Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pokles ceny zlata

  - fall in the price of gold

• pokles ceny, zrýchlený

  - accelerated depreciation

• pokles cien

  - decline of prices

• pokles cien

  - decrease in prices

• pokles cien

  - dip in prices

• pokles cien

  - drop in prices

• pokles cien

  - fall in prices

• pokles cien

  - fall of prices

• pokles cien

  - price decline

• pokles cien

  - price drop

• pokles cien

  - prices fall

• pokles cien

  - recede

• pokles cien

  - SAG

• pokles cien

  - setback in prices

• pokles cien cenných papierov

  - slid off

• pokles cien, náhly

  - price slump

• pokles cien, náhly

  - sudden fall in prices

• pokles cien, pomalý

  - ease off

• pokles céka

  - typhloptosis

• pokles devízového kurzu

  - fall in the exchange rate

• pokles dievčat

  - dose decline

• pokles ekonomickej aktivity v obchodnom cykle

  - contraction

• pokles energie

  - decrease in energy

• pokles exportných príjmov

  - decline in export earnings

• pokles hodnôt

  - fall in value

• pokles intenzity

  - decrease of intensity

• pokles investícií

  - disinvestment

• pokles konečníka

  - proctoptosis

• pokles koľaje

  - subsidence of the track

• pokles koľaje

  - track distortion

• pokles koľaje

  - track subsidence

• pokles koľajnice

  - setting of track

• pokles krvného tlaku

  - blood pressure drop

• pokles kupnej sily

  - decline in buying power

• pokles kurzu akcií

  - drop in share prices

• pokles kurzu akcií

  - fall in share prices

• pokles miery zisku

  - decline in the rate of profit

• pokles momentu

  - fall of torque

• pokles na truhu, prudký

  - smash

• pokles napájacieho zdroja o 20%

  - brownout

• pokles napätia

  - drop in voltage

• pokles napätia

  - drop of potential

• pokles napätia

  - drope of pressure

• pokles napätia

  - fall of potential

• pokles napätia

  - loss of voltage

• pokles napätia

  - voltage drop

• pokles napätia

  - voltage reduction

• pokles napätia

  - voltage depression

• pokles napätia (na svorkách, spôsobený zmenou podmienok)

  - tension drop

• pokles napätia siete

  - system voltage drop

• pokles napätia siete

  - mains voltage drop

• pokles napätia v sieti

  - drop line

• pokles nepredaných aktív

  - paper loss

• pokles obchodnej činnosti

  - decline in business

• pokles obchodov

  - decline in business

• pokles obchodov

  - falling of a business

• pokles obchodov

  - falling off of business

• pokles obchodu

  - falling-off of business

• pokles obchodu

  - decline of business

• pokles obchodu, prechodný

  - sinking spell

• pokles orgánu

  - ptosis

• pokles orgánu

  - symptosis

• pokles otáčok

  - falling-off of speed

• pokles otáčok

  - rpm drop

• pokles otáčok

  - rpm loss

• pokles otáčok

  - speed decrease

• pokles otáčok

  - speed drop

• pokles otáčok

  - speed loss

• pokles otáčok

  - speed reduction

• pokles periódy

  - loss of cycle

• pokles podpory

  - settling of support

• pokles povrchu

  - surface subsidence

• pokles predaja

  - drop in sales

• pokles predaja

  - sales decline

• pokles priľnavosti

  - loss of adhesion

• pokles prúdu

  - fall of current

• pokles pôdy

  - subsidence

• pokles reaktivity

  - reactivity decrease

• pokles reálnej mzdy

  - decline in real wages

• pokles rádioaktivity (časom)

  - radioactive decay

• pokles rýchlosti

  - speed decrease

• pokles rýchlosti

  - speed drop

• pokles rýchlosti

  - speed loss

• pokles rýchlosti

  - speed reduction

• pokles stropu

  - sag of roof

• pokles svetelného toku

  - light decay

• pokles temena impulzu

  - pulse tilt

• pokles teploty

  - defervescence

• pokles teploty

  - deferxescence

• pokles teploty

  - temperature decay

• pokles teploty

  - temperature drop

• pokles teploty

  - temperature decrease

• pokles teploty

  - temperature fall

• pokles teploty v blane

  - film temperature drop

• pokles tlaku

  - depressurization

• pokles tlaku

  - loss of pressure

• pokles tlaku

  - pressure decrease

• pokles tlaku

  - drop of pressure

• pokles tlaku

  - fall of pressure

• pokles točivého momentu

  - torque decrease

• pokles točivého momentu motora

  - engine-torque decrease

• pokles trhu

  - market off

• pokles tržieb

  - decline in sales

• pokles v (6. p.)

  - downturn in

• pokles v (6. p.)

  - droop in

• pokles v (6. p.)

  - falling-off in

• pokles v (6. p.)

  - falling-off of

• pokles v (6.p.)

  - a drop in

• pokles v (6.p.)

  - decline in

• pokles v hodnote dolára

  - decline in the value of dollar

• pokles v podpore

  - settling of support

• pokles v uložení

  - displacement of bearings

• pokles v činnosti spoločnosti

  - dip in company's performance

• pokles vajíčok

  - orchidoptosis

• pokles vlekom

  - drag fault

• pokles vnútorností

  - visceroptosis

• pokles vrcholu impulzu

  - pulse top decrease

• pokles výkonu

  - loss of power

• pokles výkonu

  - power decrease

• pokles výkonu

  - power loss