Slovensko-anglicky slovník - písmeno PE

pe

• penále, úrokové

  - interest penalty

• penále: platiť penále za

  - pay damages for

• peonáž

  - peonage

• pepermintový cukrík

  - bull's-eye

• peperín

  - peperino

• pepita

  - checked

• pepita (pepitová látka)

  - houndstooth

• pepito (látka)

  - houndstooth

• pepitový

  - houndstooth

• pepsinogén

  - pepsinogen

• pepsín

  - pepsin

• peptický

  - peptic

• peptický vred

  - peptic ulcer

• peptid

  - peptide

• peptidáza

  - peptidase

• peptizačné činidlo

  - peptizer

• peptizačný prostriedok

  - peptizing agent

• peptizácia

  - peptization

• peptizácia koloidov

  - peptisation

• peptonizovať

  - peptonize

• peptonizácia

  - peptonization

• peptón

  - peptone

• pepínač tlmených svetiel

  - dipswitch

• per extensum

  - full measure

• per extensum

  - full width

• per prokura

  - per proxy

• per unit (za jednotku)

  - p.u.

• per-

  - per-

• pera

  - lip

• pera

  - pens

• peracefalus

  - peracephalus

• peracetylácia

  - peracetylation

• peračina dúbravová

  - oak fern

• peračník

  - pen case

• perboritan

  - peroxoborate

• perboritan

  - perborate

• perboritan draselný

  - potassium perborate

• perboritan sodný

  - sodium perborate

• perboritan vápenatý

  - calcium perborate

• percent

  - percents

• percent

  - pc (per cent)

• percent

  - per cent.

• percent (2.p.)

  - % of

• percent (2.p.)

  - percent of

• percent celkového množstva (2. p.)

  - percent of total

• percent hlasov (vo voľbách)

  - percent of the vote

• percent opotrebenia

  - attrition rate

• percent z (2. p.)

  - percent of

• percent z (2.p.)

  - per cent of

• percent z (2.p.)

  - percent of the

• percent z nich

  - percent of them

• percent z tých

  - percent of those

• percent za (rok)

  - per cent a (year)

• percent za rok

  - percent a year

• percentil (štat.) (hodnota variačnéj rady oddeľujúca jej stý diel)

  - percentile

• percentná istota

  - percent certainty

• percentné rozdielové relé

  - percentage differential relay

• percentný

  - percentual

• percentný

  - percent

• percentný bod

  - percentage point

• percento

  - percent

• percento

  - percentage

• percento

  - pondus

• percento

  - proportion

• percento

  - rate

• percento

  - ratio

• percento

  - centage (US)

• percento

  - per cent

• percento (2.p.)

  - percent

• percento CO2

  - percentage of CO2

• percento O2

  - percentage of O2

• percento alkoholu v nápoji

  - proof spirit

• percento ceny

  - percentage of the price

• percento delikvencie

  - delinquency percentage

• percento hodnotového prírastku

  - indicating percent

• percento hotovosti k celkovým čistým aktívam

  - cash position

• percento klíčivosti

  - germination percent

• percento klíčivosti semien

  - seed germination percent

• percento mliečneho tuku

  - milk fat percentage

• percento narodených dvojičiek

  - twinning rate

• percento obyvateľov

  - proportion of the population

• percento pravdepodobnosti

  - odds ratio

• percento prežitia

  - survival percent

• percento prijatých zamestnancov

  - accession rate

• percento rastu

  - growth percent

• percento strát

  - casualty rate

• percento uskutočnených volaní

  - percentage of effective calls

• percento výčeskov

  - tearage

• percento výťažnosti

  - utilisation percent

• percento výťažnosti

  - utilization percent

• percento zakorenenia

  - rooting percent

• percento zalesnenia

  - forest percentage

• percento zalesnenia

  - percentage of forest land

• percento zalesnenia

  - forest cover percent

• percento zastavenej plochy

  - percentage of area built up

• percento čerpania pôžičky

  - advance rate

• percento čistého zisku

  - dividend payout ratio

• percento čistého zisku vyplatené

  - payout ratio

• percento čistého zisku vyplatené akcionárom ako dividendy

  - payout ratio

• percento, celkové

  - percentage

• percento, ktoré pri každej z nasledujúcich položiek alebo jej častí pripadá na celkovú kapitalizáciu

  - capitalization ratios

• percento, odpisové

  - rate of depreciation

• percentová funkcia

  - percentage function

• percentové výsledky

  - percentual results

• percentový

  - percent

• percentuálna hodnota (2.p.)

  - percentage

• percentuálna hodnota (2.p.)

  - percentage of

• percentuálna impedancia

  - percent impedance

• percentuálna sadzba (2.p.)

  - percentage

• percentuálna sadzba (2.p.)

  - percentage of

• percentuálna spoluúčasť

  - percentage deductible

• percentuálna spolúčasť

  - percentage deductible

• percentuálna strata

  - percentage loss

• percentuálne nájomné

  - percentage lease

• percentuálne zaistenie zisku

  - security

• percentuálne zloženie

  - percentage composition

• percentuálny odhad plnenia zmluvy

  - percentage of completion method

• percentuálny podiel

  - percentage share

• percentuálny podiel (2.p.)

  - percentage

• percentuálny podiel (2.p.)

  - percentage of