Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• použiť kúzlo

  - turn on charm

• použiť lak

  - apply lacquer

• použiť liek

  - apply cure

• použiť lož

  - use subterfuge

• použiť maskaru

  - mascara

• použiť masť

  - apply salve

• použiť myseľ

  - apply mind

• použiť na (4. p.)

  - use on

• použiť na iný účel

  - divert

• použiť nadmerne alebo nesprávne

  - abuse

• použiť niečich služieb

  - employ the services of sb.

• použiť niečo

  - resort to st.

• použiť násilie

  - lay hands on

• použiť násilie

  - resort to force

• použiť násilie

  - use violence

• použiť nástroj

  - apply instrument

• použiť odďaľovaciu taktiku

  - use delaying tactics

• použiť opravný prostriedok

  - resort to a remedy

• použiť plyn

  - GAS

• použiť plán

  - apply scheme

• použiť pravidlá

  - apply the rules

• použiť pre výrobu (2. p.)

  - use to make

• použiť predlohu

  - use master

• použiť princíp

  - apply principle

• použiť proti (3.p.)

  - bring up against

• použiť práva

  - resort to law

• použiť právo veta

  - interpose veto

• použiť prístroj

  - employ device

• použiť pseudonym

  - use pseudonym

• použiť služby právnika

  - employ a lawyer

• použiť správny postup

  - be through the proper channels

• použiť spôsob

  - apply means

• použiť spôsob

  - employ means

• použiť svoj vplyv

  - use one's influence

• použiť systém

  - employ system

• použiť to

  - use it

• použiť to na (4.p.)

  - use it to (n)

• použiť to správne

  - use it right

• použiť v (6.p.)

  - use in

• použiť veto

  - use veto

• použiť vzorec

  - apply formula

• použiť všetky prostriedky

  - employ every available means

• použiť všetky prostriedky

  - use every available means

• použiť všetky svoje danosti na zvládnutie (2.p.)

  - apply to

• použiť zadržovacie právo

  - enforce a lien

• použiť zákon

  - apply law

• použiť záporné znamienka

  - apply negate mark

• použiť čo

  - avail

• použiť čo (GB)

  - avail oneself of

• použiť šablónu

  - apply a template

• použiť štandard

  - apply standard

• použiť štýl

  - apply a style

• použiť, nesprávne

  - misapply

• použiť, nesprávne

  - misuse

• použítý na popísanie (2.p.)

  - used to describe

• používa

  - are using

• používa

  - utilizes

• používa (4.p.)

  - uses

• používajúci

  - exerting

• používajúci (4.p.)

  - using

• používajúci (4.p.)

  - using the

• používajúci automobily

  - car-borne

• používajúci autá

  - car-borne

• používajúci epitet

  - epithetic

• používajúci epitet

  - epithetical

• používajúci nátlak

  - coercionary

• používajúci viac pravú nohu

  - dextropedal

• používajúci zľavy

  - cut-rate

• používal

  - used

• používal (4.p.)

  - have been using

• používal (4.p.)

  - used the

• používal meno

  - used the name

• používam bočný vchod

  - I use the side door

• používame ich

  - we use them

• používania

  - usage

• používanie

  - employment

• používanie

  - usage

• používanie

  - using

• používanie

  - utilization

• používanie

  - app. (application)

• používanie

  - property-beneficial

• používanie (2.p.)

  - application

• používanie (2.p.)

  - use

• používanie (2.p.)

  - use of

• používanie (2.p.)

  - using

• používanie finančnej osnovy

  - operating accounting plan

• používanie majetku

  - beneficial property

• používanie okien

  - windowing

• používanie poznávacích značiek

  - identification implementation

• používanie príliš veľa (2.p.)

  - using too much

• používanie radaru

  - radiolocation

• používanie registra

  - register usage

• používanie slov bez zmyslu

  - paramnesia

• používanie určeným spôsobom

  - use as prescribed

• používanie vody

  - water use

• používanie vozidla

  - vehicle usage

• používanie vozidla

  - vehicle use

• používanie vozidla

  - vehicle utilization

• používanie vtipných bonmotov

  - concettism

• používanie vtipných prísloví

  - concettism

• používanie účtov

  - using accounts

• používanie ďalekohľadu

  - telescopy

• používanie žeriavu

  - cranage

• používanie, neoprávnené

  - unauthorized use

• používanie, pravidelné

  - regular use

• používanie, ľahkomyselné

  - careless disposal

• používaný

  - used

• používaný

  - employed

• používaný (7. p.)

  - used by

• používaný ako

  - used as

• používaný ako

  - used as a

• používaný ako katedrála

  - procathedral

• používaný dnes (v dnešnej dobe)

  - used today

• používaný druh spracovania údajov

  - applying data processing

• používaný k (3.p.)

  - used to

• používaný miesto (2.p.)

  - used instead

• používaný na

  - used to

• používaný na (4.p.)

  - used on

• používaný na (4.p.)

  - used for

• používaný na hranie (2. p.)

  - used to play