Slovensko-anglicky slovník - písmeno PL

pl

• plávajúci piest

  - floating piston

• plávajúci piestový čap

  - floating gudgeon pin

• plávajúci piestový čap

  - floating piston pin

• plávajúci piestový čap

  - floating-bearing piston pin

• plávajúci piestový čap

  - full-floating piston pin

• plávajúci piestový čap

  - fully-floating gudgeon pin

• plávajúci po mori

  - sea-borne

• plávajúci pontón

  - ship caisson

• plávajúci pontón

  - sliding caisson

• plávajúci poter

  - floating floor

• plávajúci proti vetru

  - close-hauled

• plávajúci rámec

  - floating frame

• plávajúci strmeň kotúčovej brzdy

  - floating brake caliper

• plávajúci strmeň kotúčovej brzdy

  - floating caliper

• plávajúci strop

  - floating cover

• plávajúci suchý dok

  - floating dry-dock

• plávajúci vrak

  - derelict

• plávajúci vstup

  - floating input

• plávajúci vstup

  - floating input circuit

• plávajúci vták

  - nastatorial

• plávajúci vták

  - swimming bird

• plávajúci výstup

  - floating output

• plávajúci základ

  - floating foundation

• plávajúci čap

  - floating pin

• plávajúci ľad

  - floc

• plávajúci ľad

  - floe

• plávajúci ľad

  - pack

• plávajúci ľad

  - slob

• plávajúci žeriav

  - derrick boat

• plával

  - floated

• plával

  - navigated

• plával

  - swam

• plával si v (6.p.)

  - were be all at sea

• plával som v (6.p.)

  - was be all at sea

• plával v (6.p.)

  - was be all at sea

• plávala v (6.p.)

  - was be all at sea

• plávali sme v (6.p.)

  - were be all at sea

• plávali ste v (6.p.)

  - were be all at sea

• plávali v (6.p.)

  - were be all at sea

• plávalo v (6.p.)

  - was be all at sea

• plávam v (6.p.)

  - am be all at sea

• plávame v (6.p.)

  - are be all at sea

• plávanie

  - floatation

• plávanie

  - floating

• plávanie

  - nastation

• plávanie

  - natation

• plávanie

  - navigating

• plávanie

  - swim

• plávanie

  - swimming

• plávanie

  - swimming activity

• plávanie na boku

  - side stroke

• plávanie na boku

  - sidestroke

• plávanie na znak

  - backstroke

• plávanie nabok

  - side-stroke

• plávanie pigmentu

  - ghosting

• plávanie pneumatiky

  - aquaplaning

• plávanie riadkov

  - line-crawl

• plávanie s prúdom (kniž.)

  - tergiversation

• plávaný

  - swam

• plávate v (6.p.)

  - are be all at sea

• plávateľnosť

  - buoyancy

• plávateľnosť

  - floatage

• plávateľnosť

  - floatation

• plávaš v (6.p.)

  - are be all at sea

• plávať

  - drift

• plávať

  - fetch

• plávať

  - fin

• plávať

  - float

• plávať

  - GO

• plávať

  - navigate

• plávať

  - outrun

• plávať

  - rise

• plávať

  - sail

• plávať

  - sashay

• plávať

  - skirt

• plávať

  - stem

• plávať

  - swim

• plávať

  - voyage

• plávať

  - be drifted

• plávať

  - be swimming

• plávať

  - be swimming in

• plávať

  - bowl along

• plávať

  - float about

• plávať

  - sail for

• plávať

  - to ride

• plávať

  - to sail

• plávať

  - to swim

• plávať

  - sailing in

• plávať (pod vlajkou)

  - fly

• plávať (s vlečenou kotvou)

  - kedge

• plávať (zmiznúť)

  - vamoos (US)

• plávať (zmiznúť)

  - vamoose (US)

• plávať ako murárska trieska

  - swim like a log

• plávať ako ryba

  - swim like a fish

• plávať ako sekera

  - swim like a stone

• plávať ako tehla

  - swim like a brick

• plávať blízko pobrežia

  - hug the coast

• plávať do

  - sail for

• plávať do (2.p.)

  - be bound for

• plávať k (3. p.)

  - swim for

• plávať k (3.p.)

  - bear down on

• plávať kraula

  - swim crawl-stroke

• plávať kraulom

  - crawl

• plávať ku (3.p.)

  - bear down on

• plávať motýlika

  - swim butterfly-stroke

• plávať na (4.p., smer lodi)

  - be bound for

• plávať na chrbáte

  - scull

• plávať na východ

  - be bound east

• plávať naznak

  - swim back-stroke

• plávať ostro proti vetru

  - sail near to the wind

• plávať po (6. p.)

  - flit across

• plávať po divej vode

  - run whitewater

• plávať po prúde

  - be adrift

• plávať po prúde

  - go with the tide

• plávať po prúde

  - swim with the current

• plávať po vetre

  - going before the wind

• plávať po vetre

  - going off large

• plávať pod vodou

  - swim under water

• plávať pozdĺž pobrežia

  - coast

• plávať preč

  - ship out