Slovensko-anglicky slovník - písmeno P
p
-
požiadavka prevyšuje ponuku
- demand outstrips supply
-
požiadavka prezrieť
- demand of view
-
požiadavka refundácie
- refund claim
-
požiadavka refundácie
- refunds claim
-
požiadavka sily
- power requirements
-
požiadavka súdnej právomoci
- claim of cognizance
-
požiadavka testu
- test request
-
požiadavka trvalého bydliska
- residence qualification
-
požiadavka veku
- qualification, age
-
požiadavka vymazania
- clear request
-
požiadavka vyznania
- religious qualification
-
požiadavka vzdelania
- education qualification
-
požiadavka výkonu
- power requirements
-
požiadavka začatia relácie
- generic BIND
-
požiadavka znaku
- character request
-
požiadavka zákazníka
- customer's request
-
požiadavka špecifického nosiča údajov
- specific data volume demand
-
požiadavka, autonómna
- autonomous demand
-
požiadavka, likvidovaná
- liquidated claim
-
požiadavka, likvidovaná
- liquidated demand
-
požiadavka, náležitá
- legal demand
-
požiadavka, odložená
- backlog demand
-
požiadavka, oprávnená
- lawful requirement
-
požiadavka, osobná
- personal demand
-
požiadavka, platobná
- demand for payment
-
požiadavka, vzájomná
- cross-demand
-
požiadavka, zložená
- composite demand
-
požiadavke nie je vyhovené
- demand is not met
-
požiadavkový list
- wish list
-
požiadavkový vodič (L)
- look-at-me line (L)
-
požiadavky
- demands
-
požiadavky
- request
-
požiadavky
- requirements
-
požiadavky
- specifications
-
požiadavky
- standard
-
požiadavky
- terms
-
požiadavky
- nutritional requirement
-
požiadavky (2. p.)
- demands of
-
požiadavky (pl.)
- wishes
-
požiadavky Federálne rezervy
- Federal Reserve requirements
-
požiadavky bydliska
- residency requirements
-
požiadavky jej šéfa
- her boss's demands
-
požiadavky na bezpečnosť
- requirements for safety
-
požiadavky na bezpečnosť pri náraze
- crash safety requirements
-
požiadavky na chovanie vozidla počas jazdy
- vehicle-handling specifications
-
požiadavky na dividendy
- dividend requirements
-
požiadavky na dynamiku
- response requirements
-
požiadavky na energiu
- Dember potential
-
požiadavky na evidenciu cenných papierov
- listing requirements
-
požiadavky na evidovanie cenného papiera
- listing requirements
-
požiadavky na informácie
- information requirements
-
požiadavky na jazdné chovanie vozidiel
- vehicle handling requirements
-
požiadavky na jazdné chovanie vozidla
- vehicle-handling requirements
-
požiadavky na jazdné vlastnosti
- handling specifications
-
požiadavky na kvalitu
- quality needs
-
požiadavky na minimálnu rezervu
- minimum reserve requirements
-
požiadavky na ovládateľnosť vozidiel
- vehicle handling requirements
-
požiadavky na palivo
- fuel requirements
-
požiadavky na pamäť
- memory requirements
-
požiadavky na počet pracovníkov
- manpower requirements
-
požiadavky na priamosť
- straightness requirements
-
požiadavky na rozpočet
- budgetary requirements
-
požiadavky na technické vybavenie
- hardware requirements
-
požiadavky na uzavretie poistenia
- underwriting requirements
-
požiadavky na verejné bilancovanie
- public disclosure requirements
-
požiadavky na výrobok
- product requirements
-
požiadavky na výživu
- nutritional requirements
-
požiadavky na zrak
- eyesight requirements
-
požiadavky na zásoby
- stock requirements
-
požiadavky na záznam na burze
- listing requirements
-
požiadavky na údržbu
- servicing requirement
-
požiadavky na čistotu
- cleanliness requirements
-
požiadavky na šírku
- width requirement
-
požiadavky na živiny
- food requirements
-
požiadavky počiatočnej marže
- initial margin requirement
-
požiadavky pre inzerciu
- Advertising Terms
-
požiadavky siete
- network requirements
-
požiadavky spoločnosti
- requirements of society
-
požiadavky stanovišťa
- site requirements
-
požiadavky trhu
- market requirements
-
požiadavky trhu
- requirements of the
-
požiadavky vstupu
- entry requirements
-
požiadavky vymazania
- clear request
-
požiadavky zákona
- legalities (pl.)
-
požiadavky)
- eligible population
-
požiadavky, celoštátne
- national requiements
-
požiadavky, dodatočné
- additional requirements
-
požiadavky, doteraz nesplnené
- outstanding requirements
-
požiadavky, základné
- essential requirements
-
požiadavky, územné
- territorial claims
-
požiadať
- ask
-
požiadať
- beg
-
požiadať
- bespeak
-
požiadať
- call
-
požiadať
- demand
-
požiadať
- invite
-
požiadať
- move
-
požiadať
- request
-
požiadať
- require
-
požiadať
- speak
-
požiadať
- strike
-
požiadať
- apply for
-
požiadať
- call forward
-
požiadať
- make a petition
-
požiadať
- take out
-
požiadať
- take out st.
-
požiadať
- trouble for
-
požiadať ( 4. p. )
- ask the
-
požiadať ho, aby
- ask him to
-
požiadať ju, aby
- ask her to (inf.)
-
požiadať koho, aby urobil čo
- ask sb. to do st.
-
požiadať mňa, aby som prišiel
- ask me to come
-
požiadať o dodatočné poistenie
- ask for additional cover
-
požiadať o doplnenie
- ask for amendments
-
požiadať o dôchodok
- file for pension
-
požiadať o finančnú pomoc
- request financial assistance
-
požiadať o licenciu
- apply for a licence
-
požiadať o návrat
- call back
-
požiadať o odklad (služby)
- ask for deferenment
-
požiadať o poistné plnenie
- claim put in a claim st.