Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• polovodičový

  - solid-state

• polovodičový bolometer

  - semiconductor bolometer

• polovodičový detektor

  - semiconductor detector

• polovodičový fotočlánok

  - semiconductor cell

• polovodičový generátor svetla

  - solid-state light source

• polovodičový integrovaný obvod

  - semiconductor integrated circuit

• polovodičový laser

  - gallium arsenide laser

• polovodičový laser

  - semiconductor laser

• polovodičový laser

  - solid laser (solid-state)

• polovodičový logický bezpečnostný blok

  - solid-state safety logic assembly

• polovodičový maser

  - semiconductor maser

• polovodičový merač teploty

  - semiconductor-temperature gauge

• polovodičový odpor

  - semi-conductor resistor

• polovodičový optický zosilňovač (SOA)

  - semiconductor optical amplifier (SOA)

• polovodičový prvok

  - semiconductor device

• polovodičový prvok

  - semiconductor element

• polovodičový prvok citlivý na svetlo (prístroj)

  - semiconductor photosensitive device

• polovodičový regulátor motora

  - semiconductor motor controller

• polovodičový regulátor motora pre priame zapnutie na sieť

  - semiconductor direct on line motor controller (DOL)

• polovodičový regulátor mäkkého spoustenia motora

  - semiconductor soft-start motor controller

• polovodičový snímač obrazu

  - solid-state image sensor

• polovodičový spínací prístroj

  - semiconductor switching device

• polovodičový spínač

  - semiconductor switching device

• polovodičový spínač

  - solid-state switch

• polovodičový spínač s vlastnou komutáciou

  - self-commutated electronic switch

• polovodičový spínač so svetelnou väzbou

  - light-coupled semiconductor switch

• polovodičový spúšťač motora

  - semiconductor motor starter

• polovodičový stykač

  - semiconductor contactor

• polovodičový stykač

  - solid-state conductor

• polovodičový stykač

  - solid-state contactor

• polovodičový substrát

  - chip

• polovodičový svetelný zdroj

  - solid-state lamp

• polovodičový tenzometer

  - semiconductor strain gauge

• polovodičový usmerňovací blok

  - semiconductor rectifier stack

• polovodičový usmerňovač

  - barrier-layer rectifier

• polovodičový usmerňovač

  - crystal rectifier

• polovodičový výstup

  - solid-state output

• polovodičový zdroj žiarenia

  - semiconductor lamp

• polovodičový zosilňovač

  - solid-state amplifier

• polovodičový čítač

  - semiconductor counter

• polovodičový štartér motora

  - solid-state motor starter

• polovojenský

  - paramilitary

• polovojenský

  - para-military

• polovrstva

  - half-value layer

• polovyprahnutý

  - semiarid

• polovyprahnutý

  - semi-arid

• polovypuklina

  - demirelief

• polovypuklina

  - demirelivio

• polovypuklina

  - half relief

• polovypuklý reliéf

  - mezzo-rilievo

• polovypuklý spaľovací priestor

  - dome-shaped combustion chamber

• polovypuknutý

  - basrelief

• polovypuknutý

  - bass-relief

• polovysoká sára

  - half-boot

• polovysoké vojenské topánky

  - bluchers

• polovysychavá

  - semi-dry

• polovysychavé

  - semi-dry

• polovysychavé oleje

  - semi-drying oils

• polovysychavý

  - semi-dry

• polovysychavý (olej)

  - semi-dry

• polovytrvalý

  - half-hardy

• polovyvážený

  - semi-balanced

• polovyvážený mostík

  - semi-balanced bridge

• polovzdelanec

  - smatterer

• polovzostupná norma

  - half ascending norm

• polová pauza

  - minim rest

• polováhový kód

  - semiweighted code

• poloväzba

  - half-binding

• polovýrobok

  - blank

• polovýrobok

  - raw product

• polovýrobok

  - semi-manufacture

• polovýrobok

  - semi-product

• polozakrytá vodná elektráreň

  - half-closed plant

• polozakázkový integrovaný obvod

  - semicustom integrated circuit

• polozamestnaný robotník

  - part-time worker

• polozamestnaný robotník

  - part-timer

• polozaoblený

  - subrounded

• polozapustená zásuvka

  - semi-flush type socket-outlet

• polozapustená zásuvka

  - semi-recessed receptacle

• polozapustená škatuľa (inštalačná)

  - semi-flush joint box

• polozapustená škatuľa (inštalačná)

  - semi-recessed junction box

• polozapustený (v stene)

  - semi-flush-mounted

• polozapustený nit

  - half-countersunk rivet

• polozapustený sprinkler

  - recessed sprinkler

• polozapustený spínač

  - semi flush-type switch

• polozatvorená drážka

  - semi-closed slot

• polozatvorený

  - half-closed

• polozatvorený

  - semi-closed

• polozmrazený

  - half-frozen

• polozrútený

  - tumbledown

• polozvislica

  - subvertical

• polozákazkový návrh

  - semi-custom design

• polozákazkový obvod

  - semi-custom circuit

• polozákaznícky integrovaný obvod

  - semi-custom integrated circuit (IC)

• polozápustný nit

  - half-countersunk rivet

• polozáverový

  - affricative

• polozáves

  - semi-suspension

• polozávislá výmena

  - semi-independent points

• polozávislé ručné ovládanie

  - semi-independent manual operation

• poloúradný

  - officious

• poloúradný

  - semiofficial

• poloúradný

  - quasi-official

• poloúradný dokument

  - semi-official document

• poločlánok

  - half section

• poločíselný spin

  - half-integral spin

• pološero

  - twilight

• pološialený

  - distraught

• pološkrupinová konštrukcia

  - semi-monocoque structure

• pološkrupinový

  - semi-monocoque

• pološmelinárske metódy trpené štátom

  - grey market

• pološpalkový podpätok

  - semi-Cuban heel

• pološpičková vodná elektráreň

  - semi-peak-load power station

• pološtrukturované rozhodnutie

  - semistructured decision

• pološtátny útvar

  - semistate organization

• pološtít

  - semi-circular

• pološírka

  - half-amplitude duration

• pološírka

  - half-width

• pološírka Lorentzovej čiary

  - Lorentz half-width

• pološľachovitý

  - semitendinous

• poloťažká hmotnosť

  - cruiserweight