Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• premrštená cena

  - inflated price

• premrštená cena

  - outrageous price

• premrštený

  - effusive

• premrštený

  - exacting

• premrštený

  - exorbitant

• premrštený

  - swoln

• premrštený odhad

  - overestimate

• premyslel si

  - rethought

• premyslene

  - premeditatedly

• premyslene

  - ruminatively

• premyslene

  - thoughtfully

• premyslene navrhnutý

  - thoughtfully designed

• premyslene navrhnutý

  - thoughtfully-designed

• premyslenie problému v kolektíve

  - group-think

• premyslenie vopred

  - foresought

• premyslenie vopred

  - forethought

• premyslenosť

  - premeditation

• premyslenosť

  - thoughtfulness

• premyslenosť

  - methodicalness

• premyslená krádež

  - felonious taking

• premyslená lúpež

  - felonious taking

• premyslená odpoveď

  - considered answer

• premyslená zlovoľnosť

  - malice aforethougth

• premyslená zlovoľnosť

  - malice, preconceived

• premyslená zlovoľnosť

  - malice, premeditated

• premyslené plány

  - elaborate plans

• premyslené plány

  - mature plans

• premyslený

  - deliberate

• premyslený

  - elaborate

• premyslený

  - headily

• premyslený

  - mature

• premyslený

  - measured

• premyslený

  - premeditated

• premyslený

  - prepense

• premyslený

  - scientific

• premyslený

  - sophisticated

• premyslený

  - willful, deliberate and premeditated

• premyslený

  - thought-out

• premyslený

  - well-considered

• premyslený

  - well-thoughtout

• premyslený (mať to všetko ~)

  - worked out (have got it all ~)

• premyslený argument

  - reasoned argument

• premyslený proces

  - elaborate process

• premyslený čin

  - premeditated action

• premyslený čin

  - thoughtful act

• premyslieť

  - reconsider

• premyslieť

  - reason out

• premyslieť

  - talk of

• premyslieť si

  - think

• premyslieť si to

  - think something over

• premytá zrazenina

  - washed precipitate

• premytý

  - washed

• premyť

  - buddle

• premyť

  - rinse

• premáhajúci

  - overruling

• premáhajúci

  - quelling

• premáhajúci

  - surmounting

• premáhanie

  - overstressing

• premáhanie

  - repression

• premáhanie

  - strain

• premáhať

  - fight

• premáhať

  - stifle

• premáhať

  - to overstress

• premáhať

  - try to overcome

• premáhať (4.p.)

  - tide over

• premárnená šanca

  - let-off

• premárnené úsilie

  - wasted endeavour

• premárnený

  - misspent

• premárnil

  - loafed

• premárniť

  - dawdle

• premárniť

  - dissipate

• premárniť

  - fribble

• premárniť

  - lavish

• premárniť

  - misspend

• premárniť

  - moulder

• premárniť

  - muff

• premárniť

  - squander

• premárniť

  - waste

• premárniť

  - blunder away

• premárniť

  - cast away

• premárniť

  - dally away

• premárniť

  - dribble away

• premárniť

  - fiddle away

• premárniť

  - fool away

• premárniť

  - fribble away

• premárniť

  - fritter away

• premárniť

  - frivol away

• premárniť

  - idle away

• premárniť

  - lay waste

• premárniť

  - linger away

• premárniť

  - mope away

• premárniť

  - refuse a chance

• premárniť

  - skittle away

• premárniť

  - throw away

• premárniť

  - trifle away

• premárniť

  - wear away

• premárniť (čas, chvíľu)

  - while away

• premárniť chybným krokom

  - blunder away

• premárniť niekoho peniaze (hlúpo)

  - fool away one's money

• premárniť niekoho čas (hlúpo)

  - fool away one's time

• premárniť peniaze

  - fool away money

• premárniť peniaze koho (hlúpo)

  - fool away one's money

• premárniť príležitosť

  - lose opportunity

• premárniť čas

  - fool away time

• premárniť čas

  - loaf away

• premárniť čas

  - trifle away time

• premárniť čas koho (hlúpo)

  - fool away one's time

• premárniť čas niečím

  - waste time somewhere

• premávať

  - circulate

• premávka

  - driving

• premávka

  - flow of traffic

• premávka

  - traffic

• premávka na krátke vzdialenosti

  - suburban driving

• premávka s prívesom

  - trailer towing

• premávka s čakacou dobou

  - delay operation

• premávka s čakaním

  - delay working

• premávka v jednom smere

  - one-way traffic

• premávka v kolóne

  - column traffic

• premávka v priamom smere

  - straight-ahead traffic

• premávka v protismere

  - oncoming traffic