Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pretavovať odpad

  - reclaim scrap

• pretechnizovanie

  - dehumanization

• pretek

  - race

• pretek je skončený

  - event is concluded

• pretek jácht

  - yacht race

• pretek medzi

  - race between

• pretek s

  - race with

• pretek v behu s vajcom na lyžici

  - egg-and-spoon race

• pretekajúci

  - abounding

• pretekajúci

  - full to overflowing

• pretekajúci prúd

  - passing current

• pretekal

  - overflowed

• pretekanie

  - abounding

• pretekanie

  - brimming

• pretekanie

  - overflowing

• pretekanie

  - racing

• pretekaná nádrž

  - flow reservoir

• pretekaná nádrž

  - through-flow reservoir

• pretekať

  - flood

• pretekať

  - flow

• pretekať

  - overflow

• pretekať

  - slop

• pretekať

  - swim

• pretekať

  - wrestle

• pretekať

  - be at strife

• pretekať

  - brim over

• pretekať

  - flow through

• pretekať

  - leak through

• pretekať

  - pour through

• pretekať

  - run over

• pretekať

  - run through

• pretekať

  - spill over

• pretekať

  - to compete

• pretekať

  - to emulate

• pretekať

  - to overrum

• pretekať

  - to race

• pretekať

  - to run

• pretekať

  - wash over

• pretekať

  - well over

• pretekať (kvapalina)

  - be brimming

• pretekať (súťažiť)

  - compete

• pretekať (súťažiť)

  - contend

• pretekať (súťažiť)

  - contest

• pretekať (súťažiť)

  - race

• pretekať na vozidle

  - go-cart

• pretekať o

  - strive for

• pretekať o cenu

  - contest for a prize

• pretekať sa

  - compete

• pretekať sa

  - contest

• pretekať sa

  - race

• pretekať sa

  - to race

• pretekať sa

  - to vie

• pretekať sa

  - vie

• pretekať sa

  - yacht

• pretekať v (6.p.)

  - compete in

• pretekať v steeplechase

  - steeplechasing

• pretekať z

  - overflow from

• pretekať z (2.p.)

  - bubble over

• pretekový

  - racing

• preteky

  - competition

• preteky

  - contest

• preteky

  - event

• preteky

  - meet

• preteky

  - meeting

• preteky

  - race

• preteky

  - races

• preteky

  - racing

• preteky

  - tournament

• preteky

  - wrestle

• preteky (turf)

  - the turf

• preteky automobilov

  - motor race

• preteky bez prekážok

  - flat-racing

• preteky cestovných automobilov

  - touring car race

• preteky chrtov

  - greycing

• preteky chrtov

  - greyhound racing

• preteky do vrchu

  - hill climb

• preteky dragstorov

  - drag race

• preteky dragstorov

  - drag strip

• preteky jazdcov ťažkej váhy

  - welter race

• preteky lietadiel

  - fly-race

• preteky mladých

  - junior event

• preteky monopostov

  - monoposto racing

• preteky motocyklov

  - motorcycle race

• preteky motokár

  - karting

• preteky na dlhej trati

  - long distance ski race

• preteky na dráhe

  - track racing

• preteky na koliečkových korčuliach

  - roller derby

• preteky na lyžiach

  - ski-race

• preteky na lyžiach

  - ski-racing

• preteky na okruhu

  - circuit race

• preteky na čas

  - time trial

• preteky na štvormiestnych boboch

  - four-men bob race

• preteky o život

  - Race for Life

• preteky osemveslíc

  - eight-race

• preteky osemveslíc

  - trial eight

• preteky plachetníc

  - sailing regatta

• preteky psov

  - dog-racing

• preteky psích záprahov

  - sled dog racing

• preteky s diablom

  - Race With the Devil

• preteky s časom

  - match against time

• preteky s časom

  - race against the clock

• preteky s časom

  - race against time (a ...)

• preteky s časom

  - a race against time

• preteky sériových automobilov

  - stock car racing

• preteky sériových áut

  - stock car racing

• preteky v (6.p.)

  - competition for

• preteky v akcelerácii vozidiel

  - drag race

• preteky v akcelerácii vozidiel

  - drag strip

• preteky v behu

  - footrace

• preteky v ničení

  - destruction derby

• preteky v plávaní

  - competitive swimming

• preteky v slalome

  - slalom ski race

• preteky v streľbe

  - Bisley

• preteky v zbrojení

  - armament race

• preteky v zbrojení

  - arms race

• preteky v zbrojení

  - arms-race

• preteky v zbrojení

  - armsrace

• preteky v zbrojení

  - race, arms

• preteky v zjazde

  - downhill ski race

• preteky v zjazde (lyžiarsky)

  - downhill race