Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• prevádzkový zisk

  - composite gain

• prevádzkový zisk

  - operating profit

• prevádzkový zisk

  - operation earnings

• prevádzkový zisk

  - profit, operating

• prevádzkový zákvas

  - bulk starter

• prevádzkový záložný výkon

  - operating reserve

• prevádzkový zámočník

  - workshop fitter

• prevádzkový útlm

  - composite loss

• prevádzkový úver

  - loan for operations

• prevádzkový úver

  - operation credit

• prevádzkový účet

  - management account

• prevádzkový účinník

  - operating power factor

• prevádzkový účtovník

  - allocation clerk

• prevádzkový účtovník

  - cost accountant

• prevádzkový účtovník

  - cost accounting

• prevádzkový účtovník

  - cost clerk

• prevádzkový účtovník

  - costing accountant

• prevádzkový účtovník

  - costing clerk

• prevádzkový účtovník

  - factory accountant

• prevádzkový účtovník

  - ledger clerk

• prevádzkový čas

  - service time

• prevádzkový čas

  - working time

• prevádzkový čas

  - hours of operation

• prevádzkový činiteľ

  - operating factor

• prevádzkový činiteľ

  - working factor

• prevádzkuje obchod

  - run the shop

• prevádzkujúci výtvarník

  - junk sculpture

• prevádzky

  - operations

• prevádzkyneschopný stav

  - disabled state

• prevádzkyneschopný stav z vnútorných príčin

  - down state

• prevádzkyschopnosť

  - serviceability

• prevádzkyschopnosť

  - operation efficiency

• prevádzkyschopnosť

  - operational capability

• prevádzkyschopnosť

  - service availability

• prevádzkyschopné vedenie

  - active line

• prevádzkyschopný

  - operative

• prevádzkyschopný

  - serviceable

• prevádzkyschopný

  - capable of work

• prevádzkyschopný

  - in working order

• prevádzkyschopný

  - ready-to-operate

• prevádzkyschopný stav z vnútorných príčin

  - internal disabled state

• prevádzkáreň

  - premises

• prevádzkáreň

  - workshop

• prevádzkáreň

  - business premises

• prevádzkáreň

  - commercial premises

• prevádzkáreň

  - plant

• prevádzkáreň

  - premises, businness

• prevádzkáreň

  - premises, commercial

• prevápnenie

  - overliming

• preváranie

  - reboiling

• prevárať k

  - boiled down to

• prevázdkové účtovníctvo

  - cost accountanting

• prevázkové podmienky

  - operating conditions

• prevážací vozík

  - goose-necked pot

• prevážací žeriav

  - goose-necked pot

• prevážal

  - transported

• prevážanie

  - conveyance

• prevážanie

  - haulage

• prevážanie autobusom

  - busing

• prevážanie panví

  - pot setting

• prevážaný

  - transported

• prevážať

  - convey

• prevážať

  - ferry

• prevážať

  - move

• prevážať

  - transfer

• prevážať

  - transit

• prevážať

  - transport

• prevážať

  - to convey

• prevážať

  - to ferry

• prevážať

  - to transport

• prevážať

  - transport to

• prevážať

  - carry through

• prevážať na kompe

  - to ferry

• prevážať sa

  - promenade

• prevážený

  - outweighed

• prevážený

  - over-balanced

• prevážil

  - outweighed

• prevážiť

  - outbalance

• prevážiť

  - overbear

• prevážiť

  - overpoise

• prevážiť

  - override

• prevážiť

  - reweigh

• prevážiť

  - tip the scales

• prevážiť

  - to outweigh

• prevážiť

  - overweigh

• prevážiť (udať smer)

  - turn the scale

• preväz

  - re-bandage

• preväzovanie

  - preponderance

• preväzovanie

  - prevalence

• preväzovanie

  - halching

• preväzovanie a vkladanie objektov

  - Object Linking and Embedding

• preväzovať

  - obtain

• preväzovať

  - outbalance

• preväzovať

  - overpoise

• preväzovať

  - overweight

• preväzovať

  - predominate

• preväzovať

  - preponderate

• preväzovať

  - prevail

• preväzovať

  - bind up

• preväzovať

  - tip the scale

• preväzovať

  - to outweigh

• preväzovať

  - to override

• prevíjací

  - batching

• prevíjací

  - bobbin

• prevíjací

  - filling

• prevíjací stroj

  - quiller

• prevíjací valec

  - batching roller

• prevíjací valec

  - draw roller

• prevíjanie

  - plying

• prevíjanie

  - wind

• prevíjanie pásky

  - tape rewind

• prevíjanie útku

  - quilling

• prevíjač

  - spooler

• prevíjač

  - winder

• prevíjač (hodvábu)

  - thrower

• prevíjač hodvábu

  - silk winder

• prevíjačka

  - rewinder

• prevíjačka

  - spooler

• prevíjať

  - rewind

• prevíjať

  - spool