Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pokračovať

  - jog along

• pokračovať

  - keep on

• pokračovať

  - keep up

• pokračovať

  - pass on

• pokračovať

  - persist in

• pokračovať

  - push on

• pokračovať

  - run on

• pokračovať

  - to continue

• pokračovať

  - to go

• pokračovať

  - to hold

• pokračovať

  - to indulge

• pokračovať

  - to persist

• pokračovať

  - to proceed

• pokračovať

  - to pursue

• pokračovať

  - to resume

• pokračovať

  - be going on

• pokračovať

  - be ongoing

• pokračovať

  - be progressing

• pokračovať

  - go ahead

• pokračovať (ako tak)

  - jog on

• pokračovať (namáhavo)

  - jog on

• pokračovať (postupovať v činnosti)

  - be proceeding

• pokračovať (smerom)

  - be continuing (toward)

• pokračovať (v reči)

  - go on to say

• pokračovať ako

  - continue as

• pokračovať byť

  - continue to be the

• pokračovať do (2. p.)

  - push on to

• pokračovať do (2.p.)

  - continue to (n)

• pokračovať dolu (7.p.)

  - continue down

• pokračovať od (2. p.)

  - follow on from

• pokračovať s

  - get on with

• pokračovať s

  - be pushing ahead with

• pokračovať s (7. p.)

  - follow thru

• pokračovať s (7. p.)

  - plough on with

• pokračovať s (7. p.)

  - press ahead with

• pokračovať s (7. p.)

  - press on with

• pokračovať s (7. p.)

  - proceed with

• pokračovať s (7. p.)

  - push ahead with

• pokračovať s (7. p.)

  - push forward with

• pokračovať s (7.p.)

  - carry on with

• pokračovať s (7.p.)

  - continue with

• pokračovať s (7.p.)

  - press ahead with

• pokračovať s (so)

  - go ahead with

• pokračovať v

  - carry on with

• pokračovať v

  - go on with

• pokračovať v

  - keep up

• pokračovať v (6. p.)

  - follow up on

• pokračovať v (6. p.)

  - persist with

• pokračovať v (6. p.)

  - proceed with

• pokračovať v (práci)

  - be continuing to (work)

• pokračovať v boji

  - battle on

• pokračovať v hre (2.p.)

  - kick off

• pokračovať v ich práci za účelom (2.p.)

  - to continue their work to

• pokračovať v kladení (2.p.)

  - continue to lay

• pokračovať v krasojazde

  - carry on sailing

• pokračovať v krasojazde

  - get back to the job in hand

• pokračovať v krasojazde

  - get back with the job in hand

• pokračovať v lete

  - continue the flight

• pokračovať v posielaní

  - continue sending

• pokračovať v používaní (2.p.)

  - continue using

• pokračovať v práci

  - carry on the work

• pokračovať v práci

  - carry on with the work

• pokračovať v práci

  - work on

• pokračovať v práci

  - work-away

• pokračovať v práci koho

  - go on with one's work

• pokračovať v raste

  - continued to rise

• pokračovať v rokovaniach

  - keep peace negotiations moving forward

• pokračovať v zadávaní z klávesnice

  - keep typing

• pokračovať v zápase po zaznení gongu

  - come to time

• pokračovať v činnosti

  - carry on the work

• pokračovať v činnosti

  - carry on with the work

• pokračovať v čítaní

  - keep reading

• pokračovať vo vyšetrovaní

  - prosecute the investigation

• pokračovať, aby sa dosiahlo (2.p.)

  - take place to reach

• pokračuj

  - continue

• pokračuj

  - go ahead

• pokračuj

  - go-ahead

• pokračuj!

  - keep on!

• pokračuje s (7.p.)

  - gets on with

• pokračuje v (6.p.)

  - keeps (n)

• pokračuje v krížovom výsluchu

  - continues cross-examination

• pokračujte

  - say on

• pokračujte (nasledujte to)

  - follow it

• pokračujte a skúšajte

  - go ahead and try it

• pokračujte prosím

  - please proceed

• pokračujte v práci ( ! )

  - keep on working ( ! )

• pokračujte!

  - keep on!

• pokračujte!

  - say on!

• pokračujúca garancia

  - guaranty, continuing

• pokračujúca záruka

  - warranty, continuing

• pokračujúce dobrodružstvá

  - continuing adventures

• pokračujúce fungovanie

  - LIVING

• pokračujúce odškodnenie

  - damages, continuing

• pokračujúce porušenie zmluvy

  - continueing breach

• pokračujúce rušenie držby

  - trespass, continuing

• pokračujúce videnie objektu, ktorý už zmizol zo zorného poľa

  - palinopsia

• pokračujúci

  - continens

• pokračujúci

  - continuing

• pokračujúci

  - going

• pokračujúci

  - maintained

• pokračujúci

  - ongoing

• pokračujúci

  - onward

• pokračujúci

  - perpetual

• pokračujúci

  - running

• pokračujúci

  - serial

• pokračujúci

  - unbroken

• pokračujúci

  - continued

• pokračujúci (4. p.)

  - going on

• pokračujúci problém

  - continuing problem

• pokračujúci trestný čin

  - continueing crime

• pokračujúci trestný čin

  - continuing crime

• pokračujúci trestný čin

  - continuing offence

• pokračujúci trestný čin

  - continuing offense

• pokračujúci trestný čin

  - offence, continuing

• pokračujúci trestný čin

  - offense, continuing

• pokračujúci vo fyzickej aj právnej existencii

  - in full life

• pokračujúci vývoj

  - ongoing development

• pokračújú

  - are continuing to

• pokračújú

  - continuing to (they)

• pokresliť

  - draw a thing full (of)