Slovensko-anglicky slovník - písmeno P

p

• paralaxa

  - parallax

• paralaxový

  - parallastic

• paraldehyd

  - paraldehyde

• paralela

  - analogy

• paralela

  - parallel

• paralela

  - parallelism

• paralelita

  - parallelism

• paralelizmus

  - parallelism

• paralelizmus

  - synclitism

• paralelizovaný

  - paralleled

• paralelka

  - parallel class

• paralelne

  - in parallel

• paralelne po bitoch

  - parallel by bit

• paralelne po bitoch

  - parallel-by-bit

• paralelne po znakoch

  - parallel by character

• paralelne spojený

  - parallel-connected

• paralelne sériový prevodník

  - dynamizer

• paralelne sériový prevodník

  - parallel-to-serial converter

• paralelne uložený zemniaci vodič

  - parallel earth continuity conductor

• paralelne vinutý

  - parallel-wound

• paralelne zapojený

  - shunted

• paralelne-sériové spájanie

  - parallel-series connection

• paralelne-sériový prevodník

  - parallel to serial converter

• paralelne-sériový prevodník

  - parallel-serial converter

• paralelno-sériový

  - parallel-serial

• paralelnosériový prevodník

  - serializer

• paralelnosť

  - parallelism

• paralelná

  - parallel

• paralelná Batcherova metóda

  - Batcher's parallel method

• paralelná anténna sústava

  - broadside array

• paralelná evolúcia

  - parallel evolution

• paralelná garancia

  - guaranty, collateral

• paralelná impedancia

  - shunt impedance

• paralelná komparačná prevádzka

  - parallel comparison operation

• paralelná kompenzácia

  - shunt compensation

• paralelná konverzia

  - parallel conversion

• paralelná mutácia

  - parallel mutation

• paralelná naftárska veža

  - twin

• paralelná operácia

  - parallel operation

• paralelná otázka

  - parallel poll

• paralelná pamäť

  - parallel memory

• paralelná pamäť

  - parallel storage

• paralelná pamäť

  - parallel store

• paralelná prevádzka

  - parallel operation

• paralelná prevádzka

  - parallel running

• paralelná prevádzka filtrov

  - filter flanking

• paralelná prietoková difúzna komora

  - concurrent diffusion cell

• paralelná rezonancia

  - current resonance

• paralelná správa

  - parallel message

• paralelná stabilizácia

  - parallel stabilization

• paralelná sčítačka

  - parallel adder

• paralelná tlač

  - parallel printing

• paralelná tlačiareň

  - parallel printer

• paralelná vetva

  - parallel branch

• paralelná vodivosť

  - shunt conductance

• paralelná väzba

  - parallel coupling

• paralelná zbernica

  - parallel bus

• paralelná zmluva

  - collateral contract

• paralelná záruka

  - collateral warranty

• paralelná štruktúra

  - parallel structure

• paralelné adresovanie

  - parallel addressing

• paralelné kaskádové riadenie

  - parallel cascade action

• paralelné kmitanie kolies (súčasné zvislé kmitanie oboch kolies rovnakej nápravy)

  - parallel hop

• paralelné kódovanie atribútov

  - parallel attribute coding

• paralelné linky

  - parallel links

• paralelné napájanie

  - duplicate feed

• paralelné napájanie

  - multiple feed

• paralelné napájanie

  - parallel feed

• paralelné napájanie HDO

  - shunt injection of a centralized telecontrol signal

• paralelné nažeravenie katódy

  - parallel cathode pre-heating

• paralelné neprerušiteľné napájanie

  - parallel UPS (uninterruptible power supply)

• paralelné prepojenie

  - parallel link

• paralelné prepruženie kolies (súčasné zvislé prepruženie oboch kolies tej istej nápravy)

  - parallel springing

• paralelné prevádzanie

  - multi-tasking

• paralelné prevádzanie

  - multitasking

• paralelné pripojenie

  - parallel connection

• paralelné programovanie

  - multitask programming

• paralelné programovanie

  - parallel programming

• paralelné príkazy

  - concurrent writs

• paralelné riadenie

  - parallel control

• paralelné rozhranie

  - interface parallel

• paralelné rozhranie

  - parallel interface

• paralelné rozhranie

  - parallel port

• paralelné rozostupovanie

  - parallel disjunction

• paralelné rozostupovanie

  - parallel separation

• paralelné slučkové vinutie

  - simple-lap winding

• paralelné slučkové vinutie

  - simplex lap winding

• paralelné snímanie

  - parallel reading

• paralelné spojenie

  - parallel connection

• paralelné spojenie

  - parallel coupling

• paralelné spojenie

  - paralleling

• paralelné spracovanie

  - MPC

• paralelné spracovanie

  - parallel processing

• paralelné spracovanie

  - parallel sysplex

• paralelné spracovanie

  - simultaneous working

• paralelné spracovanie dát

  - multiprocessing

• paralelné stránkovanie

  - duplicate paging

• paralelné sčítanie

  - parallel addition

• paralelné trhliny

  - range

• paralelné uznesenie

  - resolution, concurrent

• paralelné vinutie

  - parallel winding

• paralelné vinutie

  - shunt winding

• paralelné výmenné triedenie

  - merge exchange sort

• paralelné zapojenie

  - multiple connection

• paralelné zapojenie

  - parallel connection

• paralelné zapojenie

  - shunt connection

• paralelné zapojenie

  - shunting

• paralelné zapojenie

  - arrangement in parallel

• paralelné zapojenie

  - connection in parallel

• paralelné zapojenie (zariadení)

  - parallel configuration

• paralelné zapojenie členov v regulačnom obvode

  - parallel combination of control loop elements

• paralelné znázornenie

  - parallel representation

• paralelné zálohové neprerušiteľné napájanie

  - parallel-redundant UPS (uninterruptible power supply)

• paralelné čerpanie

  - parallel pumping

• paralelné čítanie

  - parallel reading

• paralelné čítanie

  - parallel readout

• paralelné žeravenie katódy

  - parallel cathode heating

• paralelný

  - bridging

• paralelný

  - collateral

• paralelný

  - master