Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• parašutista

  - silk worm

• parašutista

  - umbrella man

• parašutista padajúci voľným pádom

  - free-fall parachutist

• parašutisti

  - paradrops

• parašutisti

  - paras

• parašutistický

  - parachutist

• parašutistický skok

  - parachute drop

• parašutizmus

  - parachuting

• parcela

  - allotment

• parcela

  - lot

• parcela

  - lucrum

• parcela

  - parcel

• parcela

  - plat

• parcela

  - plot

• parcela

  - site

• parcela

  - building lot

• parcela

  - erf (US)

• parcela

  - ground-plot

• parcela

  - parcel of land

• parcela na predaj

  - plot for sale

• parcela na stavbu

  - lot

• parcela na stavbu rodinného domku

  - individual residential lot

• parcela pôdy

  - parcel of land

• parcela vo vládnom geodetickom pláne s rozlohou jednej štvorcovej míle

  - section of land

• parcela, minimálna

  - minimum lot

• parcela, stavebná

  - houselot

• parcela, stavebná

  - lot

• parcelovanie

  - plotting

• parcelovať

  - allot

• parcelovať

  - develop

• parcelovať

  - parcel

• parcelovať

  - particularize

• parcelovať

  - plot

• parcelovať

  - divide into lots

• parcelovať

  - parcel out

• parcelovať

  - to plot

• parcely

  - sites

• parcelácia

  - allotment

• parcelácia

  - subdivision of land

• parcelácia

  - lotting

• parcelácia pôdy

  - partition

• parciálna derivácia

  - partial derivation

• parciálna derivácia

  - partial derivative

• parciálna diferenciálna rovnica

  - partial differential equation

• parciálna hospitalizácia

  - partial hospitalization

• parciálna hustota prúdu

  - partial current density

• parciálna operácia

  - partial operation

• parciálna stráviteľnosť

  - partial digestibility

• parciálna turbína

  - fractional turbine

• parciálna vlna

  - partial wave

• parciálna šírka hladiny

  - partial level width

• parciálno-radiačný pyrometer

  - partial radiation pyrometer

• parciálny

  - intermediate

• parciálny

  - partial

• parciálny objem

  - partial volume

• parciálny teplotný koeficient

  - partial temperature coefficient

• parciálny tlak

  - partial pressure

• parciálny zlomok

  - partial fraction

• parciálny-radiačný pyrometer

  - absorption-emission pyrometer

• parda (záclonka na tvári Indických žien)

  - purdah

• pardon, generálny

  - general pardon

• pardonoval (4.p.)

  - pardoned

• pardonovať (4.p.)

  - pardon

• pardón

  - pardon

• pardón

  - quarter

• pardón

  - excuse me

• pardón

  - excuse me (!)

• pardón

  - excuse me!

• pardón

  - pardon me

• pardón

  - sorry

• parencefalus

  - parencephalus

• parenchým

  - parenchyma

• parenie

  - ageing

• parenie

  - copulation

• parenie

  - matching

• parenie

  - mating

• parenie

  - pairing

• parenie

  - steaming

• parenie

  - pressure cooking

• parenie (dreva)

  - steaming treatment

• parenie dreva

  - steam treatment of wood

• parenie krmív

  - steaming of feedstuffs

• parenie lesa

  - steaming of wood

• parenisko

  - coldframe

• parenisko

  - greenhouse

• parenisko

  - hotbed

• parenisko

  - pit

• parenisko

  - sink

• parenisko

  - forcing frame

• parenisko

  - forcing-farm

• parenisko

  - garden-frame

• parenisko

  - seed-bed

• parenište

  - hot-bed

• parenterálne aplikovanie

  - parenteral administration

• parentálna výživa

  - parental nutrition

• parená farba (textil.)

  - steam colour

• parený betón

  - steamed concrete

• parforsný lov

  - run with hounds

• parfum

  - essence

• parfum

  - perfume

• parfum

  - scent

• parfumovaná farba

  - perfumed ink

• parfumovaná farba

  - scented ink

• parfumovaný

  - scented

• parfumovať

  - perfume

• parfumovať

  - scent

• parfumovať

  - put some perfume

• parfumovať

  - to scent

• parfumové mydlo

  - scented soap

• parfumový prášok

  - sachet

• parfumy

  - odours

• parfuméria

  - parfumery

• parfuméria

  - perfumeries

• parfuméria

  - perfumery

• parfuméria

  - scent-shop

• parfumérsky

  - perfumery

• parfém

  - perfume

• parfémovaný

  - essenced

• parfémovaný

  - perfumed

• parfémovaný

  - scented