Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prvok vlastníckeho titulu

  - unity of title

• prvok vlastníctva

  - incident of ownership

• prvok vykonávajúci zväčšenie

  - maximizer

• prvok výberu

  - sample unit

• prvok zavesenia

  - suspension element

• prvok zavesenia

  - suspension part

• prvok zbytný

  - redundant member

• prvok značky

  - signal element

• prvok zoznamu

  - list element

• prvok zoznamu cyklov

  - FOR-list element

• prvok zoznamu cyklu

  - for list element

• prvok úveruhodnosti, príslušný

  - pertinent element of creditworthiness

• prvok času

  - unity of time

• prvok štruktúry

  - structure element

• prvok štruktúry

  - structure member

• prvok štruktúry dát

  - data structure element

• prvok, obrazový

  - point

• prvok, rizikový

  - risk feature

• prvoklík

  - gametophyte

• prvoklíčok

  - prothallium

• prvoky

  - protozoa

• prvoligový hráč

  - big leaguer

• prvomoc nad (7. p.)

  - jurisdiction over

• prvomučeník

  - protomartyr

• prvomájový sprievod

  - May Day procession

• prvopis notárskej listiny

  - en brevet

• prvoplodenie

  - abiogenesis

• prvopoistenie

  - direct insurance

• prvopoistiteľ

  - direct insurer

• prvopočiatočná

  - primal

• prvopočiatočné

  - primal

• prvopočiatočný

  - nuclear

• prvopočiatočný

  - primal

• prvoradosť

  - paramouncy

• prvoradosť

  - paramountcy

• prvoradá požiadavka

  - prime requisite

• prvoradá zodpovednosť

  - primary liability

• prvoradá úloha

  - principal task

• prvoradá úloha

  - top-priority task

• prvoradé podmienky

  - first order conditions

• prvoradý

  - overriding

• prvoradý

  - paramount

• prvoradý

  - primary

• prvoradý

  - prime

• prvoradý

  - first-rank

• prvoradý

  - first-rate

• prvoradý

  - in chief

• prvoredenectvo

  - einecia

• prvoredený

  - eigne

• prvoredený

  - einetius

• prvorodenec

  - firstling

• prvorodenec

  - firstborn

• prvorodenecké právo

  - primogeniture

• prvorodenecký

  - primogenital

• prvorodenecký

  - primogenitary

• prvorodenectvo

  - primogeniture

• prvorodenectvo

  - birth right

• prvorodenie

  - equivocal generation

• prvorodenosť

  - primogeniture

• prvorodenstvo

  - birthright

• prvorodené dieťa

  - first child

• prvorodený

  - aisne

• prvorodený

  - anecius

• prvorodený

  - chemier

• prvorodený

  - eldest

• prvorodený

  - firstling

• prvorodený

  - eldest child

• prvorodený

  - first-born

• prvorodený syn

  - primogenitus

• prvorodený syn

  - eldest son

• prvorodený syn

  - first-born son

• prvosienka

  - cowslip

• prvosienka

  - oxlip

• prvosienka

  - polyanthus

• prvosienka

  - primrose

• prvosienka

  - primula

• prvosienka

  - bear's ear

• prvosienka

  - american cowslip

• prvosienka

  - fairy primrose

• prvosienka

  - false oxlip

• prvosienka

  - may-flower

• prvosienka

  - ox-lip

• prvosienka jarná

  - culverkeys

• prvosienka jarná

  - paigle

• prvosienka jarná

  - common ox-lip

• prvosienka jarná

  - european primrose

• prvosienka pomúčená

  - mealy primrose

• prvosienka vyššia

  - paigl

• prvosienka vyššia

  - paigle

• prvosienkovitý

  - primulaceous

• prvosienkový

  - primrosy

• prvostupňová jurisdikcia

  - original jurisdiction

• prvostupňové spracovanie

  - first-stage processing

• prvostupňové súdne konanie

  - per pais, trial

• prvotina

  - firstling

• prvotina

  - sock first play

• prvotina (o diele)

  - first-fruit

• prvotiny

  - first fruits

• prvotiny

  - first-fruits

• prvotlač

  - incunabulum

• prvotlač

  - earliest print

• prvotlač

  - early printed book

• prvotlač

  - incunabula

• prvotlač

  - incunabular

• prvotlač

  - incunabule

• prvotnopospolná spoločnosť

  - primitive communal system

• prvotnosť

  - primordiality

• prvotnosť

  - primitiveness

• prvotná

  - early

• prvotná

  - initial

• prvotná

  - primal

• prvotná choroba

  - primary disease

• prvotná dierovacia páska

  - source tape

• prvotná evidencia

  - primary records

• prvotná evidencia

  - records primary

• prvotná informácia

  - source information

• prvotná nahrávky

  - records of original entry

• prvotná nákaza

  - primary infection

• prvotná oblasť

  - prime area

• prvotná prehliadka

  - Initial survey