Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• pohľadom zaraziť

  - face down

• pohľadová obrna

  - gaze-palsy

• pohľadová rovina

  - visual plane

• pohľadové murivo

  - facework

• pohľadový betón

  - architectural concrete

• pohľadový betón

  - fair-face concrete

• pohľadový betón

  - raw concrete

• pohľadový preklad

  - front lintel

• pohľadávka

  - asset

• pohľadávka

  - assets

• pohľadávka

  - claim

• pohľadávka

  - credit

• pohľadávka

  - debt

• pohľadávka

  - demand

• pohľadávka

  - liability

• pohľadávka

  - offset

• pohľadávka

  - account receivable

• pohľadávka

  - chose in action

• pohľadávka

  - debtor's statement

• pohľadávka

  - right in action

• pohľadávka

  - thing in action

• pohľadávka

  - a/cs rec

• pohľadávka

  - a/cs rec (accounts receivable)

• pohľadávka

  - outstanding debt

• pohľadávka

  - sum due

• pohľadávka súkromnému sektoru

  - debt to the private sector

• pohľadávka v banke

  - cash in bank

• pohľadávka, daňová

  - tax lien

• pohľadávka, delikventná

  - delinquent account receivable

• pohľadávka, hypotekárna

  - claim on a mortgage

• pohľadávka, hypotéková

  - claim on a mortgage

• pohľadávka, nedobytná

  - bad debt

• pohľadávka, nedobytná

  - irrecoverable claim

• pohľadávka, nedobytná

  - irrecoverable debt

• pohľadávka, nedobytná

  - irrevocable debt

• pohľadávka, nedobytná

  - uncollectible account

• pohľadávka, nedobytná

  - uncollectible debt

• pohľadávka, neuhradená

  - overdue account

• pohľadávka, nevybavená

  - back order

• pohľadávka, nevymáhateľná

  - unenforceable credit

• pohľadávka, nevyrovnaná

  - unsettled claim

• pohľadávka, odpísaná

  - written off debt

• pohľadávka, podriadená

  - subordinate debt

• pohľadávka, predchádzajúca

  - antecedent debt

• pohľadávka, prednostná

  - preferential claim

• pohľadávka, prednostná

  - preferential debt

• pohľadávka, prednostná

  - preferred debt

• pohľadávka, premlčaná

  - out-of-date debt

• pohľadávka, premlčaná

  - statuted-barred debt

• pohľadávka, splatná

  - exigible debt

• pohľadávka, splatná

  - matured claim

• pohľadávka, sporná

  - questionable debt

• pohľadávka, vykonateľná

  - judgment debt

• pohľadávka, vývozná

  - export claim

• pohľadávka, zaručená

  - secured account

• pohľadávka, zmenková

  - bill receivable

• pohľadávka, účtovná

  - ledger claim

• pohľadávka, žalovateľná

  - recoverable debt

• pohľadávkový súd USA

  - Claims Court, U.S.

• pohľadávky

  - assets

• pohľadávky

  - outstandings

• pohľadávky

  - receivables

• pohľadávky

  - accounts payable

• pohľadávky

  - accounts receivable

• pohľadávky

  - choses in action

• pohľadávky

  - claims abandoned

• pohľadávky

  - things in action

• pohľadávky

  - loans and advances

• pohľadávky

  - debtors

• pohľadávky (dlhy), nezaplatené

  - active debts

• pohľadávky (nedobytné)

  - abandoned claims

• pohľadávky (nevyrovnané)

  - outstandings

• pohľadávky a investície, dlhodobé

  - long-term receivables and investments

• pohľadávky a pasíva

  - claims and liabilities

• pohľadávky financované v

  - claims funded in

• pohľadávky pokladané za nesporné

  - claims regarded as undisputed

• pohľadávky s príslušenstvom

  - claims with accessories

• pohľadávky u odberateľov, bežné

  - trade account receivable

• pohľadávky v zahraničí

  - foreign assets

• pohľadávky voči dlžníkom

  - trade and other accounts receivable

• pohľadávky z obchodného styku

  - trade receivables

• pohľadávky znejúce na

  - claims denominated in

• pohľadávky, dobytné

  - collectable debts

• pohľadávky, inkasované nedobytné

  - bad debts collected

• pohľadávky, knihované

  - book debts

• pohľadávky, nedobytné

  - assets

• pohľadávky, nedobytné

  - bad debts

• pohľadávky, nedobytné

  - choses in action

• pohľadávky, nedobytné

  - dead assets

• pohľadávky, nedobytné

  - outstandings

• pohľadávky, nedobytné

  - things in action

• pohľadávky, nedobytné a pochybné

  - bad and doubtfuls

• pohľadávky, nedobytné obchodné

  - business bad debts

• pohľadávky, nefakturované bežné

  - unbilled accounts receivable

• pohľadávky, nehmotné práva a cenné papiere

  - choses in action

• pohľadávky, nerealizované

  - unrealized receivables

• pohľadávky, nezaplatené

  - active debts

• pohľadávky, nie-bežné (splatné po viac ako jednom roku)

  - noncurrent liabilities

• pohľadávky, pochybné a sporné

  - dubious and controversial debts

• pohľadávky, prednostné

  - preferred debt

• pohľadávky, splatné

  - payables

• pohľadávky, splatné daňové záložné

  - tax liens receivable

• pohľadávky, splatné veriteľom

  - trade and other accounts payable

• pohľadávky, vyčíslené

  - stated account

• pohľadávky, zaručené

  - receivables reinsured

• pohľadávky, zmenkové

  - bills receivable

• pohľadávky, účtové

  - book claim

• pohľadávky, časovo posunuté

  - deferred claims

• pohŕda

  - despising

• pohŕda

  - disdaining

• pohŕda (7. p.)

  - disdains

• pohŕdajúci

  - disdainful

• pohŕdajúci

  - scornful

• pohŕdal

  - disdained

• pohŕdal (7. p.)

  - despised

• pohŕdaniahodný

  - despicable

• pohŕdanie

  - contempt

• pohŕdanie

  - contemptibiliter

• pohŕdanie

  - derogation

• pohŕdanie

  - despite