Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prokurátor

  - crown prosecutor

• prokurátor

  - prosecuting attorney

• prokurátor

  - public prosecutor

• prokurátori

  - procestors

• prokurátori

  - prosecutors (pl)

• prokurátorka

  - prosecutrix

• prokurátorova reč

  - statement of prosecution

• prokúra

  - procuration

• prokúra

  - procuratory

• prokúra

  - proxy

• prokúra

  - power of attorney

• prolaps mozgu

  - cerebral prolapse

• prolaps pošvy

  - vaginal prolapse

• prolapsus ani

  - anal prolapse

• proletarizmus

  - proletarianism

• proletarizácia

  - proletarianization

• proletarizácia

  - proletarianize

• proletariát

  - proletariat

• proletariát

  - proletariate

• proletariát

  - wage-earners

• proletariát

  - wage-earning class

• proletár

  - proletaire

• proletár

  - proletarian

• proletár

  - proletarius

• proletár

  - proletary

• proletárka

  - prole

• proletársky

  - proletarian

• proletársky

  - proletary

• proletárstvo

  - proletarianism

• proliferovaný výhonok

  - multiple shoot

• proliferácia vrcholových prírastkov konárika

  - proliferation of shoots

• prolongačná doložka

  - continuation clause

• prolongačná doložka

  - extension clause

• prolongačná sadzba

  - continuation rate

• prolongačné obchody

  - contango business

• prolongačné obchody

  - continuation business

• prolongačné obchody (na burze)

  - carryover operation

• prolongačný deň

  - continuation day

• prolongačný deň (burza)

  - continuation-day

• prolongačný poplatok

  - continuation fee

• prolongačný poplatok

  - fee for renewal

• prolongačný predaj pri špekulácii na pokles

  - backwardation

• prolongovaný účinok

  - sustained action

• prolongovať

  - carry

• prolongovať

  - prolong

• prolongovať

  - renew

• prolongovať

  - carry over

• prolongovať

  - to extend

• prolongovať (zmenku)

  - renew

• prolongovať zmenku

  - renew a bill

• prolongovať zmenku

  - renew bill

• prolongácia

  - continuation

• prolongácia

  - extension

• prolongácia

  - prolongation

• prolongácia

  - renewal

• prolongácia (zmenky)

  - renewal

• prolongácia, automatická

  - tacit extension

• prolín

  - proline

• prolín hydroxysukcínimidester

  - proline hydroxysuccinimide ester

• prolín-2-naftylamid hydrochlorid

  - proline-2-naphthylamide hydrochloride

• prolínamid

  - prolinamide

• prolínamid hydrochlór

  - prolinamide hydrochl

• prológ

  - prologue

• prológ

  - prolog

• prológ k (3. p.)

  - prologue to

• promenáda

  - esplanade

• promenáda

  - mall

• promenáda

  - parade

• promenáda

  - paseo

• promenáda

  - prom

• promenáda

  - promenade

• promenáda

  - walk

• promenáda (ind.)

  - maidan

• promenáda na pláži

  - boardwalk

• promenádny koncert

  - promenade

• promenádny koncert

  - promenade concert

• promenádovanie

  - promenading

• promenádovať

  - promenade

• promenádovať sa

  - to stroll

• promenádovaťsa

  - promenade

• promenáduje sa

  - promenades (he..)

• prometacentrum

  - prometacentre

• prometafáza

  - prometaphase

• promile

  - per mille

• promile

  - per thousand

• prominent

  - prominence

• prominent

  - prominency

• prominent

  - prominent

• prominent

  - socialite

• prominent

  - topliner

• prominent

  - big-timer

• prominent

  - big-wig

• prominent

  - fat cat (US)

• prominent

  - person of note

• prominent

  - prominent person

• prominent (dôležitý človek, skr.)

  - V.I.P. (very important person)

• prominent (vynikajúca osobnosť)

  - leading light

• prominentia laryngea

  - thyroid eminence

• prominentná osoba

  - prominent figure

• prominentná rodina

  - Social Register family

• prominentný

  - prominent

• prominentný

  - prominentia

• prominentný politik

  - big-time politician (US hov.)

• promiskue (správanie)

  - promiscuous behavior

• promiskuita

  - promiscuity

• promiskuitný

  - promiscuous

• promisórny

  - promissory

• promisórny podvod

  - promissory fraud

• promocný riadiaci systém

  - auxiliary control system

• promontórium

  - tympanic promontory

• promovanie

  - graduating

• promovaný

  - certificated

• promovať

  - commence

• promovať

  - take a degree

• promovať

  - take one's degree

• promovať

  - to graduate

• promovať na Oxforde

  - graduate from Oxford

• promovať na Oxfordskej univerzite

  - graduate from Oxford

• promovať na lekára

  - commence doctor

• prompt

  - prompt