Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prídavok

  - extra

• prídavok

  - introduction

• prídavok

  - repeat

• prídavok

  - rise

• prídavok

  - supplement

• prídavok

  - additional pay

• prídavok

  - child allowance

• prídavok (umelca)

  - encore

• prídavok jedla

  - follow

• prídavok jedla

  - second helping

• prídavok k nakúpenému tovaru zadarmo

  - lagniappe

• prídavok k platu

  - perquisite

• prídavok materiálu

  - material allowance

• prídavok materiálu na obrábanie

  - working allowance

• prídavok na brúsenie

  - grinding allowance

• prídavok na deti

  - children allowance

• prídavok na deti

  - dependence bonus

• prídavok na dieťa

  - child allowance

• prídavok na dieťa

  - child benefit

• prídavok na dohotovenie

  - finish allowance

• prídavok na kapovanie

  - overlength

• prídavok na kôru

  - allowance for bark

• prídavok na obrábanie

  - machining allowance

• prídavok na odpad

  - cutting waste

• prídavok na opotrebenie

  - wear allowance

• prídavok na opracovanie

  - stock for machining

• prídavok na preťahovanie

  - broaching allowance

• prídavok na vady

  - allowance for defectiation

• prídavok na zakončenie

  - overlength for ending

• prídavok na zdraženie

  - cost-of-living bonus

• prídavok na zmrštenie (rozmerový)

  - shrinkage allowance

• prídavok pre zväčšenie dosahu

  - loop extender

• prídavok v dopravnému

  - primage

• prídavok za prácu nadčas

  - additional for overtime

• prídavok, dividendový

  - dividend addition

• prídavok, ošetrovací

  - nursing allowance

• prídavok, rodinný

  - family allowance

• prídavok, rodinný

  - family benefit

• prídavok, vernostný

  - longevity pay

• príde

  - arrives

• príde

  - comes

• príde

  - will come

• príde (?)

  - will you come ( ? )

• príde (neskôr)

  - he will come (later)

• príde (on..)

  - he'll come

• príde domov

  - will come home

• príde istotne

  - he is sure to come

• príde k tomu

  - it comes to that

• príde na to, či

  - it depends whether

• príde s ( 7.p. )

  - will come with (n)

• príde určite

  - he is sure to come

• prídel

  - allocation

• prídel

  - allotment

• prídel

  - allowance

• prídel

  - contingent

• prídel

  - portion

• prídel

  - quota

• prídel

  - ration

• prídel

  - share

• prídel

  - size

• prídel

  - subsidy

• prídel

  - appropriations

• prídel

  - takedown

• prídel (peňazí)

  - allowance

• prídel celkovej čiastky

  - lumpsum appropriation

• prídel devíz

  - allocation of currency

• prídel devíz (valút)

  - allocation of currency

• prídel do fondov

  - allocation to funds

• prídel finančných prostriedkov

  - appropriation of funds

• prídel fondom

  - allocation to funds

• prídel fondov

  - allocation of funds

• prídel peňazí

  - appropriation

• prídel peňazí na reklamu

  - advertising appropriation

• prídel podielov

  - allocation of share

• prídel pohonných hmôt

  - fuel allocation

• prídel pre (4. p.)

  - allocation for

• prídel pre (4. p.)

  - allocation to

• prídel pôdy nad určitý limit

  - free-bord

• prídel valút

  - allocation of currency

• prídel valút

  - allowance of foreign exchange

• prídel z rozpočtových peňazí

  - public appropriation

• prídel zo štátneho rozpočtu

  - public appropriation

• prídel, dodatočný

  - additional allowance

• prídel, finančný

  - grant-in-aid

• prídel, finančných prostriedkov

  - appropriation of funds

• prídel, zálohový

  - advance-allocation

• prídelová dohoda

  - quota agreement

• prídelová schéma

  - rationing scheme

• prídelový lístok

  - coupon

• prídelový správca

  - allotment warden

• prídelový systém

  - allotment system

• prídelový systém

  - quota system

• prídelový systém

  - rationing

• prídelový systém

  - rationing system

• prídely valút

  - rationing of exchange

• prídem

  - I'll arrive

• prídem asi o piatej

  - I'll come about five o'clock

• prídem o chvíľu

  - see you after a while

• prídi hneď ráno

  - come first thing in the morning

• prídomok

  - agnomen

• prídomok

  - attribute

• prídomok

  - to-name

• prídržiavacie vinutie

  - voltage winding

• prídržiavacie vinutie

  - holding winding

• prídržná brzda

  - standstill brake

• prídržná cievka

  - hold coil

• prídržná cievka

  - maintaining coil

• prídržná koľajnica

  - guardrail

• prídržná koľajnica

  - safety rail

• prídržná koľajnica

  - side rail

• prídržná sila (vidlice v zásuvke)

  - retention force

• prídržná vrstva

  - adhesion layer

• prídržné držadlo

  - supporting loop

• prídržné držadlo

  - supporting strap

• prídržné kliešte

  - woodjack

• prídržné relé

  - holder relay

• prídržné relé

  - holding relay

• prídržné vinutie (relé)

  - bias coil

• prídržný

  - check

• prídržný

  - holder