Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pouličný predavač rýb

  - costermonger

• pouličný predavač zeleniny

  - costermonger

• pouličný rečník

  - soapbox orator

• pouličný spevák

  - busker

• pouličný stĺp osvetlenia

  - candelabrum

• pouličný vpust

  - strom-water inlet

• pouličný zločin

  - street crime

• pouličný žobrák

  - panhandler

• poupratovať

  - clean a place

• pousadzovanie

  - settlement

• pousádzať sa

  - sag down

• pousádzať sa

  - settle to

• poutieraný

  - overpainting

• poutierať

  - swab

• poutierať

  - scrub out

• poutierať

  - wipe

• pouvažovať

  - to consider

• pouvažovať

  - to reckon

• poučenie

  - advice

• poučenie

  - briefing

• poučenie

  - edification

• poučenie

  - guidance

• poučenie

  - instruction

• poučenie

  - lesson

• poučenie

  - message

• poučenie o opravných prostriedkoch

  - advice of remedies

• poučenie poroty

  - charge to jury

• poučenie poroty o nutnosti jednohlasnosti výroku

  - single juror charge

• poučenie poroty o zákone

  - formula instruction

• poučenie poroty sudcom, povinné

  - mandatory instructions

• poučenie poroty, chybné

  - mischarge

• poučenie poroty, nesprávne

  - misdirection

• poučenie pre budúcnosť

  - lesson

• poučenie z (2. p.)

  - learning from

• poučenie z minulosti

  - hindsight

• poučenie, afirmatívne porotcov sudcom

  - affirmative charge

• poučenie, dodatočné

  - further instructions

• poučenie, konverzné

  - converse instruction

• poučenie, všeobecné (poroty)

  - general charge

• poučenie, zvláštne (poroty)

  - special charge

• poučenie, že žalobca môže získať taký rozsudok, aký zaručujú žalobné dôvody

  - confesso, bill taken pro

• poučená osoba

  - instructed person

• poučená osoba (z hľadiska elektrotechniky)

  - electrically instructed person

• poučený

  - disabused

• poučený

  - enlightening

• poučený v

  - instruction in

• poučiteľnosť

  - knowledgeability

• poučiteľný

  - disciplinable

• poučiť

  - advice

• poučiť

  - direct

• poučiť

  - enlighten

• poučiť

  - illuminate

• poučiť

  - inform

• poučiť

  - instruct

• poučiť

  - lesson

• poučiť

  - teach

• poučiť

  - instruct in

• poučiť

  - to enlighten

• poučiť

  - wise up

• poučiť porotu

  - charge the jury

• poučiť sa z chýb

  - learn from the mistakes

• poučiť sa z toho

  - learn from it

• poučiť, nesprávne

  - misdirect

• poučka

  - formula

• poučka

  - indoctrination

• poučka

  - precept

• poučka

  - principle

• poučka

  - proposition

• poučka

  - rule

• poučka

  - theorem

• poučka o derivácii

  - theorem for differentiation

• poučka o konečnej hodnote

  - final value theorem

• poučka o linearite

  - linearity theorem

• poučka o posune

  - bias theorem

• poučka o transformácii prvej diferencie

  - theorem of first difference transform

• poučka o začiatočnej hodnote

  - initial value theorem

• poučnosť

  - informativeness

• poučnosť

  - instructiveness

• poučná kniha

  - informative book

• poučný

  - didactic

• poučný

  - doctrinal

• poučný

  - edificatory

• poučný

  - edifying

• poučný

  - illuminative

• poučný

  - informative

• poučný

  - informatory

• poučný

  - instructional

• poučný

  - instructive

• poučný

  - eye-opening

• poučný zážitok

  - edifying experience

• poučovať

  - edify

• poučovať

  - indoctrinate

• poučovať

  - tutor

• poučovať

  - indoctrinate with

• poučovať

  - preach at

• poučujúci

  - didactic

• poučí

  - disabusing

• použi (4.p.)

  - use

• použi svoj

  - use your

• použi tieto

  - use these

• použi znamienko plus

  - use plus sign

• použije

  - he applies

• použil

  - applied

• použil

  - used

• použil (4. p., to)

  - made use of (it)

• použil by sa

  - would be used

• použil pre výrobu (2. p.)

  - used to make

• použil som

  - I used

• použili sme (4.p.)

  - we used

• použite Váš

  - use your

• použite myši

  - mouse using

• použite tento mód na (4.p.)

  - use this mode to

• použite tento spôsob na (4.p.)

  - use this mode to

• použite tiež

  - also use

• použiteľnosť

  - applicability

• použiteľnosť

  - application

• použiteľnosť

  - availability

• použiteľnosť

  - employability

• použiteľnosť

  - negotiability

• použiteľnosť

  - practicability