Slovensko-anglicky slovník - písmeno P
p
-
pôsobenie
- impact
-
pôsobenie
- instrumentality
-
pôsobenie
- operating
-
pôsobenie
- operation
-
pôsobenie
- reacting
-
pôsobenie
- stage
-
pôsobenie
- working
-
pôsobenie
- operancy
-
pôsobenie (nebes. telies)
- influence
-
pôsobenie (propagačné)
- coverage
-
pôsobenie alkáliami
- alkali treatment
-
pôsobenie duševnej energie na diaľku
- telergy
-
pôsobenie enzýmu
- enzymic action
-
pôsobenie hmoty
- mass action
-
pôsobenie morskej vody
- sea-water attack
-
pôsobenie mrazu
- action of frost
-
pôsobenie na (4. p.)
- impingement on
-
pôsobenie na (4. p.)
- impingement upon
-
pôsobenie na diaľku
- action at distance
-
pôsobenie obmedzené absolútnou hodnotou
- action limited by absolute value
-
pôsobenie odchýlky
- deviation action
-
pôsobenie otravy
- poisoning effect
-
pôsobenie priestorového náboja
- space-charge effect
-
pôsobenie proti (3.p.)
- action against
-
pôsobenie proti nim
- action against them
-
pôsobenie regulátora
- controller action
-
pôsobenie sily
- action of the force
-
pôsobenie sily
- force application
-
pôsobenie spúšťacieho impulzu
- starting-pulse action
-
pôsobenie svetla
- action of light
-
pôsobenie síranov
- sulphate attack
-
pôsobenie trhových síl, voľné
- free interplay of market forces
-
pôsobenie vĺn
- wave action
-
pôsobenie zákona
- act of law
-
pôsobenie záťaže
- load action
-
pôsobenie, celkové
- overall behaviour
-
pôsobenie, spätné
- reaction
-
pôsobenie, vzájomné
- interaction
-
pôsobenie, škodlivé
- ill-effects
-
pôsobením práva
- by the operation of law
-
pôsobením zákona
- by operation of law
-
pôsobením čoho
- by the instrumentality of st.
-
pôsobením čoho ( 2.p. )
- by virtue of st.
-
pôsobiaca látka
- substance active
-
pôsobiaca sila
- acting force
-
pôsobiaci
- actuating
-
pôsobiaci
- alternative
-
pôsobiaci
- effecting
-
pôsobiaci
- functioning
-
pôsobiaci
- reacting
-
pôsobiaci
- agential
-
pôsobiaci (4. p.)
- causing
-
pôsobiaci ako liek
- medicinal
-
pôsobiaci bolesť
- severe
-
pôsobiaci dávenie
- emetic
-
pôsobiaci erekciu
- erigens
-
pôsobiaci liek
- efficacious remedy
-
pôsobiaci moment
- applied moment
-
pôsobiaci na (4.p.)
- affecting
-
pôsobiaci na kožu
- endermic
-
pôsobiaci na nervy
- neurotic
-
pôsobiaci na psychiku
- psychoactive
-
pôsobiaci na srdce
- cardio-active
-
pôsobiaci na zmysly
- sensible
-
pôsobiaci naopak
- retro-active
-
pôsobiaci opačne
- antagonistic
-
pôsobiaci opačne
- counteractive
-
pôsobiaci otras
- shocker
-
pôsobiaci pomliaždenie
- contusive
-
pôsobiaci priaznivým dojmom
- sympathetic
-
pôsobiaci rodenie mutantov
- teratogenic
-
pôsobiaci spánok
- somnifacient
-
pôsobiaci spätne
- retroactive
-
pôsobiaci stiahnutie
- constringent
-
pôsobiaci tlak
- applied pressure
-
pôsobiaci vracanie
- emetic
-
pôsobiaci vredmi
- ulcerative
-
pôsobiaci zdurenie
- tumefacient
-
pôsobiaci závrat
- giddily
-
pôsobiaci závrat
- giddy
-
pôsobiaci činitel
- actuator
-
pôsobiaci, že
- causing
-
pôsobil
- reacted
-
pôsobil proti
- counteracted
-
pôsobilo to ako bomba
- it came as a bombshell
-
pôsobilo to ako bomba
- it was bombshell
-
pôsobisko
- centre
-
pôsobisko
- station
-
pôsobisko
- origin force
-
pôsobisko
- place of work
-
pôsobisko
- point of action
-
pôsobisko
- point of application
-
pôsobisko bočného vetra
- crosswind centre of attack
-
pôsobisko bočného vetra
- crosswind centre of pressure
-
pôsobisko bočného vetra
- side wind centre of attack
-
pôsobisko sily
- point of action
-
pôsobisko sily
- point of application
-
pôsobisko tlaku
- centre pressure
-
pôsobisko vetra
- centre of attack
-
pôsobisko vetra
- centre of pressure
-
pôsobisko vztlaku
- upward pressure centre
-
pôsobivo
- aesthetic
-
pôsobivo
- impressively
-
pôsobivosť
- appeal
-
pôsobivosť
- cogency
-
pôsobivosť
- effectiveness
-
pôsobivosť
- effectivity
-
pôsobivosť
- effectuality
-
pôsobivosť
- effectualness
-
pôsobivosť
- efficaciousness
-
pôsobivosť
- efficacity
-
pôsobivosť
- efficacy
-
pôsobivosť
- efficiency
-
pôsobivosť
- forcefulness
-
pôsobivosť
- forcibility
-
pôsobivosť
- forcibleness
-
pôsobivosť
- grippingness
-
pôsobivosť
- impact
-
pôsobivosť
- impressiveness
-
pôsobivosť
- potency