Slovensko-anglicky slovník - písmeno PO

po

• posudzovací škála

  - rating scale

• posudzovanie

  - appraisal

• posudzovanie akosti

  - appraisal of quality

• posudzovanie dohody

  - reviewing the treaty

• posudzovanie primeranosti nároku

  - balancing the equities

• posudzovanie práv

  - balancing test

• posudzované obdobie

  - period under review

• posudzovaný

  - judged

• posudzovaný

  - under consideration

• posudzovaný

  - under review

• posudzovaný v nepriaznivom svetle

  - viewed in a disadvantageous light

• posudzovateľ

  - critic

• posudzovateľ

  - judge

• posudzovateľ

  - referee

• posudzovateľ

  - reviewer

• posudzovateľ faktov

  - trier of fact

• posudzovať

  - adjudicate

• posudzovať

  - advise

• posudzovať

  - appreciate

• posudzovať

  - assess

• posudzovať

  - critize

• posudzovať

  - judge

• posudzovať

  - rate

• posudzovať

  - regard

• posudzovať

  - review

• posudzovať

  - sit

• posudzovať

  - view

• posudzovať

  - weigh

• posudzovať

  - advisare, advisari

• posudzovať

  - look on

• posudzovať

  - take measure

• posudzovať prísne

  - stand up points

• posudzovať trh

  - gauge the market

• posun

  - advance

• posun

  - advancement

• posun

  - carriage

• posun

  - development

• posun

  - displacement

• posun

  - drift

• posun

  - feed

• posun

  - give

• posun

  - movement

• posun

  - prorogation

• posun

  - shift

• posun

  - shifting

• posun

  - shog

• posun

  - shogging

• posun

  - skipping

• posun

  - slide

• posun

  - slip

• posun

  - stream

• posun

  - displacement move

• posun

  - shift in curve

• posun

  - advance moving

• posun

  - off-set

• posun

  - wave-length constant

• posun (2. p., sťahovanie)

  - Moving the

• posun (rozkladového ústrojenstva)

  - scanning traverse

• posun Blochových stien

  - domain-wall displacement

• posun alebo prekrývanie kostných úlomkov

  - parallagma

• posun atómov

  - atomic displacements

• posun bodu prekríženia

  - branch migration

• posun dolnej čeľusti dozadu

  - retrognathia

• posun doľava

  - left shift

• posun farby tónu

  - hue shift

• posun k

  - progress toward

• posun kosti

  - diostosis

• posun kosti

  - osteo-ectopia

• posun koľaje

  - shifting of the track

• posun lokomotívou

  - engine shunting

• posun magnetickej pásky

  - magnetic tape drive

• posun magnetickej pásky

  - magnetic tape transport

• posun močového mechúra

  - ectopocystis

• posun o blok

  - forward space block

• posun o jeden riadok

  - line feed - LF

• posun o riadok

  - line advance

• posun o riadok

  - Line Feed

• posun o stránku

  - page feed

• posun o stránku smerom hore

  - Page Up

• posun o záznam

  - forward space record

• posun objednania

  - appointment slip

• posun obrazu

  - image shift

• posun od

  - movement from

• posun odrazom

  - fly shunting

• posun odrazom

  - kicking

• posun ozubeným kolesom

  - pin feed device

• posun ozubeným koliečkom

  - sprocket feed

• posun pamäťového miesta

  - shifting of information storage location

• posun papiera

  - carriage feed

• posun papiera

  - carriage skip

• posun papiera

  - paper advance

• posun papiera

  - paper feed

• posun papiera

  - paper movement

• posun papiera

  - paper transport

• posun pôdy pre nadbytok vody

  - eluviation

• posun registračnej pásky

  - chart movement

• posun riadka

  - Line Feed

• posun riadkov

  - Line Feed

• posun riadkov

  - line skipping

• posun riadkov

  - line spacing

• posun riadkov na obrazovke smerom hore

  - scroll

• posun riadku

  - line spacing

• posun riadku dolu

  - ins moves down

• posun rozsahu

  - displacement range

• posun rádovej čiarky

  - underflow capability

• posun spektra

  - spectral shift

• posun splatnosti na neskorší termín

  - extension

• posun späť

  - feedback

• posun spúšťaním

  - gravity shunting

• posun spúšťaním

  - switching by gravitation

• posun srdca viac doľava

  - sinistrocardia

• posun stola

  - table motion

• posun stránky

  - page advance

• posun stránky smerom dolu

  - Page Down

• posun suportu (pozdĺžnych saní)

  - saddle traverse

• posun teploty termostatického spínača

  - offset temperature of thermostatic switch

• posun tlačív

  - single sheet feeding

• posun uhlíkov

  - carbon feed

• posun v paralelnom registri

  - shifting in parallel register

• posun v podpere

  - displacement of support