Slovensko-anglicky slovník - písmeno PO

po

• povesť, dôveru a to, čo vidíme vlastnými očami nemožno oklamať

  - fama, fides et oculus non patiuntur ludum

• povesť, výborná

  - outstanding eminence

• povesť, zlá

  - discredit

• povesť, zlá

  - disrepute

• povesť, zlá

  - egregiousness

• povesť, zlá

  - ill fame

• poveternostná družica

  - environmental satellite

• poveternostná mapa

  - synoptic chart

• poveternostná mapa

  - tephigram

• poveternostná mapa

  - weather map

• poveternostná mapa

  - weather-chart

• poveternostná skúška

  - weathering test

• poveternostná služba

  - weather-service

• poveternostná stanica

  - exposure site

• poveternostná stanica

  - exposure station

• poveternostná stanica

  - weathering station

• poveternostná zmena

  - atmospheric change

• poveternostné

  - meteoric

• poveternostné hlásenie

  - weather report

• poveternostné podmienky

  - atmospheric conditions

• poveternostné podmienky

  - weather conditions

• poveternostné podmienky

  - meteorological conditions

• poveternostné správy

  - weather reports

• poveternostné vplyvy

  - atmospheric exposure

• poveternostné vplyvy

  - climatic influences

• poveternostný

  - atmospheric

• poveternostný

  - atmospherical

• poveternostný

  - climatic

• poveternostný

  - meteoric

• poveternostný

  - meteorologic

• poveternostný

  - meteorological

• poveternostný test

  - weathering test

• poveternostný vplyv

  - atmospheric action

• poveternostný úrad

  - weather-bureau

• poveternosť

  - sky

• poveternosť

  - weather

• poveternosť

  - meteorological condition

• povetrie

  - AIR

• povetrie

  - atmosphere

• povetrie

  - climate

• povetrie

  - weather

• povečerať

  - have a supper

• povešať bielizeň

  - hang out washing

• povianočný

  - post-Christmas

• poviazať

  - frap

• poviazať

  - tidy

• poviazka

  - anadesma

• povidiečtiť

  - provincialize

• povie vám (čo)

  - will tell you what

• poviedka

  - conte

• poviedka

  - fiction

• poviedka

  - narrative

• poviedka

  - story

• poviedka

  - tale

• poviedka s pokračovaním

  - jump story

• poviedkár

  - storyteller

• poviedkár

  - story-teller

• poviem vám bez obalu

  - I tell you flat

• povievať

  - whiff

• povievať

  - blow about

• povijník

  - moonflower

• povinne

  - compulsorily

• povinne miestenkový

  - seat reservations compulsory

• povinne miestenkový (vlak ap.)

  - seat reservations compulsory

• povinne poistený

  - compulsorily insured

• povinnosti

  - duties

• povinnosti

  - incident

• povinnosti

  - office

• povinnosti

  - responsibilities

• povinnosti a práva

  - duties and discretions

• povinnosti skončia (tento rok)

  - duties will stop (this year)

• povinnosti tajomníka

  - secretaryship

• povinnosti vyplývajúce z členstva

  - entail: obligations entailed by membership

• povinnosti vyplývajúce z členstva

  - obligations entailed by membership

• povinnosti vyslanca

  - ministerial duties

• povinnosti štátneho orgánu

  - governmental duties

• povinnosti, bežné

  - normal duties

• povinnosti, ministerské

  - departmental responsibilities

• povinnosti, neprenosné

  - non-delegable duties

• povinnosti, presne vymedzené

  - strict duties

• povinnosti, vlastnícke

  - proprietary duties

• povinnosť

  - business

• povinnosť

  - charge

• povinnosť

  - chargeable

• povinnosť

  - commitment

• povinnosť

  - devoir

• povinnosť

  - due

• povinnosť

  - duty

• povinnosť

  - engagement

• povinnosť

  - liability

• povinnosť

  - obligation

• povinnosť

  - office

• povinnosť

  - onus

• povinnosť

  - part

• povinnosť

  - responsibility

• povinnosť

  - right

• povinnosť

  - task

• povinnosť

  - trust

• povinnosť banky

  - bank call

• povinnosť daná zákonom

  - statutory duty

• povinnosť je na prvom mieste

  - duty comes before everything else

• povinnosť k (3. p.)

  - liability to

• povinnosť konateľa, jednotstranná

  - unifactoral obligation

• povinnosť konať

  - duty to act

• povinnosť miešať karty

  - shuffle

• povinnosť nahradiť škodu

  - liability of indemnity

• povinnosť nájomcu držať svoje ovce v ohrade pána

  - fold-soke

• povinnosť odvázať vodu

  - servitus aquae educendae

• povinnosť oznámiť

  - obligation to disclose

• povinnosť patriaca komu (3.p.)

  - duty incumbent on sb.

• povinnosť platiť

  - obligation to pay

• povinnosť platiť dane

  - liability to pay taxes

• povinnosť platiť daň

  - tributariness

• povinnosť platiť komukoľvek za

  - obligation to pay anyone for

• povinnosť podporovať koho (4.p.)

  - duty to support sb.

• povinnosť podávať správy

  - reporting commitment

• povinnosť poistiteľa

  - insurer' s duty

• povinnosť poskytovať informácie

  - obligation to provide information

• povinnosť poslušnosti a práce

  - servitium

• povinnosť používať bezpečnostné pásy

  - mandatory belt usage