa na niečom

  - was in on

• podieľali sa sa na niečom

  - were in on

• podieľali sme sa na niečom

  - were in on

• podieľali ste sa na niečom

  - were in on

• podieľalo sa na niečom

  - was in on

• podieľam sa na niečom

  - am in on

• podieľame sa na niečom

  - are in on

• podieľanie

  - pooling

• podieľanie

  - sharing

• podieľanie sa

  - sharing

• podieľanie sa na nákladoch

  - cost-sharing

• podieľanie sa na trhu

  - market sharing

• podieľate sa na niečom

  - are in on

• podieľaš sa na niečom

  - are in on

• podieľať sa

  - join

• podieľať sa

  - partake

• podieľať sa

  - partake in

• podieľať sa

  - participate in

• podieľať sa

  - share

• podieľať sa

  - share with

• podieľať sa

  - take a share

• podieľať sa

  - take part in

• podieľať sa

  - involve in sth.

• podieľať sa na

  - be concerned with/in

• podieľať sa na ( 6. p. )

  - be participant in

• podieľať sa na (6.p.)

  - partake of

• podieľať sa na (6.p.)

  - participate in

• podieľať sa na (6.p.)

  - share in

• podieľať sa na (6.p.)

  - share to

• podieľať sa na (6.p.)

  - take a share in

• podieľať sa na niečom

  - take a share in st.